CERCA NEL BLOG

mercoledì 8 aprile 2026

"Mazinga ha un fratello" - "La Sicilia" 11 marzo 1980 + "Daitarn III" su "Antenna Sicilia" dal 12 marzo al 17 ottobre 1980


Non è il primo post in cui mostro come un'emittente privata locale annunciò la trasmissione giornaliera di una serie animata giapponese su un quotidiano, lo avevo già fatto per "Jeeg" e "Space/Getta Robot":


La caratteristica che accomuna i quotidiani "Libertà" e "La Sicilia" con le emittenti "Telelibertà" ed "Antenna Sicilia" è la proprietà. Entrambi gli editori erano proprietari sia del quotidiano che della tv privata, ergo erano più motivati, rispetto ad un "Corriere della Sera", ad informare sulla trasmissione dei loro programmi, compresi i cartoni animati giapponesi.
Quindi, quando "Antenna Sicilia" iniziò a trasmettere "Daitarn III", non solo venne inserito il nome della serie nei programmi de "La Sicilia", ma anche i titoli dei singoli episodi.
Grazie a ciò, a distanza di più di 45 anni, si può apprezzare come l'anime venne trasmesso su "Antenna Sicilia", con quale frequenza e quanto cronologicamente corretto.
Preciso che salvai i palinsesti circa cinque anni fa, e in quell'occasione, visto che lo scopo era riportare i titoli delle singole puntate, non considerai valida la semplice presenza di "Daitarn III" senza il titolo della puntata.
Per questo motivo mostro lo sviluppo solo dei casi in cui il quotidiano "La Sicilia" inserì il titolo della singola puntata, ne consegue che quando c'è un salto di puntata ed anche un salto di uno o più giorni, in mezzo probabilmente venne trasmesso l'episodio non titolato.
In generale la programmazione di "Daitarn III" rispettò il corretto ordine cronologico della serie.
L'11 marzo la redazione avvisava il giovane telespettatore che dall'indomani avrebbe potuto vedere il fratello di "Mazinga". Interessante l'annotazione che venne rimandata di qualche settimana la trasmissione del già programmato "Judo Boy" per far vedere "Daitarn III".
Resta, come spesso accadeva i quel periodo, l'equivoco sul nome del protagonista di "Daitarn III", cioè Joe Tempesta e non Haran Banjo.

Dopo i calendari dei mesi da marzo ad ottobre (non agosto perché "Daitarn III" si prese le ferie) inserisco anche ogni singolo palinsesto di "Antenna Sicilia" presente in "La Sicilia" con i titoli delle puntate di "Daitarn III", così chiunque potrà sincerarsi dei titoli corretti.

Mercoledì 12 marzo (1980) è presente solo il titolo della serie, cioè "Daitarn III", con riportato "PRIMO EPISODIO", ma senza il titolo.
Venerdì 14 marzo c'é il titolo del primo episodio, "Arriva Haran Banvo".
Inizialmente l'appuntamento con "Daitarn III" era per il mercoledì ed il venerdì, visto che le puntate 2 e 3, 4 e 5, sono inserite nei successivi mercoledì (19 e 26 marzo) e venerdì (21 e 28 marzo).



Ad aprile il numero di episodi titolati aumentato e sono abbastanza regolari ed in ordine cronologico, il lunedì, mercoledì e venerdì.
Mercoledì 11 aprile inserisco il primo caso in cui venne riportato solo "Daitarn III", senza titolo (in seguito non lo farò più), probabilmente venne trasmessa l'11esima puntata, visto che prima c'era la decima e poi la dodicesima.
In qualche occasione i titoli hanno una parola differente, immagino per un errore di scrittura (che nelle repliche venne corretto), l'unico caso di titolo diverso (anche nelle repliche) è quello del 15esimo episodio, che su "Antenna Sicilia" venne chiamato "Zenoia contro Coros" (l'ho scritto in rosso), mentre il titolo sarebbe stato "Il castello di Zenoya".
Un'altra curiosità riguarda la presenza dal 16esimo episodio (23 aprile) in poi della dicitura tra parentesi "HORVAT GIOCATTOLI" o solo "HORVAT".

Continua a leggere...»
Pubblicato da alle Nessun commento:
Etichette: ,

sabato 4 aprile 2026

"Gustavo" - Serie di pellicole 8mm della "GaFilm" dal n° 901 al n° 910 (anni 70?)


Oggi è il 4 aprile 2026, cioè San "Atlas Ufo Robot", protettore dei cartoni animati giapponesi in Italia  ^_^
Pensavo ad un modo non usuale per ricordare il 48esimo anniversario dell'avvento di "Goldrake", che è pure tornato in auge con le uova di Pasqua della Bauli!
Seppur "Heidi" arrivò sulla "Rete 1" della Rai il 7 febbraio 1978, quindi due mesi prima di "Atlas Ufo Robot", e "Kimba il leone bianco" (nella versione made in USA) era trasmesso dalle tv private locali fin da luglio 1977, è incontestabile che l'animazione giapponese venne percepita come tale solo con "Goldrake".

Perché ebbe un successo stravolgente e rivoluzionario, che perdura fino ad oggi?

