CERCA NEL BLOG

domenica 10 novembre 2019

"Thumbelina" ("Sekai Meisaku Douwa: Oyayubi Hime") - "Cinema & Superotto" febbraio 1979




Questa testata "Cinema & Superotto", nonostante le mie infinite ricerche online e nelle emeroteche, non la conoscevo, l'ho scoperta ad un mercatino dell'usato, bella imbustata a neppure un euro. Sono poi riuscito a consultare tutta l'annata 1979 in una biblioteca, purtroppo il 1980 pare essere introvabile, mentre su Ebay qualche numero del 1979 compare.
All'inizio del post precedente è presente la pubblicità di questo secondo numero (anno I), quindi ho pensato di inserirlo quasi in toto:
"Onda TV" dall'11 al 17 febbraio 1979

La copertina è dedicata al primo film di Superman, che sarebbe arrivato nelle sale cinematografiche italiane proprio nel febbraio 1979, quindi l'articolo è una simil anteprima un po' striminzita. Forse avrebbero posticipare la copertina a marzo e fare un articolo sul film nella versione doppiata in italiano.
Sono presenti un paio di pubblicità di pellicole in superotto di Goldrake (e di altri film), che fanno sempre la loro bella figura, ho quindi preso spunto da ciò per inserire la nuova etichetta "Superotto", visto che ho qualcosina d'altro in merito.
Essendo la rivista dedicata al cinema e al superotto, sono presenti le nuove uscite disponibili, un po' come succederà in seguito con le VHS.
Mi ha sorpreso vedere a centro pagina le immagini di otto film nella medesima modalità di quando, nelle riviste sulle VHS, si renderanno disponibili le copertine da applicare alla custodie delle cassette registrate da tv. In seguito sul web verrano prodotte le copertine dei DVD pezzotti di vari anime, visto che in commercio non esistevano.
La consuetudine pare nascere da questa rivista!
Non manca qualche pubblicità di prodotti tecnologici per la cineproiezione casalinga, che ai tempi non penso avesse avuto costi contenuti o comunque popolari.



Nella rubrica "Il Tuttofilm", dove c'è la recensione di "Superman", è presente quella di un film d'animazione della Toei abbastanza dimenticato in Italia, di cui non sono riuscito a trovare traccia nelle pagine dei programmi cinematografici dei quotidiani del periodo:
"Thumbelina" ("Sekai Meisaku Douwa: Oyayubi Hime")

Anche on line si trova pochino:
https://www.youtube.com/watch?v=bKwvm7ugDeY
https://www.youtube.com/watch?v=qauyKoMfUHg&lc=z13lsbfgzuazw3cr204chjjygpfbg5thgkk0k

L'unico libro in mio possesso che ne tratta, seppur per poche righe, è il saggio di Rumor:
Toei Animation, i primi passi del cinema animato giapponese

Mi pare di capire che ebbe più successo nelle nazioni di lingua ispanica, visto che molte di queste versioni sono in spagnolo.
In realtà nella recensione del film di Tezuka non c'è la sinossi della trama, e neppure qualche giudizio sui suoi contenuti, si parla in generale dell'animazione giapponese. Si vede che non fu un film di animazione proiettato da molte sale ed agevole da andare a vedere.
Il giudizio sull'animazione giapponese non molto positivo, veicolata con invadenza dalla televisione, e bollata come quasi esclusivamente commerciale... cioè... mentre Disney?
Ma la cosa sempre sorprendente di questi articoli, articoli e trafiletti è che da qualche parte la minkiata la trovi scritta  ^_^
"Ma il nome di Tezuka, ex disegnatore di fumetti..."

Nel febbraio 1979 si poteva affermare che Osamu Tezuka fosse un ex mangaka?  O_O

venerdì 8 novembre 2019

"Onda TV" dall'11 al 17 febbraio 1979


Questo numero di "Onda TV" non contiene articoli sull'animazione giapponese, anzi, contiene un solo articolo, su "Tele Milano", più un trafiletto sui nuovi telefilm di "Antenna Nord".
Perché lo posto?
Perché è il numero più vecchio in mio possesso e di questa rivista avevo messo ad oggi solo due numeri.
"Onda TV" era una pubblicazione prettamente nordica, quindi ottima per indagare i primi palinsesti delle tv locali private milanesi (per quanto mi riguarda), purtroppo sul versante cartoni animati giapponesi aveva la desolante consuetudine di non riportare il titolo della serie, vi si può leggere solo una lunga serie di "cartoni animati" o "disegni animati". Inoltre la scaletta dei programmi partiva sovente dal pomeriggio, in alcuni casi pomeriggio inoltrato, ergo veniva tagliata fuori tutta la programmazione che vedevamo quando tornavamo a casa da scuola.
Fa eccezione il solito "Kimba il leone bianco", che fu la prima seria animata giapponese seriale ad essere trasmessa in Italia dalle tv private, il cui titolo possiamo leggere su "Antenna Nord" alle ore 20,00 dal lunedì e su Telereporter alle 18,30 dal martedì.
Il fatto che nella stessa settimana la medesima seria animata nipponica venisse trasmessa da due emittenti differenti, crea quella difficoltà di risalire alla prima messa in onda italiana di un anime quando ci si basa solo sulla propria memoria. Chi la seguiva su un canale non concorderà mai con chi la seguiva su un altro canale, ed in questo specifico caso io captavo entrambe le emittenti, generando caos mnemonico in buona fede.
C'erano poi i cartoni animati non giapponesi, come il polacco "Bolek and Lolek", che mi ha flashato quando l'ho rivisto su You Tube, lo avevo rimosso!


           


Resto sempre più basito quando penso al fatto che gli adulti di allora furono sorpresi dal successo dei cartoni animati giapponesi, ma ci si rendeva conto di quali programmi venissero propinati ai bambini?
Manco c'erano i dialoghi in questa animazione dell'est Europa!
Attenzione, io adoravo il "Professor Baltazar" e la talpa, mentre Gustavo un po' mi deprimeva, ma tutta questa animazione non giapponese aveva disegni più belli, colori più belli, musica più bella e trama più bella degli anime?
"Onda TV" mi pare che puntasse molto sull'informazione inerente i film in programmazione, spesso sono presenti brevi sinossi, vi si trovano anche un certo numero di film di fantascienza giapponesi degli anni 60 e 70.
Se mancano i titoli dei cartoni animati, non vennero omessi, invece, i programmi di intrattenimento autoprodotti da ogni emittente locale, di alcuni a vaghi ricordi, visto che siamo all'inizio del 1979.



