"Sono io la voce di Heidi, non lei", di L. B. - "Stop settimanale di attualità, politica e cultura" n° 1700 1 maggio 1981

Nell'ormai strapassato ottobre 2016 avevo postato un paio di notizie su un equivoco televisivo che aveva creato qualche trambusto tra famiglie di doppiatori:

"Francesca contro Francesca" - Gente 1 maggio 1981 + "La voce italiana di Heidi protesta" - "Corriere della Sera" 13 aprile 1981

In pratica, durante una puntata del telequiz "Flash" condotto da Mike Bongiorno (seguito da milioni di telespettatori), la piccola Francesca Rinaldi (di solo 7 anni) affermò di essere la doppiatrice di Heidi.

Nell'articolo su "Gente" la madre di Francesca Rinaldi affermò che la sua figlioletta voleva intendere che avesse partecipato al doppiaggio della serie animata "Heidi", di cui, però, non mi pare ci sia traccia neppure sul sito "Il mondo dei doppiatori: 

https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocifrin.htm

Poi magari avrà doppiato qualche personaggio che non è stato riportato.

Nell'ultima informata di articoli ho riesumato il primo scritto (per quanto mi riguarda) sui cartoni animati giapponesi del periodico di pettegolezzi "STOP", e guarda caso concerne proprio quella dimenticata querelle su chi fosse la voce di "Heidi".

Quello che oggi pare incontestabile, cioè che fu Francesca Guadagno a doppiare la pastorella elevetico-nipponica, nell'aprile/maggio 1981 poteva non esserlo, talune informazioni non erano facili da reperire.

Si noti come in alto a destra la redazione riportasse la seguente frase:

"Francesca Guadagno contro un'altra Francesca che a Flah SEMBRA non aver detto la verità"

"SEMBRA"   ^_^

Non si sa mai, meglio evitare di prendersi una denuncia dall'altra Francesca nel caso in cui la prima Francesca stesse mentendo.

Rispetto alle due notizie riportate dal "Corriere della Sera" e da "Gente", la rivista di gossip (all'ennesima potenza...) "STOP" diede un po' più spazio alla parte scritta.

STOP settimanale di attualità, politica(?) e cultura(?!) - N° 1560 dal 19 al 25 agosto 1978 - Viaggi nel mistero 3!

Ogni tanto mi perdo qualche pezzo che avevo iniziato a postare, tipo gli articoli improbabili di Stop...
Dei settimanali di spettegulèss degli anni 70, quello di Stop era di certo il più truce, quello che rovistava nel torbido più di tutti, quello che faceva appello alla morbosa curiosità delle lettrici (e dei lettori), quello che non si faceva nessuno scrupolo di mettere immagini di bambini, adulti e anziani sofferenti. In pratica l'anticipazione di una qualsiasi edizione del TG4 o di "Studio Aperto"...
Non solo tradimenti coniugali o extraconiugali, ma abbondavano malattie, operazioni, abbandoni, incidenti, superstizioni religiose, paranormale ed anche ufo ed extraterrestri.
In particolare esisteva la rubrica "Viaggi del mistero", che conteneva perle uniche, cioè cosa capitava quando un settimanale scandalistico faceva incontrare gli italiani e gli ufo  :]

"Ho sviluppato le foto e ho visto l'ufo! Sarebbe la prova dell'esistenza degli extraterrestri"

Da notare la forma dubitativa, "sarebbe", perché il settimanale aveva una sua reputazione, e non voleva mica buttarla alle ortiche dando notizie prive di fondamento!  ^_^
Quello che io continuo a non capire è come mai, fino all'avvento dei cellulari e smartphone dotati di macchina fotografica digitale più telecamera digitale, gli avvistamenti capitavano tanto spesso, quanto di pessima qualità fossero le immagini. Oggi che tutti noi ce ne andiamo in giro con una piccola regia portatile, gli ufo e gli extraterrestri sono scomparsi   >_<

Qualche miscredente potrebbe avanzare l'ipotesi che l'oggetto visibile della foto possa essere un deltaplano in volo notturno, oppure un mero inganno fotografico, ed invece io posso rivelare che si trattasse dell'Astrocaccia di Alcor, conosciuto in Giappone con la sigla JFO.
Probabilmente il signor Gatti non seguiva l'anime di "Atlas Ufo Robot"...

