Dopo essere riuscito a ricostruire la programmazione di Jeeg su "Telelibertà" dal 9 aprile 1979 ho riesumato quella delle due serie "Space e Getta G Robot" mandate in onda su "Antenna Sicilia dal 28 aprile 1980.
In entrambi i casi la possibilità di leggere i titoli delle singole puntate è dovuta al fatto che l'editore del quotidiano era anche proprietario dell'emittente locale privata, quindi era interessato a informare meglio i propri lettori su cosa venisse trasmesso.
Mentre per quanto riguarda Jeeg l'emittente piacentina fu molto precisa sia sulla titolazione delle singole puntate che sulla cronologia degli episodi, non generando confusione nei piccoli telespettatori, "Antenna Sicilia" per "Space" e Getta G" Robot fece un casino immane... ^_^
Chiaramente le due serie in questione furono tra le più problematiche, in quanto non vennero mai doppiate e trasmesse completamente in Italia, generando di per sé un enorme caos, ma l'emittente privata catanese fece del proprio meglio per incasinare il tutto ancor di più :]
Io per primo abbandonai la visione delle due serie (mi pare trasmesse da Telecity) in quanto non ci capivo nulla, oltre al fatto che il segnale della tv locale era abbastanza scarso, ergo quando intuivo che l'ordine cronologico era mancante di qualche episodio, avevo il dubbio di averli persi per il canale che talvolta non si captava...
Preciso che le due serie del Jetta sono tra le poco che non ho ancora rivisto da adulto.
Io immagino quei poveri coetanei siciliani cercare di districarsi nel dedalo di repliche, puntate saltate, puntate mai trasmesse, serie interrotte, serie ricominciate, serie ricominciate da episodi a caso, ordine delle puntate a caso. Il tutto moltiplicato per due distinte serie, come erano lo "Space Robot" e il Getta Robot"...
Il 27 aprile 1980 nella pagina degli spettacoli de "La Sicilia" si poteva leggere l'anteprima della nuova serie animata giapponese trasmessa da "Antenna Sicilia": "Space Robot"!!!
Solo che nell'immagina c'è il trio robotico del Getta Robot, già iniziavamo male... l'autore del trafiletto indica la serie animata come telefilm o film, vabbè, poco male. Solo che l'ambientazione non era per nulla spaziale, era terrestrissima, anzi, il nemico proveniva pure dal sottosuolo :]
Un'altra dimostrazione del fatto che le tv locali spesso non sapevano bene neppure cosa mandassero in onda, specialmente in tema di animazione nipponica, lo si capisce dall'annuncio che le puntate trasmesse sarebbero state 10... chissà, forse comprarono un primo blocco di 10 episodi.
La sinossi della serie per quanto riguarda i buoni è corretta, curioso che il nome dell'imperatore del regno dei dinosauri venga riportato col nome originale corretto, cioè Goru, e non con il nome dell'adattamento italico, cioè Gol.
Il post, però, ha il suo fulcro su quale modo vennero messe in onda cronologicamente le due serie.
Partiamo dal titolo della serie, che nella prima puntata del 28 aprile non viene chiamata "Space Robot", che è il nome che ascoltavamo nella sigla, ma "Jetta Robot". Ne consegue che quando il 9 giugno inizia la prima puntata della seconda serie e il titolo resta il medesimo, immagino cambiando la sigla, inizia il caos, che prosegue il 16 luglio, quando i bambini siciliani potevano leggere il titolo di una nuova serie robotica, "Space Robot", che altri non era che quella trasmessa il 28 aprile, tra l'altro dal 13esimo episodio...
Non potendo fare affidamento sul nome della serie presente sul quotidiano per individuare se questa fosse la prima o la seconda, mi sono concentrato sul titolo dei singoli episodi.
Quindi ho calendarizzato le due serie in base al titolo della singola puntata, e ne viene fuori un guazzabuglio incredibile ^_^
I titoli che ho riportato sui calendari dei vari mesi sono quelli che si possono leggere sul quotidiano, che, rispetto al post su Jeeg, non mostro con un collage di scan della pagina degli spettacoli, perché sarebbe stato un lavoro troppo lungo, visto il dipanarsi infinto delle due serie.
Comunque la titolazione è quella che si può vedere sopra:
titolo della serie; tipologia del programma; titolo della puntata.
Non è mai presente, rispetto a quello che capitò con Jeeg sul quotidiano "Libertà", il numero del singolo episodio, che quindi ho recuperato dal web.
Ok, le prime tre puntate di fine aprile 1980 sono in ordine corretto.
