Anime e manga, alla scoperta del fumetto e dell'animazione giapponese

TITOLO: Anime e manga, alla scoperta del fumetto e dell'animazione giapponese

AUTORE: Francesco Calderone

CASA EDITRICE: Caravaggio Editore

PAGINE: 362

COSTO: 18 €

ANNO: 2011

FORMATO: 21 cm X 15 cm

REPERIBILITA': Reperibile su internet

CODICE ISBN: 9788895437439

Questo libro è fondamentalmente un index, non onnicomprensivo, ma selettivo. L'autore ha individuato un certo numero di titoli di anime e manga che hanno avuto un buon successo, oltre ad un valore autoriale. Per ognuno di questi ha stilato una scheda informativa, comprensiva dei dati base, di un breve riassunto della trama, di una breve analisi dei contenuti dell'opera. Nei dati informativi base sono riportati il genere (sia la classificazione italiana che la più classica giapponese), le informazioni sul manga (autore, edizione giapponese e italiana), le informazioni sulla serie animata (studio di produzione, regia, numero di puntate, disponibilità italiana o fansub). 

Il libro si divide in due sezioni, nella prima ci sono 100 schede su altrettanti titoli (manga, anime, manga e anime, lungometraggi), nella seconda sezione ci sono 18 schede su mangaka, registi e generi d'animazione.

La lunghezza di ogni scheda può variare dalla singola pagina ad un massimo di tre (con una media di una pagina e mezzo o poco più). Come ho accennato (e come sottolinea lo stesso autore nell'introduzione) il criterio di scelta dei titoli è basato sulla loro rappresentatività del fenomeno culturale di anime e manga. Il taglio non vuole essere scientifico, si limita a dare una panoramica su anime e manga, sia ai neofiti che agli appassionati. Nella prima sezione (quella delle 100 schede) ci sono 17 titoli pre anni 80, 26 titoli anni 80 e le restanti schede vanno dagli anni 90 ad oggi. Ovviamente la scelta dei titoli è soggettiva, talvolta la presenza di alcuni titoli mi ha lasciato assai perplesso. Specialmente perché mancano, per esempio, la serie Tokyo Magnitude 8.0 (nonostante siano presenti altre serie esistenti solo in versione originale solo fansubbate) e il film Summers Wars e, invece sono presenti Hunter X Hunter o Love Hina (per non dire di La malinconia di Haruhi Suzumiya... ), però, appunto, essendo una scelta soggettiva ognuno avrebbe messo titoli differenti.

La lettura del libro mi ha permesso di scoprire titoli che altrimenti non avrei mai considerato, grazie a delle schede che stimolano l'interesse. Gli errori, che sempre ci sono in opere come queste, mi son sembrati nel limite dell'accettabile, nessuno può sapere tutto. Per esempio, nel caso che l'autore leggesse queste mie righe, nella scheda F11 sui supereroi Tatsunoko (pag 318) afferma che le sigle di Hurricane Polimar e Tekkamen furono tra le poche lasciate in lingua originale, dimenticando che anche Kyashan, sempre della Tatsunoko, fu lasciata in originale.

L'unico errore grave che ho riscontrato, sempre tenendo conto che non sono onnisciente, riguarda la scheda su Satoshi Kon, forse un errore dovuto ad una prima stesura più vecchia. Alla fine di questa scheda, in cui non si menziona mai la morte del regista, c'è scritto:

“A breve si attende l'uscita del suo prossimo film intitolato Yume Miru Kikai (The dream machine), prevista per il 2010”.

Considerando che Satoshi Kon è, purtroppo, deceduto nell'agosto del 2010 e che questo libro è stato pubblicato nel marzo del 2011 ci sarebbe stato il tempo per correggere quel “ a breve si attende l'uscita del suo prossimo film prevista per il 2010...”.

Questi sono quegli errori che non stravolgono il valore di un libro, però ti lasciano molti dubbi su come vengano confezionati, corretti e pubblicati, facendo fare sia all'autore che alla casa editrice una non bella figura.

Probabilmente le stesse informazioni che si trovano in questo libro possono essere lette sul web, ormai, da Wikipedia ad Animeclick, i siti informativi non mancano. Il contenuto del libro rimane comunque piacevole, forse, se fosse stato pubblicato qualche anno fa avrebbe avuto più valore informativo. Oggi, sia grazie al web che ai numerosissimi libri pubblicati su anime e manga, rischia di passare inosservato.