STOP settimanale di attualità, politica(?) e cultura(?!) - N° 1579 dal 30 dicembre 1978 al 5 gennaio 1979 - Viaggi nel mistero 2!

AVVISO DEL 2026:

QUESTO POST HA SUBITO LA CANCELLAZIONE DELLE IMMAGINI DA PARTE DI GOOGLE/BLOGGER NEL 2026.

HO QUINDI DOVUTO RICARICARE SINGOLARMENTE OGNI IMMAGINE, POTREBBE CAPITARE CHE NON COLLIMINO PIU' CON IL TESTO.

MI SCUSO SE IL POST COSI' AGGIUSTATO RISULTERA' MENO FRUIBILE IN QUANTO AD INFORMAZIONI, MA NON POTEVO FAR COLLIMARE IMMAGINE E TESTO DOPO TUTTI QUESTI ANNI, AVREBBE AUMENTATO A DISMISURA IL TEMPO IMPIEGATO PER RICARICARE TUTTE LE IMMAGINI DEL BLOG (CIRCA 500 POST ROVINATI...).

IN QUESTO SPECIFICO POST SONO QUASI RIUSCITO A RISISTEMARE CORRETTAMENTE LE IMMAGINI IN BASE AL TESTO CHE SCRISSI AI TEMPI.

Quando dalla mia radiolina AM/FM uscivano fruscii indecifrabili, un gracchio fastidioso, sibili assordanti, pensavo che la ricezione fosse pessima.
Ero uno sprovveduto...
Invece erano gli Ufo che cercavano di di contattarmi: Vega,Gandal, i gothamiani, Desslar, i zelani, Gattler... ah no, quello era terrestre...
Comunque questa non è l'unica perla(ta) di questo numero di STOP, che mi ha fatto tornare alla mente un dei miti televisivi del periodo: il piegatore di posateria Uri Geller!
E' presente anche un servizio su sei "segreti" di Amanda Lear, ed uno un po' iettatorio su Christopher Reeve/Superman... per ultimo c'è Goldrake nei programmi tv!
Ma torno a Walter D'amore, il radioascoltatore di Ufo.
Bello vedere che le melodie degli alieni in "Incontri ravvicinati del terzo tipo" erano considerate come qualcosa da usare come paragone, magari gli alieni di Walter D'Amore non erano andati al cinema.
Forse era il mitico jingle del "Gazzettino Padano"?

STOP settimanale di attualità, politica(?) e cultura(?!) - N° 1547 del 27 maggio 1978 - Viaggi nel mistero!

AVVISO DEL 2026:

QUESTO POST HA SUBITO LA CANCELLAZIONE DELLE IMMAGINI DA PARTE DI GOOGLE/BLOGGER NEL 2026.

HO QUINDI DOVUTO RICARICARE SINGOLARMENTE OGNI IMMAGINE, POTREBBE CAPITARE CHE NON COLLIMINO PIU' CON IL TESTO.

MI SCUSO SE IL POST COSI' AGGIUSTATO RISULTERA' MENO FRUIBILE IN QUANTO AD INFORMAZIONI, MA NON POTEVO FAR COLLIMARE IMMAGINE E TESTO DOPO TUTTI QUESTI ANNI, AVREBBE AUMENTATO A DISMISURA IL TEMPO IMPIEGATO PER RICARICARE TUTTE LE IMMAGINI DEL BLOG (CIRCA 500 POST ROVINATI...).