Da notare sempre gli orari, che spesso cambiavano, prassi assai detestabile, in quanto perdersi 5 o 10 minuti di un cartone che ne dura 20 in tutto, faceva abbastanza incavolare...
Dopo i calendari ho inserito un riepilogo per entrambe le serie su quante volte venne trasmessa ogni singola puntata, comprese quelle che non lo furono mai.
Fino al 9 maggio gli episodi proseguono correttamente, cioè con la puntata numero 10, poi dal 10 maggio si ricomincia dall'episodio numero 2.
Evidentemente l'annuncio in cui si poteva leggere che la serie era di 10 episodi fu proprio dovuta al fatto che ne avevano solo 10, forse gli altri li stavano ancora doppiando?
Ma perché ripartire dalla seconda puntata e non dalla prima?!
Una volta ripartiti si prosegue oltre la decima puntata (21 maggio), quindi era arrivato il blocco successivo di episodi, e per maggio si va avanti abbastanza razionalmente.
A giugno tutto prosegue bene fino al 7, con l'episodio numero 26 dello "Space Robot", ma dal 9 giugno ci sono le prime due puntate del "Getta G"... e lo "Space Robot"? T_T
Il "Getta G Robot" prosegue in ordine (a parte la puntata 4 trasmessa due volte) fino al 23 giugno, con l'episodio numero 13, poi dal 24 giugno si salta al 21esimo... T_T T_T
Tra l'altro il 21esimo episodio, "La grande battaglia faville luminose" ho letto su Encirobot che è una seconda parte di due collegate, la prima parte non fu mai trasmessa, altro caos... T_T T_T T_T
Siamo a luglio... il primo giorno del mese viene trasmessa la puntata numero 27 della "Getta G", l'ultimo giorno del mese di giungo era stata trasmessa la numero 25, quindi nel passaggio da un mese all'altro si sono perso la 26esima puntata...
Solo che il 3 luglio saltano al 31esimo episodio! T_T
Boh...
Proseguono fino al 8 luglio correttamente con la numero 36, ma a tre puntate dalla fine del "Getta G" la serie viene interrotta!
Si riparte con lo "Space Robot" (stavolta titolato correttamente e non "Jetta Robot"), ma dalla puntata numero 27!!!
Il 15 luglio si poteva vedere la puntata numero 32, ma il 16 luglio si ritorna indietro alla 13esima...
Fino a fine luglio più o meno si prosegue in ordine (quale?).
Fino al 4 agosto c'è il 31esimo episodio di "Space Robot", ma il 5 agosto si ricomincia dalla prima puntata del "Getta G", ormai viene fina da ridere ^_^
La serie del "Getta G2 prosegue, c'è qualche giorno di interruzione, poi il 25 agosto è in palinsesto l'episodio numero 13, il 27 si salta al numero 23...
A settembre si possono ammirare altri due cambi di serie... prosegue il "Getta G", poi fecero vedere qualche puntata dello "Space Robot", infine ricominciarono con il "Getta G" con le due prime puntate.
Quindi le due serie scompaio dal palinsesto il 20 settembre, pensavo avessero posto fine all'agonia, mi sbagliavo ^_^
Dal 7 al 17 ottobre si alternano ancora le due serie con puntate a caso, ma poi basta.
Secondo me neppure il più appassionato e fedele fan del Getta sarà riuscito a seguire questa disastra programmazione...
Ho voluto verificare quante volte una singola puntata sia stata trasmessa tra il 27 aprile e il 17 ottobre.
Oggi sappiamo che dello "Space Robot" non vennero mai acquistate o doppiate le ultime 12 puntate, fermandosi ad un desolante 39esimo episodio... ma nella sclerotica programmazione su "Antenna Sicilia" spicca, per esempio, che la prima puntata venne trasmessa una sola volta!
Mentre la puntata numero 3 venne trasmessa tre volte, unica replicata una terza volta, tutte le altre al massimo due volte.
Ma il top lo si raggiunge con il Getta G ^_^
Le puntate 14-15-16-17-18-19-20-26-28-29-37-38-39 non vennero mai trasmesse, comprese le ultime tre, per un totale di 13 episodi che sono rimasti inediti fino alla pubblicazione dei cofanetti Yamato Video. Le puntate 21 e 30 vennero trasmesse una sola volta, e la 21 è quella famosa delle "faville luminose" che era già una seconda parte di due totali (la prima mai vista...). Gli episodi 2 e 6 venero replicati ben 4 volte, tutte le restanti puntate 2 o 3 volte.
Nessun commento:
Posta un commento