Grazie a ciò che "mamma Rai"  propinava a noi bambini/ragazzini, che oltre ai cartoni "MGM", Warner Bros" ed "Hanna & Barbera", faceva vedere varia animazione europea, che non era sempre propriamente galvanizzante  ^_^
Un esempio di questi cartoni animati d'oltrecortina è l'ungherese "Gustavo", che io ho sempre considerato il "Signor Rossi" comunista   :]
Io lo guardavo "Gustavo", forse in un certo modo vi sono pure un pochino affezionato, ma mi metteva una certa tristezza (quanto il "Signor Rossi"), non c'era molta scelta, quindi me lo guardavo... 
La gran parte degli adulti del 1978 si sorpresero del successo di "Heidi", "Goldrake" e di tutti gli anime che arrivarono a valanga nei mesi ed anni successivi, ma ci si poteva sorprendere se l'animazione pre-anime era quella del povero "Gustavo"?
Il cartone non aveva neppure gli sfondi disegnati... i personaggi vagavano in un quasi nulla cosmico... e poi i mega esperti criticavano l'animazione giapponese perché non era fluida come i lungometraggi animati della Disney!  ^_^

Ad un mercatino ho rinvenuto le confezioni ancora incellofanate(!!!), prodotte dalla "Gafilm" di Reggio Emilia, dei numeri dal 901 al 910 con i seguenti titoli:
901 = Gustavo autista sfortunato (ep. 19 prima stag. "Gusztáv és a tanácsadók" - "Gustavo e i consulenti");
902 = Gustavo allevatore dal cuore tenero;
903 = Gustavo in Formula 1;
904 = Gustavo e il cane da caccia (ep. 19 sec. stag. "Gustavo cacciatore"?);
905 = Gustavo assicura l'ordine;
906 = Gustavo e l'ingrata cornacchia (ep. 17 sec. stag. "Gustavo e il corvo ingrato"?);
907 = Gustavo e la partita di calcio (ep. 22 sec. stag. "Gustavo a la Coppa del Mondo"?);
908 = Gustavo e la nota stonata (ep 14 sec. stag. "La saggezza di Gustavo"?);
909 = Il gatto di Gustavo (ep. 17 terza stag. "Il gatto di Gustavo"?);
910 = Gustavo e la macchina infernale.

Non sono riuscito a datare queste confezione di pellicole da 8mm, ma direi che saranno degli anni 70, visto che il cartone venne prodotto a fine anni 60 ed arrivò sulla "Rai" nel medesimo periodo.
Purtroppo non ho trovato informazioni sull'azienda "Gafilm".
La confezione non riportava l'anno di produzione, come spesso capitava negli articoli degli anni 70, ma solo il titolo di ogni episodio, anche in inglese, il formato (8 mm), la lunghezza (60 metri = 200 piedi), se fosse a colori o in bianco e nero, l'audio (cioè "sonoro").
La doppia lingua italiano/inglese dimostra che la "Gafilm" esportasse le sue pellicole.


         


Come si può leggere dalla prima immagine di questo post, il filmino (come era anche chiamato ai tempi) sarebbe con il sonoro, ma quelli dell'attività a cui mi sono rivolto per riversare da pellicola a digitale, si sono resi conto che con l'8 mm non si sentiva l'audio, il loro macchinario non prevedeva questa opzione.
Comunque l'audio di Gustavo" era minimale, nessun parlato se non grugniti, rumori e la musica.
Quello che mi dispiace è l'assenza della musichetta iniziale, non proprio un sigla, più un jingle, che era caruccia.
Si noterà (impossibile non farlo) anche lo schermo molto più grande dell'8 mm, direi che hanno fatto una ripresa del filmino un po' troppo allargata  :]
I colori sono abbastanza smunti, di certo non dipende dall'usura della pellicola, che era ancora confezionata. Non sono un esperto, forse si è degradata con il passare de decenni?
Forse la qualità originale dell'acetato era scarsa già in origine?
Si noteranno anche tre punti in cui il filmino si blocca, per un totale di circa 2 minuti e 10 secondi.
In totale il riversamento non è stato il massimo, infatti non mi è stato fatto pagare.
Su "YouTube" si trovano altri cartoni di "Gustavo", ma non ne ho trovati di questa lunghezza, più di 9 minuti (9' 41", ma poi ci sono i fermi prolungati di 2' e 10"), di solito ho visto che durano attorno ai cinque minuti.
Non ho trovato neppure un riscontro per il titolo di questo numero 901, "Gustavo autista sfortunato", e di altri, se raffrontato ai titoli ufficiali presenti su "Wikipedia" per le tre stagioni disponibili in italiano:



Forse ai tempi venne fatta una titolazione italiana?
Non si era molto formali in questi aspetti, anche perché non esistevano particolari vincoli, avevi i diritti, titolavi come volevi. Fine.