Cosa aggiungere dopo aver letto un titolo come quello sopra e visto la foto del testimone oculare?
Intanto che probabilmente quello che vide l'odontopittore non era un marziano, ma il TFO di Alcor/Koji/Rio, mi pare abbastanza evidente.
Che con tutta la gente che qui sulla Terra cerca di affibbiarci croci e monete, c'era proprio bisogno che venisse uno da un'altra galassia?
Infine che i 20 anni son scaduti nel maggio del 2000... e i marziani?
Incredibile a dirsi ma i dipinti di Giuseppe Lanzillo vengono tuttora esposti nelle gallerie!
Al link c'è pure il sito con le sue opere, una breve sua storia e un rassegna stampa, che però non riporta questo articolo di STOP, forse perché il contenuto è un pelino poco credibile?
Oltre a questa perla di articolo posto anche altre perlate dello stesso numero, non del medesimo livello, però sempre abbastanza soddisfacenti :]






La prima parte dell'articolo riassume il suo periodo di pittore della fase rem, purtroppo la mia soglia di scetticismo in questioni come queste è assai alta, quasi insormontabile.

STOP settimanale di attualità, politica(?) e cultura(?!) - N° 1581 del 19 gennaio 1979 - Subbuteo!

AVVISO DEL 2026:

QUESTO POST HA SUBITO LA CANCELLAZIONE DELLE IMMAGINI DA PARTE DI GOOGLE/BLOGGER NEL 2026.

HO QUINDI DOVUTO RICARICARE SINGOLARMENTE OGNI IMMAGINE, POTREBBE CAPITARE CHE NON COLLIMINO PIU' CON IL TESTO.

MI SCUSO SE IL POST COSI' AGGIUSTATO RISULTERA' MENO FRUIBILE IN QUANTO AD INFORMAZIONI, MA NON POTEVO FAR COLLIMARE IMMAGINE E TESTO DOPO TUTTI QUESTI ANNI, AVREBBE AUMENTATO A DISMISURA IL TEMPO IMPIEGATO PER RICARICARE TUTTE LE IMMAGINI DEL BLOG (CIRCA 500 POST ROVINATI...).

IN QUESTO SPECIFICO POST HO FATTO COLLIMARE TESTO ED IMMAGINI SOLO PER L'ARTICOLO SUL SUBBUTEO, IL RESTO DELLE IMMAINI SONO CARICATE TUTTE ASSIEME.

Solo chi ha avuto la sventura di sfogliare uno STOP negli anni 70 e  80 può capire il tipo di giornalismo che vi era ospitato, basta dire che con le leggi di oggi sul diritto alla privacy gran parte di quegli articoli (e soprattutto delle foto) non si sarebbero potuti pubblicare.
La rivista di "attualità, politica e cultura" ospitava il campionario dei drammi più atroci capitati nelle città e province italiane.
Le foto erano la parte succosa della rivista, in fondo era un settimanale di spettegulèssss:
foto di bambini in ogni dove, pure ammalati, nel letto di ospedali dopo operazioni rischiose, oppure nel letto di casa a dimostrazione di qualche malattia che li rendeva infermi;
foto di personaggi famosi sempre in ospedale, magari dopo gravi incidenti, scatti rubati in pronto soccorso, con il paziente non cosciente (probabilmente grazie alla complicità di qualche addetto);
articoli di cronaca nera, ma che più nera non si poteva.
Il contenuto è assimilabile ad una edizione di Studio Aperto o del TG4, ma all'ennesima potenza (negativa).
C'è da dire che il target della rivista era abbastanza vario, in quanto, oltre ai classici articoli di gossip sui personaggi famosi di allora, c'erano articoli di carattere religioso su svariati miracoli operati da Papi/preti/suore, articoli sul paranormale e sugli UFO (delle vere perle!), articoli sulla politica (con un taglio prettamente truce, tipo le vicende di Aldo Moro), articoli sullo sport, articoli sulla salute e consigli sulla casa, e alla fine della rivista c'era un romanzo pubblicato a puntate.
In particolare non avrei mai pensato che anche nel 1979 i calciatori potessero avere tanto spazio, e non solo riguardo a mogli/fidanzate/amanti, ma in semplici articoli sulla loro vita quotidiana.
E poi si trova l'articolo che non ti aspetti: quello sul Subbuteo!!!