Resta interessante l'articolo su "Tele Milano", pre "Canale 5", molto prima di "Canale 5".

giovedì 7 novembre 2019

Megaloman (1979) - puntata 11




I punti salienti della trama ordita dagli sceneggiatori nipponici mi sono parsi cinque:
L'ultimazione dell'inserimento delle pile energetiche nel sottosuolo giapponese, il cui scopo reale resta, a causa dell'adattamento italico, ancora oggi un bel mistero...
Il dilemma etico di Ippei, che deve mentire ai propri genitori per salvare la Terra;
Il sistema di avanzamento gerarchico della Tribù dal Sangue Nero;
La Stella di Rosetta sta per subire un disastro ambientale in stile Vega;
L'arrivo del Pianeta Fortezza comandato da Capitan Delitto verso la Terra.

Nella puntata si dice che queste benedette pile energetiche servirebbero per appropriarsi dell'energia solare terrestre, poi dell'energia del "sistema solare", che io intendo come "sistema planetario".
Ma non potevano piazzare dei pannelli solari sulla Luna per avere dell'energia solare?
Ma poi, sulla Stella di Rosetta, non hanno un sole?
Non possono prendersi la LORO energia solare, kemminkia vogliono dalla nostra?
Infine, questa fantomatica energia del "sistema solare", in base a quale legge scientifica risiederebbe sul territorio giapponese?
Ippei è un bravo bambinetto, aiuta addirittura i genitori nella trattoria di famiglia, però, quando necessita di uscire in missione, deve mentire loro, la qual cosa lo turba non poco. Si vede che gli sceneggiatori si posero il problema di spiegare ai giovani telespettatori che non si deve mentire ai genitori, ed in questa puntata Ippei sarà sincero.



Il titolo dell'episodio è "Disputa per il comando", ma la disputa dura veramente poco...
In questa puntata Capitan Delitto viene promosso a capo delle operazioni di conquista della Terra, il metodo è assai curioso... Capitan Delitto uccide il proprio superiore diretto, che si era permesso di redarguirlo, ne indossa il casco dorato e si autonomina capo.
Ottimo sistema meritocratico  ^_^
Prima di defungere, casco d'oro ci mette al corrente che sul loro pianeta, a causa degli effetti nefasti di un'arma che stavano elaborando, si sta scatenando un disastro ambientale. Uguale uguale a tante serie animate del periodo.
La puntata si chiude con Capitan, o Generale Delitto, che parte per la conquista della Terra a bordo del Pianeta Fortezza, creando così una grande attesa per il dodicesimo episodio.



Prima di iniziare la recensione della puntata mi vorrei soffermare su una breve scena in cui si scoprono gli altarini degli "effetti speciali" inerenti il volo di Takashi.
Quando il nostro eroe si tuffa in picchiata verso il terreno, vengono mostrati dei supporti laterali che immagino servissero come imbracatura atta a far ruotare l'attore.

domenica 3 novembre 2019

"Il Giappone Moderno" - Giovanni De Riseis (1895) - Capitolo 16



E' già qualche anno che mi ripropongo di leggere questo libro antico (dal mio punto di vista) che narra del viaggio del nobile, poi Senatore, infine podestà(...) di Napoli, Giovanni De Riseis, ma a forza di rimandare rischio che diventi più che antico, direi vetusto...
Sono due le problematiche che mi hanno frenato, in primis il numero di pagine, quasi 600, che non saprei bene come riassumere, in quanto ogni descrizione di un Giappone tanto trapassato può risultare interessante, riportarne un aneddoto, per tralasciarne un secondo, ha ben poco senso.
Inoltre le pagine sono veramente delicate, molto leggere, tanto che nello sfogliarlo c'è sempre il rischio che si rompano, senza contare che alcune parte interne al libro si sgretolano, lo si nota pure dalle scan. Mentre la rilegatura regge ancora bene, considerando che lo scritto, risalente al 1895, fu pubblicato del 1900, ergo 118 anni fa!
Quindi, alla fine, ho pensato che aveva molto più senso scannerizzare per intero lo scritto, ovviamente diviso in più post, in questo modo ognuno potrà fruire di questo documento storico senza dover pendere dal mio punto di vista.

De Riseis ha terminato di raccontare (un po' caoticamente) il suo viaggio in Giappone, ma ora si dedica a delle appendici su vari argomenti, nel 16esimo capitolo si concentra sull'arte giapponese.
In considerazione del fatto che tra le mie enorme lacune culturali, risalta quella artistica, farò ancor meno commenti del solito. Fine dei commenti  ^_^
Spero che lo scritto possa tornare interessante a chi sia in possesso delle conoscenze adatte.
Buona lettura  ;)


sabato 2 novembre 2019

Vita col fumetto



 TITOLO: Vita col fumetto
AUTORE: Sergio Trinchero
CASA EDITRICE: L'Oasi Editoriale
PAGINE: 205
COSTO: 5€
ANNO: 1983
FORMATO: 21 cm X 13 cm
REPERIBILITA': on line
CODICE ISBN:


Questo libro è la fonte originale, ergo stramega conosciuta, della scoperta da parte di Nicoletta Artom di "Atlas Ufo Robot", che telefonò a Sergio Trinchero per informarlo:
"Sergio, ho visto dei cartoni animati giapponesi... incredibili... una cosa nuovissima... mai vista... non si può dire nemmeno che siano di fantascienza! E' un mondo di robot, pilotati da esseri umani. Che si trasformano. Volano. Uomini che diventano macchine... si dividono in due...".