Edit del 5 aprile 2026:
Facendo una ricerca su "Wikipedia" ungherese, con traduzione del testo, forse ho individuato qualche episodio, in special modo questo n° 910 "Gustavo autista sfortunato", che dovrebbe essere "Gusztáv és a tanácsadók" ("Gustavo e i consulenti"), episodio 19 della prima stagione (25 settembre 1966) .
Da "Wikipedia" italiana è stato tradotto come "Gustavo consulente assicurativo", per questo non lo avevo individuato.
Resta il problema della durata, che nella pagina ungherese di "Gustavo" viene dato in 4 minuti, ma la mia pellicola 8 mm è di 9 minuti circa. A cui vanno tolti i 2 minuti di fermo immagine, che fanno 7 minuti e mezzo di filmino.
Forse la pellicola è stata riversata anche un po' più lenta?
Direi che la trama tradotto in italiano corrisponda a quello che si può vedere nel video qui sopra:
"Gustav è così esausto dai riparatori di auto a sonagli che caccia via i veri professionisti della sua rabbia."

A parte quel "auto a sonagli", il resto è corretto.
All'elenco dei filmini in mio possesso ho aggiunto alcuni titoli ufficiali ipotetici da "Wikipedia".
Ipotetici tutti, tranne il 901, che è quasi certamente "Gustavo e i consulenti".
Per titolare con certezza gli altri nove filmini, dovrei poterli visionare, vista la fantasia della titolazione "GaFilm"  :]


Le altre nove confezioni ancora incellofanate   ^_^
Ovviamente non le ho aperte, e non lo farò, almeno fino a quando non troverò qualcuno che possa effettuare un riversamento con audio e con video meno "allargato".

Continua a leggere...»
Pubblicato da alle 9 commenti:
Etichette: ,

venerdì 3 aprile 2026

Lupin the 3rd - Grande anatomia



TITOLO: Lupin the 3rd - La grande anatomia
AUTORE: 
CASA EDITRICE: Yamato Edizione
PAGINE: 130
COSTO: 30 €
ANNO: 2026
FORMATO: 28 cm X 22 cm
REPERIBILITA': disponibile in Yamato Shop
CODICE ISBN: 9788889973257


Il sottotitolo riporta:
"Da oltre 50 anni dalla sua nascita, una serie che vanta una popolarità incrollabile!!"

Dal 2022 la "Yamato Video", con l'etichetta più specifica "Yamato Edizioni", ci ha abituato alla pubblicazione di mook nipponici tradotti in italiano, quindi informazioni bollinate dalle case editrici/produttrici nipponiche ed immagini di qualità.




Questo "numero monografico da collezione", come si può leggere in copertina in basso a destra, doveva essere pubblicato per il Natale 2025, infatti lo si trova annunciata a fine del numero su "Ken il guerriero" (linkato qui sopra), è slittato fino ad inizio aprile 2026.
Quindi è fresco fresco freschissimo di stampa  ^_^
Ovviamente non è che la "Yamato Edizioni" lo abbia pubblicato con tre/quattro mesi mesi di ritardo per farci un dispetto, penso che loro per primi sarebbero stati ben contenti di metterlo in vendita per Natale con annessa mole di regali.
E' indubbio che sia un bel prodotto editoriale, non per nulla è un'edizione nipponica tradotta in italiano, da comprarsi a prescindere  ^_^
Detto ciò, io su "Lupin III" ho un mio particolare punto di vista, cioè che esiste solo la prima serie animata, quella con Lupin in giacca verde, ed essendo il volume, ovviamente, impostato per dare una panoramica su tutte le serie e film animati di "Lupin III", in gran parte mi è estraneo  :]



Essendo un volume alla giapponese, si sfoglia alla giapponese, anche se poi le due pagine dell'indice presentano quella qui sopra nella pagina di sinistra e quella qui sotto a destra, quindi "al contrario".
L'indice è sufficientemente esaustivo per far capire i tanti contenuti presenti, affiancati da una bella grafica.



Continua a leggere...»
Pubblicato da alle Nessun commento:
Etichette: , ,

giovedì 2 aprile 2026

"Oscar: ritratto di una rosa bianca" ("オスカル ら 白き薔薇の肖像 斎藤良一編") - 1988


Ringrazio Guido e Susy per avermi prestato questo mini art book di Lady Oscar  ^_^

Faccio un altro strappo alla regola che prevede di postare esclusivamente materiale definitivamente in mio possesso, per questo volumetto da 15cm X 11 cm.
Visto che l'app di traduzione del mio smartphone mi pare ragionevolmente decente (seppur non infallibile), aggiungo, oltre a tutte le pagine presenti, un tentativo di traduzione.
Stavolta, rispetto al volume nipponico sugli "spaghetti manga pirata italici", non ho copia-incollato il testo nel post, ma mi sono limitato a lasciare le immagini della traduzione. Purtroppo in alcuni casi l'app inserisce dei colori che ne rendono ardua la lettura.
In generale pensavo che nel testo ci potessero essere informazioni sull'anime, mentre sono solo frasi di commento alle immagini e al punto della trama dell'anime mostrata in quella pagina.
Quindi interessanti, ma non mi pare con un valore informativo di qualche tipo.
Io dialoghi virgolettati dell'anime riportati mi son parsi incredibilmente fedeli a ciò che ascoltammo su "Antenna Nord/Italia 1", non lo avrei mai detto.
Sapevo che non vennero fatti stravolgimenti, almeno per le prime messe in onda, non credevo fossero stati tanto fedeli.


