CERCA NEL BLOG

martedì 11 novembre 2025

Ken il Guerriero - La grande anatomia


TITOLO: Ken il Guerriero - La grande anatomia
AUTORE: 
CASA EDITRICE: Yamato Edizione
PAGINE: 130
COSTO: 30 €
ANNO: 2025
FORMATO: 28 cm X 22 cm
REPERIBILITA': disponibile in Yamato Shop
CODICE ISBN: 988889973240


Il sottotitolo recita "La guida completa all'universo di Hokuto per il 40° anniversario di Ken il Guerriero!!".

Dal 2022 la "Yamato Video", con l'etichetta più specifica "Yamato Edizioni", sotto Natale ci ha abituato alla pubblicazione di mook nipponici tradotti in italiano, quindi informazioni bollinate dalle case editrici/produttrici nipponiche ed immagini di qualità.



In questo 2025, oltre al mook di "Ken il guerriero" qui recensito, verrà pubblicato a dicembre "Lupin the 3rd - Anatomia dell'anime" (non vedo l'ora di poterlo sfogliare e leggere!).
Quando nel 1987 "Ken il guerriero" venne trasmesso in Italia io ero già un po' grandicello, quindi non mi fidelizzai, ogni tanto mi guardavo una puntata, pur capendoci poco.
Sarebbe tra gli anime che vorrei vedere, ma son troppi episodi... per lo stesso motivo non mi imbarco nella rivisione di "Maison Ikkoku".
Ovviamente non ho mai letto il manga, ma non riesco a resistere all'acquisto compulsivo di materiale di questo genere  :]
Ho sempre sentito e letto lamentele degli appassionati inerenti il fatto che queste pubblicazioni nipponiche non godevano mai di trasposizioni in italiano, ed ora che ci sono, non le si compra?  ^_^
Inserisco due scan del contenuto interno, tanto per rendere l'idea della bella fattura grafica, a cui seguono le solite scan dell'indice, in modo che, chi conosce il manga, possa valutarne il contenuto.
Mi pare di aver intuito che il mook si concentri solo sul manga, spero di non aver scritto una cavolata :]


Di seguito l'indice, dove si noterà che nella pagina di destra ci sono le pagina dalla numero 65, mentre nella pagina di sinistra dalla numero 4.
Mi sa che c'è stato qualche inconveniente nel ribaltamento delle tavole dal giapponese all'italiano.
Continua a leggere...»
Pubblicato da alle Nessun commento:
Etichette: ,

lunedì 10 novembre 2025

Ultimate Anime, 100 capolavori dell'animazione giapponese


TITOLO: Ultimate Anime, 100 capolavori dell'animazione giapponese
AUTORE: Joe O' Connor
CASA EDITRICE: Moebius
PAGINE: 304
COSTO: 42 €
ANNO: 2025
FORMATO: 29 cm x 22 cm
REPERIBILITA': disponibile online
CODICE ISBN: 9791256920433


Gran bel volume estetico e tattile (il titolo "Ultimate Anime" in verdino è incavato rispetto alla copertina rigida), non apporta nulla alla saggistica a tema anime, non essendo saggistica, ma l'acquisto è quasi obbligato, oppure da regalare per Natale, che mi pare lo scopo originario della pubblicazione.
Quando un libro seleziona un tot numero di anime sulla moltitudine infinita prodotta fino ad oggi, in questo caso solo 100 schede, è ovvio che le scelte siano opinabili, anche molto opinabili.
Dei 100 anime presenti ne ho visti solo 36, pensavo di più, ma in fondo il 36% non è malissimo   :]
Oltre alle schede su serie e film, sono presenti degli approfondimenti sui generi, sugli studi di animazione e sugli autori.
Di nuovo, nulla è apportato in più rispetto a quello che si può trovare già pubblicato in saggistica, anche per l'estrema scarsità dello scritto, ma come regalo ad una persona curiosa della tematica può andar più che bene.
Ci sarebbe da disquisire, invece, sulla possibilità legalmente materiale di andarsi a recuperare i titoli che non si è visti.
A me manca la visione del 64% delle serie e film presentati, dove me li vado a comprare?
Qualcosa sarà anche disponibile, ma soprattutto per le serie più nuove, come le posso reperire?
Il costo del volume è altino, ben 42 euro, ma mi pare meno costoso della controparte anglosassone, che è sui 50 euro... inoltre mi pare proprio che la copertina italica sia molto più bella di quella originale.
All'interno del libro è enfatizzata con un bel punto esclamativo la presenza di ben 1000 immagini, per me resta sempre un minus, però son punti di vista   :]


Ovviamente non ci sono e non ci potevano essere riferimenti alla trasmissione italiana di questi anime, vengono solo adattati i nomi per le versione nostrane, quindi si leggerà "Actarus" etc.
Ogni scheda presenta una sinossi minimale, qualche dato dell'anime e presenta dei numeri (li ho cerchiati con dei colori. Questi numeri non sono altro che pagine dello stesso libro che hanno attinenza con la scheda.
Quando ho sfogliato il libro sono rimasto colpito dal fatto che fosse presente "Ufo Robot Goldrake" e non "Mazinga Z", che è il capostipite del genere mecha per come lo conoscemmo nel 1978.
Ho pensato che per l'edizione italiana avessero aggiunto qualche scheda per essere in sintonia con i gusti degli appassionati italici, togliendone altre, ed invece...