Le pagine che contengono questo testo ed il conseguente ricordo di Trinchero sono solo due, la 166 e la 167, ed interessano direttamente le ricerche che porto avanti in questo blog, visto che oltre agli articoli dell'Emeroteca Anime, negli ultimi mesi sto seguendo la traccia dei cartoni animati giapponesi nella saggistica del periodo:

Topolino e poi, cinema d'animazione dal 1888 ai nostri giorni (1978)
Da Cuore a Goldrake, esperienze e problemi intorno al libro per ragazzi (1980)
La Televisione - Come si producono come si guardano le trasmissioni tv in Italia e nel nel mondo, le reti pubbliche e private (1980)
Mamma, me lo compri? Come orientarsi tra i prodotti per bambini (1980)
Dacci questo veleno! Fiabe fumetti feuilletons bambine (1980)
Capire la TV (1981) 
Il ragazzo e il libro: corso di aggiornamento (1981)
L'alluvione cine-televisiva, una sfida alla famiglia alla scuola alla chiesa (1981)
Età evolutiva e televisione - Livelli di analisi e dimensioni della fruizione
TV e cinema: Quale educazione? (1982)
Fare i disegni animati - Manuale didattico di cinema d'animazione (1982)
La camera dei bambini – Cinema, mass media, fumetti, educazione (1983)
Guida al cinema di animazione - Fantasie e tecniche da Walt Disney all'elettronica (1983)
Il bambino e la televisione, a cinque anni solo con Goldrake (1985)
Il libro nella pancia del video - Il bambino lettore nell'era dell'informatica (1986)
Ombre Rosa - Le bambine tra libri, fumetti e altri media (1987)
Fantascienza e Educazione (1989)
Il bambino televisivo, infanzia e tv tra apprendimento e condizionamento (1993)





Queste due pagine sono state citate innumerevoli volte sui saggi inerenti l'arrivo della prima animazione giapponese in Italia nel 1978, senza contare i post su altrettanti blog, a cui si aggiunge, buon ultimo, anche il mio.
Avrei postato la recensione del libro di Trinchero lo stesso, per i motivi di cui sopra (ai link), ma dopo aver letto un recentissimo saggio sull'animazione giapponese robotica, mi è sembrato il caso ricordare un fatto storico che pensavo fosse ormai acquisito, e cioè che fu Nicoletta Artom a scoprire Goldrake:
Anime di robot, la guida completa da Goldrake a Gurren Lagann

In "Vita col fumetto", però, l'autore tocca, ripercorrendo il suo rapporto coi fumetti, anche altri argomenti, che possono essere fonte di alcune considerazioni.
Per esempio come certe dinamiche non siano cambiate, oppure qualche piccolo accenno ai primissimi "Lucca Comics", con annessa partecipazione di Stan Lee e consorte, infine la nascita di "Supergulp!".
Trinchero fa notare che il mondo della cultura italiano del periodo considerava (tranne per qualche esponente che faceva eccezione) il fumetto una roba per bambini. Per questo motivo mi sorprendo ancora di più quando mi rendo conto che l'animazione giapponese veniva ignorata anche (tranne di nuovo qualche eccezione) dalle stesse persone che erano "ghettizzate" per la loro passione per i fumetti. Sarebbero dovuti essere proprio i colleghi di Trinchero fan dei fumetti a dare ai cartoni animati giapponesi almeno il beneficio del dubbio, magari ospitando qualche mangaka o qualche animatore nipponico a Lucca (se ciò successe, per ora non ne ho trovato traccia). Magari per chiedere direttamente a loro informazioni sul mondo di manga ed anime, magari per chiedere loro sei i cartoni animati giapponesi fossero fatti al computer.
Nulla di tutto ciò, a quanto pare a Lucca si discettava di qualsiasi autore di fumetti ed animazione del globo, tranne dei cartoni animati giapponesi che imperversavano in televisione dal 1978 ai primissimi anni 80.


Leggendo il primo capitolo in cui Trichero racconta di come, da adulto, rinacque la passione per i fumetti che leggeva da bambino, mi è sembrato di rivedere, pur con strumenti differenti, come grazie al computer, venne mantenuta viva la passione per i cartoni animati giapponesi.
Alla fine non c'è mai nulla di nuovo   ^_^

venerdì 1 novembre 2019

Lucca Comics (non ancora Games) in 2 articoli de "La Gazzetta del Mezzogiorno" marzo e ottobre 1982 (Lucca 15)


Come è mia consuetudine, in occasione del "Lucca Comics and Games", posto qualche testimonianza di quando la manifestazione era riservata ai "vecchi"... tanti oggi criticano l'happening monstre che è diventata la ex fiera del fumetto lucchese (le uniche critiche comprensibili sono quelli degli autoctoni), ma ora la manifestazione è piena di ragazzi e ragazze, è viva!
Ai tempi, sui giornali, perché ovviamente non vi partecipai mai, si leggeva solo di espertoni che dilettavano su un argomento che la stampa italica considerava da mentecatti, cioè il fumetto... le cosa sono cambiate, e di molto, per fortuna.
In altri due post la panoramica che avevo mostrato era molto più estesa cronologicamente, questa volta sono solo due articoli del 1982, però è la conferma che di cartoni animati giapponesi, nonostante il successo travolgente che ebbero in quei 5 anni, nessuna traccia:
Lucca Comics (non ancora Games) in articoli dal 1971 al 1986 su "La Stampa" + Radiocorriere TV (Lucca vs la TV)

Lucca Comics (non ancora Games) in articoli dal 1971 al 1982 sul "Corriere della Sera"

Il primo articolo è del 3 marzo (1982) e verte quasi del tutto sul fumetto di "Pecos Bill", allora... con tutto il rispetto per questo personaggio dei fumetti che mi è sconosciuto, ma con tutti i personaggi moderni su cui si poteva puntare l'attenzione nel 1982, il giornalista doveva scegliere proprio una roba del 1949 ?!
Sarebbe come se nella fiera di Lucca di oggi ci fossero conferenze, saggi, mostre e quant'altro su Goldrake e soci!
... ah no... come non detto...   ^_^
Il secondo articolo, del 20 ottobre (1982), è più corto ma più interessante, perché redne una panoramica del programma della manifestazione, che si svolgeva dal 31 ottobre al 7 novembre, il sogno per gli organizzatori di questa "Lucca Comics and Games" (meno per gli autoctoni)!
I paesi partecipanti erano 33, tra cui si segnalava l'esordio della Cina, nessuna citazione per il Giappone, neppure quando si parla di animazione... mah...