Il volumetto venne pubblicato il 31 gennaio 1988, quindi ancora appena appena entro il limite degli anni 70/80, l'autore è Ryoichi Saito, sperando che la traduzione sia corretta.


Per il resto non aggiungo nulla, buona consultazione   ;)

Continua a leggere...»
Pubblicato da alle Nessun commento:
Etichette: , ,

sabato 28 marzo 2026

Riepilogo degli anime trasmessi + l'emittente privata locale + la fonte dell'informazione nei mesi di marzo, aprile, maggio e giugno 1979 (aggiornato con il "Giornale Nuovo")


Come ormai di prassi, dopo aver mostrato i palinsesti di un quotidiano (milanese) con presenza di cartoni animati giapponesi, passo ad effettuare un riepilogo più schematico, in modo da rendere le informazioni recuperate fino ad oggi dalle varie fonti (quotidiani e settimanali) un po' più semplici da visualizzare.
Pur essendo la mia ricerca partita spesso da settembre/ottobre 1978, la calendarizzazione dei risultati iniziano da marzo 1979, in quanto fino a febbraio c'è occasionalmente un solo anime presente nei palinsesti delle tv private milanesi, il solito "Kimba il leone bianco", nella sua versione importata dagli Usa.
Mostro un calendario dei mesi di marzo, aprile, maggio e giugno in cui inserisco l'anime trovato nel giorno di presenza nei palinsesti delle tv private locali, l'emittente che lo trasmetteva e le fonti che dettero questa informazione.
I mesi di marzo, aprile, maggio e giugno del 1979 sono quelli che videro l'esordio di varie serie animate giapponesi sulle tv private locali, nello specifico quelle della zona milanese.


Questo post andrebbe consultato assieme agli altri di questa tipologia, sia per capire il senso della mia ricerca, che per valutarne la somma delle informazioni trovate:








Non escludo che possa essere presente qualche errorino nella fase di controllo ed inserimento degli anime in questi calendari, ma il senso totale della ricerca non credo che possa cambiare.
Nel milanese, a parte "Kimba" che era già presente prima di marzo 1979, il primo anime trasmesso da una tv privata locale mostrato in una fonte cartacea (quotidiano/settimanale) risulta essere "Danguard" dal 13 marzo su "Telenova". Il riscontro è presente in ben cinque fonti differenti:
Corsera; Radiocorriere TV; Tele Giorno; La Notte; Giornale Nuovo.
Continua a leggere...»
Pubblicato da alle 5 commenti:
Etichette: , , , ,

mercoledì 25 marzo 2026

Verifica della presenza di Danguard nei palinsesti delle tv locali del "Giornale Nuovo" dal 1 ottobre 1978 al 30 giugno 1979: Danguard 13 marzo 1979; Jeeg 1 aprile 1979; Grande Mazinger 15 maggio 1979




Questa ennesima ricerca sulla prima presenza del "Danguard" (ed altri anime) nei programmi dei quotidiani mi è costata un'altra decina di ore in emeroteca, più una settimana per organizzare i file salvati.
Almeno mi si riconosca l'impegno, la costanza e l'ostinazione   :]
Questa volta mi sono concentrato su un'altra testata prettamente milanese, il "Giornale Nuovo" di Indro Montanelli, ho passato in rassegna i programmi delle tv private locali dal primo ottobre 1978 al 30 giugno 1979.
Dei 224 file che ho salvato originariamente, ne ho selezionati 62, chi non si fidasse di quello che mostro, immaginando che nasconda chissà quali segreti, dovrà solo recarsi in emeroteca per fare la medesima ricerca che ho fatto io, trovando le medesime informazioni che ho trovato io  :]
Questo nuovo post si collega obbligatoriamente ai precedenti sul "Danguard", ed andrebbe consultato assieme a quelli qui sotto linkati:







Ovviamente ogni fonte selezionava e mostrava ciò che voleva, anche in base allo spazio dedicato ai programmi delle tv private locali lombarde o all'eventuale giorno di chiusura, per esempio il "Giornale Nuovo" non usciva in edicola il lunedì ("La Notte" non usciva la domenica).
Quindi la domenica erano presenti i programmi anche per il giorno successivo, ma lo spazio dedicato alle tv private era nullo, ergo mancano all'appello i programmi delle tv private locali di ogni lunedì.
Inoltre non erano presenti emittenti mostrate in altre testate con i programmi lombardi, per esempio non è mai inserita "Telenord", che pare sia la prima in Lombardia ad aver trasmesso il "Grande Mazinga" (anche titolato "Ufo Robot") dal 24 aprile 1979.
Questo per spiegare che il tutto manca un po' di omogeneità, ma non è colpa di nessuno, semplicemente ci si può basare su ciò che veniva pubblicato.
L'importante è alzare il sederino dalla sedia, recarsi in una emeroteca e farsele in proprio le ricerche, in modo che possano essere usate da altri (senza citazione) oppure aspramente criticate  :]
Piccolo avviso, non ho messo il watermark (che adesso è pure triplo e di grande formato), in modo che le immagini possano essere meglio consultate, spero di non dovermene pentire, di nuovo   ;)
Cosa ho trovato stavolta?
Ho avuto la conferma dalla QUINTA fonte diversa (Corsera, Radiocorriere TV, Il Giorno + Telegiorno, La Notte) che il 13 marzo 1979 è la prima data in cui compare il "Danguard", sempre su "Telenova". 
Prima del 13 marzo 1979 (quindi dal 1 ottobre 1978) sul "Giornale Nuovo" il "Danguard" non è mai citato.
"Jeeg" è presente su "Milano TV" da domenica 1 aprile, come in altre testate da me mostrate.
Il "Grande Mazinger" è presente solo da maggio su "Telelombardia 1 e 2", fatto confermato dalle altre testate, ma il "Giornale Nuovo" non presentava mai i programmi di "Telenord".
"Kimba il leone bianco" è sempre presente, c'è anche "Ryu il ragazzo delle caverne".
La prima traccia della trasmissione "Conoscere Insieme" legata alla testata "Il Giornalino" è del 12 ottobre, ma su "Antena Nord", su "Telenova" arriverà successivamente.
Mentre ho trovato di nuovo una annotazione interessante per il "Danguard" su "Antenna Tre Lombardia" il 28 giugno 1979:
"Antenna 3 Ragazzi Il Giornalino presenta Danguard"





"Giornale Nuovo" immagine a sinistra.
Questa non è la prima volta che il "Danguard" viene presentato su un quotidiano (anche su "Il Giornalino") come legato indissolubilmente al "Il Giornalino", purtroppo non all'interno della trasmissione "Conoscere Insieme".
Lo avevo già trovato su "Telegiorno" del 7 giugno 1979 (immagine di destra qui sopra), è uno dei link riportati sopra.
Per entrambe le fonti (Telegiorno" e il "Giornale Nuovo) l'emittente che trasmetteva il programma con "Danguard" era "Antenna 3 Lombardia".
Non capita mai con "Telenova".
Per questo è importante fare ricerche su fonti differenti, per avere riscontri, per quanto sia acclarato che i programmi presenti nei palinsesti delle tv private locali erano lacunosi, ma la responsabilità era più delle testate che delle emittenti, perché le informazioni venivano date ai quotidiani/settimanali, solo che questi decidevano, per motivi di spazio, di mantenersi sul vago (purtroppo...).

Continua a leggere...»
Pubblicato da alle 5 commenti:
Etichette: , , ,

domenica 22 marzo 2026

Uova di Pasqua di Goldrake della Bauli: i due modellini in regalo


Ringrazio Simona e Lucy che mi hanno recuperato due uova di Pasqua della Bauli con la sacra effige di Goldrake, io non le trovavo da nessuna parte   ^_^


Son stato abbastanza nel dubbio se fare questo post, in quanto ormai sulle uova goldrakkiane si son scritti terabyte di inchiostro virtuale e caricati online svariati gigabyte di video, mi sembrava un po' tanto inflazionato come soggetto... ma poi ho pensato:
"ma se uno stuolo di giovincelli si mette a recensire le uova di Pasqua di Goldrake della Bauli, io che era davanti alla televisione il 4 aprile 1978, perché non posso dire la mia sulle uova di Pasqua di "Atlas Ufo Robot"?"

Stante che fa piacere vedere tante persone che si occupano del merchandising del nostro beneamato "Goldrake", anche se manco erano nate quando venne trasmesso in Italia e magari non lo hanno neppure mai visto, perché non si occupano delle uova di Pasqua dei "Pokemon" o dei "Transformers"? ^_^
Cosa non si fa per qualche visualizzazione in più  :]
Non ho informazioni da insider, quelle le lascio a chi millanta di sapere sempre tutto, ma ritengo che l'iniziativa commerciale della Bauli possa aver avuto un certo successo.
In primis perché, pur abitando nel milanese, in una zona con un numero di supermercati così alto, che son diventati una lobby intoccabile peggio delle fabbriche di armi , non vedevo mai manco mezzo uovo di Goldrake... e la stessa cosa vale per altre persone che le cercavano. In questi giorni non le ho comunque mai trovate, quindi se non fosse stato per le mie due salvatrici di cui sopra, penso che sarei rimasto a secco.
Inoltre perché proprio io, che ho sempre stato schifato le uova di Pasqua, se non da bambinetto (per poi rimanere costantemente deluso dalle sorprese), le ho cercate e ho chiesto ad altri di comprarmele, vuol dire che la spinta motivazionale all'acquisto non è stata indifferente.
Non che io possa essere un campione rappresentativo del consumatore medio, ma di certo lo sono del fan di "Atlas Ufo Robot", e sono a conoscenza di un certo numero di mie coetanei che li stano cercando, pur senza arrivare ad essere collezionisti.
A me è andata anche di lusso, avevo chiesto di prendermi solo due uova, nella speranza di beccare subito i due diversi modellino SD, e son stato fortunato, trovati entrambi al primo colpo  :]
Un aspetto grafico che non mi ha convinto, o meglio, mi ha dato l'impressione di "estraneità", è il font per il nome "GOLDRAKE", troppo moderno...
Metti in moto un'operazione commerciale vintage?
Usa il font che venne usato ai tempi:






Penso che il costo aggiuntivo sarebbe stato zero (non credo ci siano i diritti aggiuntivi su un font...), ma l'effetto grafico finale sarebbe stato molto più nostalgico (sempre in senso buono), senza contare che avrebbero dato l'impressione di aver commissionato l'operazione a qualcuno che ci capiva, non un bimbetto a caso  ^_^
Il font usato è assolutamente "alieno" a Goldrake...