Un ultimo appunto riguarda la presenza di numerose pagine non completamente scritte, certo, non posso pretendere che ogni singola pagina sia riempita di informazioni, però girare pagina e trovare due terzi della pagina vuota mi fa venire dubbi sulla sua impostazione editoriale, e quando questo succede sovente il dubbio si ripete. In pratica le 362 pagine del libro non sono tutte scritte, un parte rimane in bianco, uno spazio che poteva essere riempito con altri contenuti, aumentando il numero delle schede, magari.

Senza contare che in 9 schede ( le numero: 28, 35, 41, 44, 56, 71, 92, 95, 96) la pagina contiene solo un rigo di scritto! Che senso ha andare a capo di pagina lasciando un rigo di scritto? Solo un enorme spreco di spazio... La casa editrice Caravaggio Editore non ha un software per simulare l'impaginazione finale del libro?

Riporto di seguito i titoli delle 100 schede della prima sezione e le 18 della seconda sezione:

Sezione I schede

1 2001 Nights

2 20^th Century Boys

3 3X3 Occhi

4 Ai tempi di Bocchan

5 Akira

6 Alita

7 Anatolia Story

8 Ayashi no ceres

9 Basilisk, i segreti mortali del ninja

10 Battle Royale

11 Beck

12 Berserk

13 Black Jack

14 Black Lagoon

15 Blame!

16 Bleach

17 Blood The Last Vampire

18 Bokura Ga Ita, Noi C'eravamo

19 Byosoku 5 Centimeter

20 Candy candy

21 Capitan Harlock

22 Capitan Tsubasa

23 C'era una volta Pollon

24 Cesare, Il Creatore che ha distrutto

25 Chobits

26 City Hunter

27 Claymore

28 Code Geass, Lelouch of the Rebellion

29 Conan il ragazzo del futuro

30 Cowboy Bebop

31 Dash Kappei, Gigi la trottola

32 Death Note

33 Detective Conan

34 Devilman

35 D.Gray-Man

36 Doraemon

37 Dottor Slump & Arale

38 Dragon Ball

39 Eden, It's an Endless World!

40 Excel Saga

41 Fruits Basket

42 Fullmetal Alchemist

43 Full Metal Panic!

44 Georgie

45 Ghost in the Shell

46 Gintama

47 Great Teache Onizuka, GTO

48 Gurren Lagann, sfondamento dei cieli

49 Guyver

50 Hellsing

51 Honey & Clover

52 Hunter X Hunter

53 I Cavalieri dello Zodiaco

54 Il giocattolo dei bambini, Rossana

55 Il grande sogno di Maya

56 Il poema del vento e degli alberi

57 InuYasha

58 Itazura Na Kiss, in amore vince chi insiste

59 Jin Roh

60 Ken il guerriero

61 Kenshin

62 Keroro

63 La città incantata

64 Lady Oscar
65 La malinconia di Haruhi Suzumiya
66 Le bizzarre avventure di JoJo
67 Le situazioni di Lui & Lei
68 Life, vivere per vivere
69 L'Immortale
70 L'incantevole Creamy
71 Lone Wolf and Cub
72 Love Hina
73 Lovely Complex
74 L'UomoTigre
75 Lupin III
76 Macross
77 Marmelade Boy
78 Mazinga Z
79 Mobil Siut Gundam
80 Nana
81 Naruto
82 Nausicaa della valle del vento
83 Neon Genesis Evangelion
84 Nodame Cantabile
85 One Piece
86 Orange Road
87 Planetes
88 Proteggi la mia terra
89 Rayearth
90 Rocky Joe
91 sailor Moon
92 Slam Dunk
93 Soul Eater
94 Segar Sugar Rune
95 Tokyo Goodfathers
96 Touch, prendi il mondo e vai
97 Una tomba per le lucciole
98 Ushio & Tora
99 Video Girl Ai
100 Welcome to the N.H.K.!

Sezione II – Focus On
1 CLAMP
2 Takehiko Inoue
3 Kon Satoshi
4 Lo sport nei manga e negli anime
5 Maho shojo: maghe e streghette
6 Matsumoto Reiji
7 Miyazaki Hayao
8 Nagai Go
9 Oshii Mamoru
10 Otomo Katsuhiro
11 Supereroi degli anni 70: le produzioni Tatsunoko
12 Takahashi Rumiko
13Taniguchi Jiro
14 Tezuka Osamu
15Time Bokan Series
16 Tomino Yoshiyuki
17 Urasawa Naoki
18 World Masterpiece Theater