P.S. doloroso
Neppure quest'anno andrò a Lucca, un po' di invidia per chi potrà godersela: buon divertimento  ;)


"Scorridori italiani a Lucca: Pecos Bill" 3 marzo 1982 "La Gazzetta del Mezzogiorno"


lunedì 28 ottobre 2019

Inserto con programmi radio private aprile 1982 della Lombardia (e Piemonte) - "TV Sorrisi e Canzoni" dal 4 al 10 aprile 1982



Non ricordo più da parte di chi e in quale post mi fu chiesto di inserire, oltre ai palinsesti delle televisioni, quelli delle radio locali private, un po' in ritardo colmo la lacuna   ^_^
Qualche giorno fa, scartabellando l'annata 1982 in emeroteca, mi sono imbattuto in questo inserto mensile di "TV Sorrisi e Canzoni", che direi dovesse essere il primo del genere, in quanto nei tre mesi precedenti del 1982 non era presente.
In copertina ci sono i primi conduttori radiofonici della neonata milanesissima Radio DJ, che a parte Cecchetto sinceramente non riesco a mettere in collegamento coi nomi presenti a sinistra.
L'inserto venne pubblicato una volta al mese per un certo numero di mesi, poi eliminato, non ho avuto l'accortezza di prendere nota da quando scomparve, però alcuni numeri furono consecutivi.
Le emittenti radiofoniche erano diverse per provincia.
Milano:
Radio Studio 105; Radio DJ; Radio Montestella; Press Panda All News; Gamma Radio; Radio Popolare; Radio City; Radio Studio Milano; Radio Stramilano; Radio Milano Ticinese; Radio Milano International; Studio Elle GBR; Radio Peter Flowers; Radio Superstar RGB Inter; MI-Radio; 1-Radio Citta-2; Break Station; Onda Radio; Radio Mediolanum; Novaradio

Cinisello Balsamo: Radio Kelly Milano
Cologno Monzese: RTD
Desio: Radio Nord Milano 22
Cusano Milanino: Studio 1 Lombardia
Corsico: Superradio
Cesano Madermo: Radio Lombardia
Cernusco sul Naviglio: Radio Martesana
Melzo: Via Radio
Corbetta: Delta Radio
Cesano Boscone: Radio Tangenziale Ovest
Lentate sul Seveso: Radio Base Lombarda
Lodi: T. R. Lodi
Vimercate: Erreviradio
Sesto San Giovanni: Radio Capital Milano
Varese: Radio Valceresio Malnate; Radio Telenove; Radio Cinque; Radio Stazione Uno; Teleradio 3; Radio Europa; Radio Sound Varese
Pavia: Radio Più 93; Sigma Radio Oltrepò; Pavia Radio City; Radio Voghera; Radio Vigevano
Lecco: TVR Lecco
Como: Como Radio City
Bergamo: Radio Alta; RTL; Megaradio; Radio Beta; Radio Luna Bergamo
Brescia: Radio Zenith; Radio Studio Più; Radio Brescia il Leone; Radio Voce; Radio Bresciasette; Antenna G1 Italradio; Free Radio Lombardia; Radio Spazio Zero; Radio Orzinuovi
Crema: International Radio
Cremona: Cremona TRP Stereo; Studioradio; Caporadio; Radio Cremona
Mantova: Radio Alfa
Piemonte: Radio Gold International; Radio BBSI; Mela Radio 91; Radio Tele Libera; Errenove; Radio Onda; Radio Studio 91; Radio City Vercelli; Radio Studio Pezzana.
Roma: GBR Antenna Italia
Radio Estere: Radio Montecarlo; Radio Capodistria; Radio Monteceneri (Svizzera)

La cosa curiosa che ho notato è che era pieno di radio con "International" nel nome, e poi trasmettevano in un'area di pochi chilometri quadrati  ^_^




Il fascicolino è identico a quello delle tv locali prima che i programmi venissero spostati nelle pagine finali della rivista, per essere messi assieme alla Rai e alle tv nazionali private. Stesso formato, medesima carta, identico colore rosastro.
Ovviamente, essendo uno spillato (come quello delle tv locali), si poteva staccare e consultare per tutto il mese.
Per mera cronaca l'inserto delle tv locali era scomparso dal numero n° 11 del 15/21 marzo 1981:
TV Sorrisi e Canzoni n° 11 dal 15 al 21 marzo 1981


Avendo potuto fare solo fotografie (la biblioteca non ha una fotocopiatrice...), per rendere più fruibile il testo ho scattato una foto per ogni due colonne della pagina.
Il palinsesto era unico per tutta la giornata e per ogni giorno della settimana, in caso di variazioni è presente il giorno con la modifica della scaletta.

Buona consultazione  ;)

domenica 27 ottobre 2019

Anime di robot, la guida completa da Goldrake a Gurren Lagann



TITOLO: Anime di robot, la guida completa da Goldrake a Gurren Lagann
AUTORE: Andrea Paltrinieri
CASA EDITRICE: Nicomp L-E.
PAGINE: 274
COSTO: 19€
ANNO: 2019
FORMATO: 24 cm X 17 cm
REPERIBILITA': on line
CODICE ISBN:9788894989243

Era un po che non usciva un bel saggione sui robottoni.
Premetto subito che il libro mi è piaciuto (dal terzo all'ultimo capitolo), tra l'altro è scritto in maniera comprensibilissima, detto ciò...    ^_^
A pagina due è presente un piccolo avviso per il lettore:
"Realizzare un libro, e in particolare una guida, è un'operazione molto complessa, mai scevra di errori od omissioni. Perciò l'autore e l'editore riceveranno con piacere eventuali segnalazioni dai lettori."