Dopo la "Go Nagai Robot Collection" non avevo poi tante aspettative qualitative sui Goldrake della Bauli, ma alla fine non sono malaccio.
Pur essendoci un certo numero di imperfezioni, si noti il modellino di destra con bava sulle corna di sinistra, segno sull'avambraccio di sinistra e serigrafia storta, poteva andar peggio  :] 
A fare i pignoli si potrebbe annotare che se il Goldrake di sinistra ha l'alabarda spaziale in uso, non dovrebbe avere le doppie lame boomerang sulle spalle, ma sono quisquiglie da fisati :]

Continua a leggere...»
Pubblicato da alle 17 commenti:
Etichette:

domenica 15 marzo 2026

La Bibbia dei manga


TITOLO: La Bibbia dei manga
AUTORE: Helen McCarthy
CASA EDITRICE: Gribaudo
PAGINE: 320
COSTO: 25 
ANNO: 2026
FORMATO: 21 cm X 17 cm
REPERIBILITA': disponibile nelle librerie di Milano
CODICE ISBN: 9788858056455


Quando sarò l'Imperatore della Terra, anzi, dell'universo, proclamerò quei 10/20 mila semplici editti con pene esiziali per ristabilire un minimo di rispetto reciproco, tra queste il divieto di titolare la saggistica con termini tipo "Guida definitiva", "Dizionario" oppure "Bibbia"... 
Se mi usi "Bibbia", devi metterci dentro tutto e non ci deve essere neppure manco mezzo errore.
Ed è possibile essere così tanto esaustivi in sole 320 pagine, se poi di queste ben 140(!!!) sono occupate da solo immagini e non contengono scritto?
A queste vanno aggiunte circa altre 25 pagine senza scritto, sommando le pagine con immagini che ne occupano una parte.
In totale su 320 pagine totali, quelle che occupano scritto sono circa 165, è possibile identificare un tale volume come una "Bibbia"?
Al massimo lo usi per il catechismo...
Il libro ha una bella copertina rigida, è anche di pregio, ma vedere che solo il 50% circa delle pagine contengono i caratteri di scrittura, che è il motivo primario che spinge il lettore a comprarlo, ha poco senso, specialmente se il volume lo si spaccia per "Bibbia".
Mia opinione.
Non mancano i refusi, talvolta ho avuto l'impressione che nel filo logico del discorso mancasse qualcosa, poi sarò io che, come mi scrivono taluni qui sul blog, manco di comprensione del testo scritto  ^_^
Forse qualche problema in fase di traduzione, che ha reso lo scritto meno comprensibile rispetto all'originale?
La "Bibbia" è stata pubblicata in inglese nel 2026, e già resa disponibile in Italia in questo mese di marzo, quindi è freschissima di stampa.
Essendo un libro di matrice anglosassone, tratta il tutto dal loro punto di vista, ogni tanto tra parentesi sono presenti i titoli delle edizioni italiche.
Per l'autrice l'Italia è pressoché assente (4 o 5 brevi citazioni), oltre alla sua patria e agli Usa, sono prese in considerazione la Francia e qualche altra nazione, la nostra penisola è quasi ignorata.
Per esempio a pagina 16 si cita la Francia come prova del grande successo televisivo di Goldorak nel 1978 e di Candy Candy, che si sviluppò anche nel mercato editoriale.
Nonostante Goldrake venne trasmesso prima in Italia che in Francia, ed il successo del primo anime chiaramente nipponico avvenne prima che in Francia, e in Italia vennero importati più anime rispetto a qualsiasi altra nazione del mondo extra Giappone, su questo versante l'autrice ci ignora.
Nessuna citazione per i manga originali de "Il Grande Mazinga" e "Candy Candy" pubblicati con accordi diretti con le case editrici nipponiche:




Secondo me o non tocchi proprio l'argomento "successo di anime e manga in Europa" oppure, se lo fai, non puoi non portare ad esempio quello che è accaduto in Italia, dove, in poco più di cinque anni, abbiamo trasmesso quasi tutti gli anime prodotti in Giappone in 20/30 anni.
A fine post, come sempre, inserisco il sommario del libro, che rende abbastanza bene i suoi contenuti.
La McCarthy fu una delle due autrici de "The Anime Encyclopedia", quindi le informazioni che riporta saranno di certo tutte corrette (specialmente sul versante anglofono), ma nel totale lo scritto mi è parso una somma di titoli, non sempre organizzati in maniera cronologica e non sempre in maniera esaustiva.
Ho trovato più interessante l'inizio del nono capitolo sul fandom nipponico, il "Comic Market", etc., ma è  sempre tutto molto breve.
Il decimo capitolo su concentra sul media mix, citando molto Marc Steinberg.
Un pregio è che arriva a trattare fino all'attualità, ma, magari, se avessero sfruttato tutte le 320 pagine del libro, avrebbero potuto farlo più esaurientemente.