Oh, me lo avete chiesto voi di segnalarvi gli errori, ok? Poi non fate che vi offendete  :]

Sia chiaro, ci sono errori trascurabili, come aver scritto che Doppler suonava il pianoforte, quando, invece, era un organo: https://www.youtube.com/watch?v=tvvA7gT-ZS0&t=15s
Oppure errori opinabili, come aver scritto che Boss, Nuke e Mucha rappresentano, assieme ad Alcor/Koji, i personaggi che danno continuità alla saga gonagaiana fin da Mazinga Z, quando in Goldrake li si vede, se non rammento male, in sole due puntate su 74.
Poi ci sono errori gravi, tipo il secondo capitolo... che sono solo sei pagine, ma le prime tre sono da rimanere un pelino basiti... ci torno più sotto.
A mio avviso il primo errore è stato quello di aver denominato questo libro come una "guida", per di più "completa", che inizia il suo excursus addirittura da ben prima di Goldrake (dal 1963 con Tetsujin 28 Go) fino a Gurren Lagann (2009), quindi 45 anni di animazione robotica.
Sarebbe stato più prudente non usare l'aggettivo "completa".
"Guida ragionata"?
Oppure bastava omettere la descrizione "la guida completa", lasciando solo "da Goldrake a Gurren Lagann".
E' possibile in 274 pagine stilare una "guida completa" dell'animazione robotica giapponese?
Secondo me, no.
Nell'introduzione l'autore spiega che:
"Per ragioni di organicità e coerenza interna, nonché di spazio, l'indagine si concentrerà sulle produzioni edite in Italia attraverso tutti i canali di diffusione disponibili: cinema, televisione, home video, internet ecc".

Ma allora perché si analizzano i primissimi anime robotici in bianco e nero degli anni 60?
Non mi pare siano mai arrivati in Italia, neppure subbati.
Però il problema è un altro, quando si inserisce il "canale di diffusione internet", praticamente si inserisce tutta l'animazione, in questo caso robotica, perché in streaming, subbati in inglese o italiano, sono arrivati una enormità di anime robotici, quindi nel saggio ci dovrebbe essere tutto quello arrivato sul web, in quanto questa vuole essere una "guida completa".
Il primo capitolo è la storia dell'animazione robotica, non per nulla si intitola "Mezzo secolo di robot", purtroppo consta di poco meno di 60 pagine.
E' possibile raccontare 50 anni di cartoni animati robotici in meno di 60 pagine?
Secondo me, di nuovo no.
Un appassionato potrebbe trovare questo "riassunto" poco approfondito, un non appassionato un semplice susseguirsi di nomi giapponesi e di date.
Nel secondo capitolo l'autore vuole illustrarci come venne accolta l'animazione robotica giapponese in Italia. E' possibile far ciò in sei pagine?
Assolutamente no... specialmente se il racconto di questo approdo sui teleschermi italici contiene gravi errori.
Errori che, considerando la saggistica pubblicata e le informazioni presenti sul web (come in questo blog), si potevano e si dovevano evitare.
Il capitolo parte subito male.
Per l'autore il genere Meisaku fu creato "per incontrare il gusto del pubblico occidentale":
"...realizzando fedeli riduzioni di romanzi europei e americani per ragazzi".
A questi primi anime del "World Masterpiece Theater" seguiranno "storie originali con sfondi storico-sociali europei come Lady Oscar e Candy Candy"...
Quindi la bevanda giapponese Calpis sponsorizzò l'anime Heidi per venderlo in occidente?
Gli anime dovevano catturare il pubblico giapponese, mica quello occidentale... se una serie non aveva abbastanza ascolti, veniva ridotta e poi tagliata per sempre.
Il genere Meisaku nasce per dare ai bambini nipponici storie formative di gusto esotico (che per i giapponesi è l'occidente), che in seguito furono ben accolte anche dai giovani telespettatori occidentali, ma non furono create per noi!
Il fatto di aver condensato così tanto i temi di questo secondo capitolo, può aver portato a degli equivoci, ci sono, però, anche gli errori, e quelli sono poco contestabili.



Gli errori si moltiplicano quando si modifica la storia dei cartoni animati giapponesi arrivati in Italia.
E' possibile scrivere nel 2019 che Heidi esordì nell'estate del 1976?
La prima puntata di Heidi - 7 febbraio 1978 (non 1976)

Per la cronaca io ho passato in rassegna tutti i "Tv Sorrisi e Canzoni" del 1976 (e pure del 1977) e ovviamente non c'è alcuna traccia di una trasmissione di Heidi nell'estate di quell'anno, che, invece, avvenne il 7 febbraio (inverno) 1978!
Quindi Heidi non arrivò "quasi due anni prima" di Goldrake, ma due mesi prima... e dalla storia dell'arrivo di Goldrake in Italia scompare incredibilmente Nicoletta Artom... che scoprì "Atlas Ufo Robot" durante il Mifed di Milano dell'autunno 1977.
Paola De Benedetti e Massimo Gusberti erano i funzionari Rai a cui la Artom sottopose l'idea di acquistare i diritti di "Ufo Robot Grendizer"!
Il bello è che, sia nelle note a questo capitolo che nella bibliografia, l'autore cita il saggio di Massimo Nicora, che però pare non sia stato letto molto bene:
C'era una volta Goldrake, la vera storia del robot giapponese che ha rivoluzionato la tv italiana

Ma non è finita qui.

giovedì 24 ottobre 2019

"Per capire il tv color: i video giochi", di Paolo Nuti - "Guida all'acquisto di un TV color (supplemento al n° 82 di Suono)" maggio 1979


Questo supplemento alla rivista "Suono"consta di ben 258 pagine, vi è contenuto un mare di informazioni interessanti, ed in parte commoventi  ^_^
Essendo il focus della pubblicazione una guida per l'acquisto di un televisore a colori, che molte famiglie del periodo non avevano (compresa la mia...), le due paginette sui "video giochi" (notare che le due parole sono separate) non le si può considerare un mero inserto pubblicitario, in quanto vi sono esposti critiche e consigli tecnici.
Paolo Nuti cercò di spiegare al lettore presumibilmente adulto, che nel 1979 era del tutto a digiuno di console domestiche, quali fossero gli articoli da scegliere, i loro pro e i loro contro.
Questo articolo è tra i primissimi che ho scovato fino ad ora, anticipa addirittura l'articolino sulla console Mesaton presente in un "Onda TV" del dicembre 1979:
Console videogiochi Mesaton - Articolo su "Onda TV" del dicembre 1979

Questo post andrebbe letto assieme a quello che scrissi nel gennaio 2018, sulle prime pubblicità di console di videogiochi, visto che vengono proposti gli articoli citati:
Le prime pubblicità delle console di videogiochi (anni 1975/79) + 2 articoli giornalistici del 1978

I sistemi Grunding e Saba si possono ampiamente ammirare nel link qua sopra.