Di tutti i libri/saggi che mi son permesso di criticare per il numero strabordante di immagini presenti al suo interno (lo faccio sempre), questo è anche l'unico che mostra pagine con citazioni a tutta pagina, come quella della pagina di destra, con a sinistra pure un'immagine che ne occupa mezza pagina...
E di pagine come quella di destra qui sopra, con una citazione con carattere enorme e senza altro scritto fruibile dal lettore, il libro ne contempla ben 22!
Pagine 17, 25, 94, 99, 106, 111, 142, 147, 156, 163, 177, 180, 187, 206, 215, 223, 228, 259, 264, 288, 298, 303 (tanto per fare i precisini).
Continua a leggere...»
Pubblicato da alle Nessun commento:
Etichette:

sabato 14 marzo 2026

Il Trastoriello Mondadori: Il Concorde; La battaglia di Algeri; La battaglia delle Termopili; I felini; Holly Hobbie in campagna (aprile 1978)


Ci sono articoli a cui non resisto, specialmente se li porti via tutti a pochi euro, e se sono, soprattutto,  ancora imbustati!
In questo caso cinque confezioni di trasferelli, della "Mondadori", cioè i "Trastoriello".
Il nome penso nascesse mettendo assieme "trasferello" e "storia": storia da raccontare/trasferire.
Tra la metà degli anni 70 e i primi anni del 1980 il "Trasferello" era una passione di tutti, non saprei quando siano scomparsi dalle cartolerie, ma ai tempi erano onnipresenti.
Questo gruppo è pre era goldrekkiana, essendo stati pubblicati nell'aprile 1978, ma i "Trasferelli" conquistarono anche i cartoni animati giapponesi, ed oggi li si trova a prezzi un po' altini  :]


Alcuni anni addietro ho scoperto gente su "You Tube" che ha successo con gli "unboxing", quindi mi sono accodato con i miei "Unboxing Vintage", che più si adattano al vecchiume che mostro.
Facile spendere 100 euro per spacchettare il nuovo smartphone XYZ, mentre più arduo è trovare un articolo ancora impacchettato di 40 o 50 anni fa   ^_^
Quando ho aperto le cinque confezioni è emerso subito l'odore tipico di un "Trasferello", la cui traccia, assieme a quella del "DAS" o delle "Crystal Ball", era rimasta in qualche meandro del mio cervello, probabilmente occupando lo spazio di nozioni che mi sarebbero state più utili  :]

Continua a leggere...»
Pubblicato da alle Nessun commento:
Etichette: ,

venerdì 13 marzo 2026

"Black Ant il centauro della notte" - "Il Giornale dei Giocattoli" n° 112 aprile 1983




Nella recensione/commento dell'appena uscito  "AC 31" avevo inserito la pubblicità del giocattolo di "Black Ant" della "Ceppi Ratti", presente ne "Il Giornale dei Giocattoli del gennaio 1983, lo scopo era mostrare un'altra serie (in questo caso tokusatsu) che godette della vendita di giocattoli senza la presenza televisiva.
Ho fatto varie ricerche (sia con i nomi "Kamen Rider" che con "Black Ant"), e non ho trovato nessuna info che accrediti la trasmissione della serie tokusatsu "Kamen Rider Super-1" in Italia, ma nel numero di aprile de "Il Giornale dei Giocattoli" è presente un articolino che pubblicizza il giocattolo di "Black Ant", in cui ci si riferisce esplicitamente ad una trasmissione presente in televisione all'inizio del 1983.


"Lanciata una nuova linea di giocattoli ispirata alle spericolate e avvincenti avventure del nuovo eroe televisivo.
Da qualche settimana l'attenzione dei ragazzi italiani si è polarizzata su "Black Ant", letteralmente la "formica nera", protagonista di una serie di fantastiche avventure messe in onda da diverse emittenti private."

Quando scovo degli articoli non li leggo tutti, se non per temi che mi paiono più interessanti, quindi ho letto il testo di questo trafiletto promozionale solo in questa occasione, scoprendo che, secondo l'estensore dello scritto, la serie televisiva di "Kamen Rider Super-1/Black Ant" fosse data già in trasmissione sulle tv private da "qualche settimana".
Per quanto mi riguarda non l'ho mai vista, ma magari in altre regione fu trasmessa... altrimenti vorrebbe dire che la redazione scrisse volontariamente una cosa falsa per spingere i grossisti/negozianti di giocattoli a fare incetta degli articoli di "Black Ant"... non il massimo...
Non è corretto, basandomi sulla visione dei primi due episodi (in lingua originale), il breve riassunto della trama:
"Black Ant è la ricostruzione bionica di un giovane che ha subito un incidente con il suo deltaplano."