Più sotto inserisco le singole immagini dell console più ingrandite  ;)




Paolo Nuti ci informa che se i negozi di giocattoli avessero avuto sufficienti scorte, il boom delle console domestiche di videogiochi sarebbe esploso nel Natale 1977, direi che l'esplosione ci sarà solo dai primissimi anni 80.
Come accennavo all'inizio del post di solito gli articoli sui videogiochi erano preamboli per piazzare una bella immagine a doppia pagina di una o due console, magari sotto il periodo natalizio.
In questo modo la rivista univa il dilettevole, cioè un articolo che poteva interessare il lettore, all'utile, un inserzionista contento   ^_^
La seconda opzione era un articolo che lanciava strali sulla pericolosità dei videogiochi, che sostituiranno i cartoni animati giapponesi come "bau bau" degli adulti/esperti...
L'autore di questo articolo, invece, si mantiene distante da entrambe le impostazioni, semplicemente fa informazione su un prodotto che era disponibile sia a prezzi accessibili che a prezzi alti, spiegando la differenza di costo.

lunedì 21 ottobre 2019

"Impariamo a giocare coi miliardi degli sciecchi", di Paolo Cucco - "TV Sorrisi e Canzoni" dal 28 novembre al 4 dicembre 1976


Nell'ormai lontano luglio del 2013 postai la recensione del gioco di società Petropolis, uno dei miei preferiti da bambino, mentre a fine settembre ho trovato questo sorprendete articolo su "TV Sorrisi e Canzoni". A dire il vero, più che un articolo, mi è parsa una pubblicità occulta pre-natalizia, ma forse fu proprio grazie a Paolo Cucco che appresi dell'esistenza di Petropolis.

Petropolis - Editrice Giochi (1976)

La recensione del gioco in scatola è un pelino scarna dal punto di vista del commento scritto, ma valgono le immagini, come sempre, più di mille parole o petrodollari  ^_^



Grazie a Paolo Cucco, che dall'aprile del 1978 si occuperà spesso dei cartoni animati giapponesi, apprendo solo oggi addirittura il nome dell'inventore del gioco, un nobile francese!

Arnaud de Rosnay

http://www.arnaudderosnay.com/index.php/inventeur/le-petropolis

Disse de Rosnay.
"Se Monopoli è nato dopo la grande crisi economica del 1929, e rispecchiava la situazione mondiale di 40 anni fa, il mio gioco deve essere attualissimo per avere successo.".

Non che ci volesse un genio per rendersi conto che Petropolis fosse un clone di Monopoli, però la mia intuizione nella recensione del gioco in scatola è corroborata da ciò che scrive sia Paolo Cucco e il nobile francese.
Ai tempi esisteva sia il campionato italiano che quello mondiale di Petropolis!
L'articolo si divide in due parti, il commenti di Cucco sulle regole di Petropolis, a cui segue un box informativo sul torneo nazionale e mondiale.
Il primo campione italiano di Petropolis fu l'udinese Paolo Fontana, ho provato a cercare info sul web, ma non ne esistono, parrebbe.
Non ho recuperato notizie neppure su chi vinse il campionato mondiale, che si svolse a Montecarlo dal 26 al 28 novembre 1976.

domenica 20 ottobre 2019

Reintegrato in parte le immagini scomparse da Picasa

In questi giorni ho cercato in vari modi di ricaricare o far riapparire le immagini scomparse da Picasa:

Dal blog sono scomparse una caterva di immagini... Picasa ha colpito postuma...

In alcuni casi sono ricomparse da sole, il che mi fa temere che potrebbero riscomparire, in altri casi le ho dovute ricaricare.
Nel secondo caso nasce il problema che non sempre dalle farneticazioni che scrivo nel post ho la certezza di quale immagine stavo commentando, ergo potrebbero nascere delle incongruenze tra il commento e l'immagine:

"Mazinga Z alla riscossa" - Mattel 1980

Ad ora una cartella di Picasa che conteneva più di 300 immagini della "Go Nagai Robot Collection" risulta visibile solo a me quando mi loggo in "Google Foto", che ha sostituito Picasa, ma comunque le immagini non si vedono più: scomparse per il blog, pare manchi "il collegamento".
E' una cartella del 2016, ergo tutti i post della GNRC del periodo saranno senza immagini...

Go Nagai Robot Collection - Uscita Speciale 18 Grendizer e Drill Spacer

Essendo così tante non ho ancora deciso cosa farò in merito, per ora sto dando la priorità agli altri post.

Ringrazio nuovamente Google Picasa e Google Foto per l'ottimo lavoro svolto    ^_^

lunedì 14 ottobre 2019

Dal blog sono scomparse una caterva di immagini... Picasa ha colpito postuma...

Mi sono accorto per un qualche mistero web-informatico una gran parte delle immagini che avevo caricato su Picasa, ormai non più supportato da Google, e che erano visibili sul blog tramite link, non sono più visibili...
Ecco qualche esempio di post senza immagini:
"Cresci pupazzo, cresci", di Tino Oldani - Panorama 6 agosto 1979

"Francesca contro Francesca" - Gente 1 maggio 1981 + "La voce italiana di Heidi protesta" - "Corriere della Sera" 13 aprile 1981

"Con Heidi si rideva, con Remi si piangerà", di Angelo Falvo - "La Domenica del Corriere" 10 ottobre 1979

Non solo gli articoli dell'Emeroteca Anime, ma anche la "GO Nagai Robot Collection" o i giochi in scatola...
Go Nagai Robot Collection - Uscita Speciale 18 Grendizer e Drill Spacer
"L'Apemaia" - Clementoni 1980

Un disastro...
Non saprei dire da quando c'è questa situazione, io me ne sono accorto ora.
Il tutto nasce dal trasferimento delle immagini caricate su Picasa a Google Foto...

"Moving on from Picasa", ovvero: sono fregato? :] 

Si, la risposta dopo 3 anni e 8 mesi è decisamente si...
In pratica alcuni album non sono più visibili al pubblico, ergo niente immagini linkate, altri album, caricati con il medesimo account, si vedono senza problemi, ergo anche i link.
Mi pare di aver capito che il problema risieda in queste simpatiche righe:
https://support.google.com/picasa/answer/6383491

Link che continueranno a funzionare

  • Link a foto e album i cui URL utilizzano il tuo ID utente (e non il tuo nome utente).
  • Link a gallerie pubbliche i cui URL utilizzano il tuo ID utente (e non il tuo nome utente).

Link che non funzioneranno più

  • Slideshow incorporati sui siti web.
  • Album di Picasa Web Album e foto inserite sui siti web.
  • Link a foto, album e gallerie pubbliche i cui URL utilizzano il tuo nome utente (e non il tuo ID utente).
Se io mi loggo all'account ex Picasa oggi diventato Google Foto dove sono ospitate le immagini che non si vedono, di colpo sul mio pc fisso ricompaiono, ma contemporaneamente non si vedono sul cellulare.
Quindi ho la certezza che la magagna risieda negli album ex Picasa, grazie Google...
 La sola idea di dover ricaricare tutto mi fa venir voglia di chiudere baracca, buratini ed immagini...
 

"La cara amica Clara- La favola televisiva di una bimba come te" - Heidi n° 4 (giugno 1980?)



Queste pubblicazioni del telefilm di Heidi non sono di facile reperimento, quindi le posto man mano che ne vengo in possesso.
Si vede che questi volumetti della "Foto Edi Tivu" non ebbero il successo delle pubblicazioni ispirate all'anime, visto che tutto quello che concerne la Heidi animata di Takahata è abbastanza facilmente recuperabile.
In questo volume la storia ricomincia dal dramma dei gattini portati da Heidi, che avevamo visto alla fine del volume n° 3, fino al fantasma che infesta casa Sesemann.
Considerando come la trama si sviluppa velocemente, direi che approssimativamente il numero 5, ammesso che riesca mai a trovarlo, dovrebbe esse l'ultimo o il penultimo numero.

"Finalmente dal nonno - La favola televisiva di una bimba come te" - Heidi n° 1 (marzo 1980) 
"Un inverno felice - La favola televisiva di una bimba come te" - Heidi n° 2 (aprile 1980)
"Heidi va in città - La favola televisiva di una bimba come te" - Heidi n° 3 (maggio 1980?)



Gli autori/produttori/regista del telefilm svizzero-tedesco-australiano commisero un enorme bloopers anacronistico.
Lo possiamo apprezzare nella pagina in cui vediamo Heidi e Clara giocare ad un gioco in scatola che nel 1830, periodo in cui si svolgerebbe la storia, non era stato ancora inventato.
Clara ed Heidi stanno giocando alla versione crucca di ""Non t'arrabbiare", il problema non è solo che il gioco venne inventato nei primi anni del 1900, ma che la produzione usò una confezione degli anni 70  ^_^
Possibile che nel 1830 fossero state stampate le pedine in plastica? 
Al link qui sotto si può vedere che le due ragazzine giocavano alla versione dell'immagine:
http://www.christine-heinsohn.de/spiel-mensch.htm

Ma non potevano farle giocare a scacchi?
Ok, Heidi non sapeva leggere, ma almeno a dama avrà saputo giocarci?
Però una dama in legno, non in plastica!   :]

Per il resto buona lettera.

venerdì 11 ottobre 2019

"Guida TV" paginone con riepilogo dei programmi per ragazzi - 10 numeri del 1980/81/82


Nel post precedente accennavo al fatto che, nel panorama delle riviste televisive del periodo dalla fine degli anni70 ai primi anni 80, i "Guida TV" risultano poco interessanti in quanto non presentavano articoli, ma solo i palinsesti delle emittenti nazionali e locali.
A me occasionalmente sono serviti per eventuali conferme della presenza o meno di programmi, ma alla fine ne ho un numero ridotto proprio per il motivo di cui sopra.
C'era, però, una iniziativa della redazione di "Guida TV" che oggi ben evidenzia il panorama dei programma dedicati ai più piccoli, cioè un paginone centrale che riassumeva tutti i cartoni animati, telefilm e programmi contenitori di cartoni animati della settimana.
Presento in questo post tutti i numeri di "Guida TV" in mio possesso con "La pagina dei ragazzi", in tutto 10 numeri che partono da metà novembre 1980 fino a settembre 1982, così suddivisi:
1980 16/22 novembre
1980 23/29 novembre
1981 10/16 maggio
1981 12/18 luglio
1981 26 luglio/ 1 agosto
1981 4/10 ottobre
1981 20/26 dicembre
1982 23/29 maggio
1982 11/17 luglio
1982 12/18 settembre

In questo arco temporale di quasi due anni si nota che per l'animazione giapponese non scema l'interesse, inizialmente ero convinto che per l'annata 1982 ci potesse essere un aumento delle serie animate non giapponesi, mentre ad un controllo più accurato mi son reso conto che fosse solo una mia erronea osservazione generale.
Nel 1982 c'è una diminuzione del numero di titoli disponibili settimanalmente, ma ritengo che la causa fosse l'accorpamento delle tv locali in network, e quindi la loro riduzione numerica.
Ergo meno televisioni emittenti = meno serie animate trasmesse ogni giorno.
Premesso che il campione su cui ho effettuato il conteggio è assai limitato, solo i dieci numeri elencati poco sopra, e che qualcosa mi sarà di certo sfuggito (sono stato un po' veloce), la tabella sottostante mi ha impressionato non poco.
Guardando le scan del riepilogo dei programmi si noterà che in alcuni casi era presente solo la voce "disegni animati" o "cartoni animati", quindi non li ho inseriti nel totale. Ci sono poi un certo numero di titoli che non conoscevo, neanche quelli li ho inseriti, comunque non tantissimi.
Infine c'è una terza categoria che non ho inserito nel computo: le trasmissioni contenitori di cartoni animati.