Errato anche il numero di episodi citati, 26, mentre la serie è di 48 puntate, però potrebbe essere che ne importarono solo una parte, cosa che capitava spesso.
Ergo mi sorge il dubbio che l'articolino si basò su informazioni errate, magari in buona fede, oppure sulla più classica previsione di messa in onda prossima ventura, che mai si avverò.
Un nuovo mistero su una serie di cui si è persa traccia televisiva oppure un errore della redazione? :]
Spero che questo mio post non scateni i "pasdaranime", ma se la serie fosse stata trasmessa, mi farebbe piacere avere qualche info (prova visiva)   ^_^



Ho svolto anche una ricerca per immagini e video, visto che i "Kamen Rider" sono parecchi, e mi pare di aver azzeccato quello giusto, spero...   ^_^
Gli articoli di "Kamen Rider Super-1/Black Ant" erano mostrati in tre immagini in bianco e nero (1-2-3), più un quarto descritto nello scritto, la "Cintura super pulsar", a cui vanno aggiunti i pugni supplementari per la figures numero 1 (credo).
Continua a leggere...»
Pubblicato da alle Nessun commento:
Etichette: ,

mercoledì 11 marzo 2026

Anime Cult - Immagini, ricordi e collezioni dal Sol Levante (n° 31 - decimo numero bimestrale)


Quello che vale per "Nippon Shock Magazine" vale giocoforza anche per "Anime Cult", dopo 31 numeri (e "AC" e divenuta pure bimestrale!) è arduo trovare altra legna da ardere nella foresta degli anime del "first impact". I taglialegna devo migrare verso i boschi di fine anni 80, degli anni 90 ed oltre ^_^
Il focus di questo numero è dedicato agli shojo over metà anni 80, qualcosa ho visto, ma al massimo una sola volta e non sempre del tutto, quindi sono quasi completamente ignorante in merito.
Nel numero sono presenti due interviste:
la prima di Giorgia Vecchini a Emanuela Pacotto;
la seconda del duo Mirco Noli e Mikimoz Capuano a Laura Tovaglia, sorella di Paola Tovaglia.

Nessuna intervista di Emmanuel Grossi.
Come al solito ho inserito le scan solo di alcuni articoli (con sommario a fine post), non vuol dire che gli altri non meritino, miei gusti personali.


Il primo scritto fa una panoramica delle serie che si vocifera siano state trasmesse, ma di cui non ci sono prove materiali televisive, oppure di anime i cui diritti erano stati comprati, con annessi giocattoli messi in vendita, ma poi non vennero mai mandate in onda.
Si parte con la fine degli anni 70 per arrivare fino agli anni 2000/2010, la mia attenzione è rimasta alle prime due pagine, inerenti al periodo che mi interessa.
Questa tematica sul web risulta tra le più pericolose, si rischia di scatenare i Pasdaran degli anime, i pasdaranime  ^_^

Viene toccata la questione della trasmissione fantasma de "Gli eroi di Zero Tester" su "Koper Capodistria"


Alle serie animate citate che godettero di una distribuzione di giocattoli senza vedere mai il video, si può aggiungere "Battle Fever J".


Continua a leggere...»
Pubblicato da alle Nessun commento:
Etichette: ,

domenica 8 marzo 2026

Nippon Shock Magazine - La rivista 100% dedicata a manga e intrattenimento giapponese - n° 32 febbraio 2026


Arrivatomi in edicola martedì' 3 marzo, ritirato venerdì 6 marzo, tanto ormai lo recensisco sempre con un mese di ritardo  :]
Stante che mandare in stampa 32 numeri di una rivista che tratta "vecchia" animazione giapponese e qualche volta un po' più recente non è facile, in quanto prima o poi le tematiche da sviscerare tendono ad esaurirsi, questo numero mi è parso un po' deboluccio, specialmente nel focus sul Gaiking.
La mia memoria in merito al drago robotico è abbastanza fresca, in quanto qualche mese addietro è stata pubblicato un libro proprio sul Gaiking:

Il punto forte dello speciale sul Gaiking è l'intervista ad uno (italiano) dei componenti del gruppo "Ganymed", che compose il brano che poi venne usato per la sigla italica, il resto degli scritti mi è parso un po' leggerino.
Il numero contiene anche un'altra semi intervista, a Ricardo Zara sulla sigla di "Cuore", che in realtà mi pare sia una proposizione di alcuni brani della sua biografia:

Non so... capisco il senso di invogliare il lettore all'acquisto del libro edito dalla medesima casa editrice, ma io la biografia l'ho già comprata e letta   ^_^

Come al solito inserisco scan e commento solo di qualche scritto, non vuol dire che gli altri non meritino, mia scelta.
Il sommario a fine post, tanto per farsi un'idea sul contenuto totale indipendentemente dalle mie elucubrazioni.


Come scrivevo sopra, l'approfondimento mi è parso un po' minimale, considerando che è arduo trovare nuovi spunti dopo tutti questi decenni su una serie che non è stata di primaria importanza in Italia (anche perché trasmessa incompiuta...)..
Nel tempo qualche post l'ho dedicato pure io al Gaiking, magari solo per una citazione veloce, comprese le teorie paleo storiche (ne linko qualcuno a caso):









Continua a leggere...»
Pubblicato da alle Nessun commento:
Etichette:
Iscriviti a: Commenti (Atom)