Ho cercato di rendere la tabella più semplice possibile.
A sinistra la data del numero di "Guida TV".
Ho contato tutte le singole puntate in palinsesto di ogni cartone animato, indipendentemente se fossero repliche. Una puntata era una puntata, se poi fosse la decima replica non interessava quello che volevo far risaltare, cioè quante puntate di animazione giapponese erano disponibili in ognuna delle settimane prese in considerazione.
Ho quindi selezionato, all'interno del numero complessivo di puntate, a quante serie corrispondessero.
Stesso discorso per l'animazione non giapponese, quindi italiana e statunitense.
L'ultima colonna a destra contiene quante puntate e quante serie potevamo vedere in ognuna di quelle settimane.
Il tutto fa abbastanza impressione.
Solo nella settimana dall'11 al 17 luglio 1982 vennero trasmesse un numero maggiore di puntate di serie non giapponesi rispetto ai cartoni animati giapponesi.
In tutti gli altri nove casi le puntate degli anime disponibili alla fruizione televisiva erano preponderanti.
Stesso discorso per le serie da cui provenivano le singole puntate, l'animazione giapponese è sempre davanti, in alcuni casi largamente.
Per esempio nella settimana dal 4 al 10 ottobre 1981 potemmo vedere ben 219 singole puntate di 48 serie animati differenti!!!
Bella forza che gli adulti ci considerassero quasi certi futuri idioti...   ^_^
Un'ultima considerazione merita il doping numerico delle serie non giapponesi.
Mentre la quasi totalità assoluta degli anime duravano più di 20 minuti, ma ovviamente nel computo ognuna di esse vale numericamente una unità, le serie non nipponiche quasi mai avevano una durata equipollente.
Quindi, se moltiplicassimo ogni singola puntata dei cartoni animati giapponesi per 20 minuti, mentre per l'animazione non giapponese ci fermassimo a 10 minuti, ma spesso duravano meno, il conteggio totale sarebbe ancor di più impressionante sul versante degli anime.




Altro che maratonamentana!!!  ^_^
Ovviamente tutti questi calcoli sono molto approssimativi, solo indicativi di un affollamento televisivo potenziale, anche perché una puntata di un anime, in realtà, durava qualche minuto oltre i 20, quindi il calcolo è addirittura per difetto.
Sempre nella suddetta settimana dal 4 al 10 ottobre 1981 saremmo potuti stare davanti al televisore per 49 ore a vedere solo cartoni animati giapponesi!   :]


Di seguito ogni pagina centrale coi programmi per ragazzi, di cui ho fatto anche una scansione di ogni mezza pagina, per ingrandire un po' lo scritto.

Qui sotto le scan del 1980 16/22 novembre

martedì 8 ottobre 2019

"Capitan Harlock: pirata o eroe?", di Guglielmo Sasinini - Famiglia Tv n° 10 dal 11 al 17 marzo 1979


Sono sette riviste televisive del periodo fine anni 70/primi anni 80 che ho deciso di mostrare in sul blog:
Famiglia TV (2 post)
Onda TV (2 post)
Radiocorriere TV (1 post)
Settimana TV (2 post)
Telepiù (10 post)
Telesette (4 post)
Tv Sorrisi e Canzoni (32 post)

L'unico post presente sul Radiocorriere TV conteneva la presentazione dell'esordio di Goldrake sulla Rai, ma considerando che la rivista è disponibile on line, non credo ne mostrerò altre.
La parte del leone la fa, ovviamente, "TV Sorrisi e Canzoni", seguono Telepiù e Telesette, quindi prossimamente cercherò di concentrarmi sulle pubblicazioni televisive lasciate un po' indietro.
Preciso che, pur essendo in mio possesso, non penso che posterò mai i "Guida TV", in quanto non contenevano articoli, ma solo i programmi.
Esistevano numerose altre piccolissime riviste locali televisive, come la ligure "Tele Secolo", di cui ho un paio di articolini sugli anime, ma sono tutte di quasi impossibile reperimento, purtroppo.
In questo numero di "Famiglia TV" c'è l'anteprima di Capitan Harlock, che esordì sulla Rai il 9 aprile 1979, e vi si possono leggere non solo delle anticipazioni, ma delle vere e proprie invenzioni  ^_^
Chiaro che a tempi i giornalisti si potevano basare solo sulle informazioni rilasciate da chi trasmetteva il programma, in questo caso un cartone animato, di certo l'autore non poteva fare una ricerca sul web o guardarsi la prima puntata in giapponese coi sottotitoli italiani o inglesi.
Poi si leggono informazioni che furono probabilmente inventate di sana pianta da chi scriveva, senza considerare le valutazioni personali, che in quanto tali erano legittime, ma opinabili.




Cosa apprendiamo da questa anteprima?
Intanto che Capitan Harlock assomigliava fisicamente ad Actarus... se non fosse stato per il piccolo particolare della piccolissima cicatrice sul volto e della mancanza dell'occhio sinistro... per il resto sono lo stesso diversi...   ^_^
Posso immaginare che quando il giornalista scrisse questa sua considerazione non avesse fra le mani una immagine di Actarus, e che si basasse solo sulla sua memoria, quindi torniamo al discorso originale per il quale ai tempi non si aveva a disposizione la qualunque informativa in ogni momento.
Il comico è che non solo il giornalista vede una somiglianza tra i due eroi animati nipponici, ma si spinge, non si capisce in base a quale capzioso argomento, ad ipotizzare che siano parenti!
Ma se nell'articolo scrivi che le vicende di Capitan Harlock si svolgono nel 2076, buttando lì un numero a caso, visto che l'anno sarebbe il 2977, non ti rendi conto che Actarus si muoveva, invece, in un mondo contemporaneo al nostro?
Come potevano essere parenti?
E a proposito di parenti, scopriamo anche che Mayu era la figlia di Capitan Harlock!
Sarà stato contento di scoprirlo quel simpatico cornutone di Tochiro... e qui si aprirebbero grosse parentesi sul rapporto non platonico tra Harlock ed Emeralda   ^_^