Continua a leggere...»
Pubblicato da alle Nessun commento:
Etichette:

domenica 9 novembre 2025

Gaiking, la leggenda continua

TITOLO: Gaiking, la leggenda continua
AUTORE: Giovanni Lazzini
CASA EDITRICE: Reika Libri
PAGINE: 269
COSTO: 25 €
ANNO: 2025
FORMATO: 21 cm x 15 cm
REPERIBILITA': disponibile online
CODICE ISBN: 9791280925480


Il sottotitolo, che non ho inserito nel titolo del post perché un pelino lunghino, recita:
"Dalle origini al vero creatore della serie. Dalla rottura tra Go Nagai e Toei Animation fino alla serie reboot del 2005"

L'autore nel 2011 scrisse il 13esimo volumetto della collana “I love anime”, proprio sul Gaiking (fatto annotato in questo libro):

Temevo fosse una mera riedizione di quello, infatti pensavo di far causa a Massimo Nicora che me lo ha sottoposto, invece è un riedizione grandemente aggiornata, molto più ampia e con molte più informazione. Basta citare il numero di pagine, da 123 con molte immagini della "Iacobelli" a 269 con poche immagini di questo.
Ovviamente una parte del materiale, quello sulla vecchia serie del "Gaiking" prende spunto, giocoforza, dal volume della "Iacobelli".
Il "Gaiking" non è tra le serie più famose o amate arrivate in Italia, anche perché ai tempi manco venne trasmesso per intero... subendo il fato del "Getter" e del "Gakeen", infatti il "Gaiking" (assieme al "Gakeen") lo recuperai appena mi fu possibile (economicamente) in VHS originali della "Yamato Video" per scoprirne finalmente il finale mai visto...
Nei punti del saggio in cui si descrivono dati tecnici, armi, personaggi etc., si entra in modalità "Encirobot", questa non è una critica, ma una semplice constatazione, visto che quel sito è perfetto (con tutti i suoi errori, ma perfetto come idea), è giusto replicare un sistema che funziona.
In molte parti dello scritto si fa riferimento a fonti nipponiche cartacee tradotte per questo libro.
Il saggio si divide essenzialmente in due parte, quella sul vecchio "Gaiking" e quella sul reboot del 2005, pressoché ignorato nel libro del 2011.
Ho notato più di una volta una certa ripetitività, trama, esempi o concetti di una puntata o dei personaggi ribaditi in diversi capitoli, ma già esplicitati in uno precedente.
Nel primo capitolo viene illustrata la base della trama della serie, il tutto in maniera dettagliata e comprensibile. Come esempio posso citare la spiegazione dell'adattamento italico non corretto per il terzo episodio, in cui si perde il motivo del sacrificio dell'alieno 803.
Il secondo capitolo, a mio modo di vedere, mette assieme troppi argomenti in poche pagine:
doppiaggio, sigle, videogiochi, trasmissione in Italia e nel resto del mondo.
Il terzo capitolo si occupa dei cinque manga tratti dall'anime, quindi successivi, visto che il "Gaiking" è un'opera originale della "Toei Animation" non nata da un manga. 
L'autore li definisce, correttamente, "comicalize" e ne riporta numerose informazioni.
Il quarto capitolo contiene una breve spiegazione del concetto dei buchi neri usato nella serie.
Il quinto capitolo descrive le varie figure dei cattivi, ciò implica, in alcuni,casi, le ripetizioni che annotavo sopra, nonostante si sia solo a pagina 33.
Per esempio chi fosse "Darius il grande" o i "Grandi 4" era già stati riportato un paio di volte nelle pagine precedenti.
Nel sesto capitolo sono elencati gli aspetti innovativi del genere robotico presente nell'anime, tra questi la base mobile, cioè il "Drago Spaziale" (all'italiana).
C'è una cosa che non ho mai capito, ma se il "Drago Spaziale" è la prima base mobile degli anime robotici, la grotta/caverna dove il "Drago Spaziale" ha la sua sede e dove viene riparato, è la base della base mobile?
Io da bambino consideravo il "Drago Spaziale" più come una astronave, che come una base mobile, tipo la "Divina Libertà" del "Gakeen".
Nel settimo capitolo sono illustrati i personaggi buoni, ognuno di essi è raffrontato con ognuna delle cinque versioni dei "comicalize/manga"!
Quindi si potrà apprezzare le varie modifiche dei personaggi tra l'anime e le varie versioni cartacee.
Anche in questo capitolo le ripetizioni non mancano.



Continua a leggere...»
Pubblicato da alle Nessun commento:
Etichette: ,

sabato 8 novembre 2025

"Goleador" - "Harbert" (1973/74)


Concludo questo trittico di calcio in versione giochi in scatola con il "Goleador" della "Harbert", che faceva parte della tipologia più simulativa, mentre i giochi in scatola classici li considerò più sul versante arcade, se si vuole fare un paragone con i videogiochi.
Con "Goleador" segnavi veramente, non immaginavi di segnare... con "Goleador" prendevi il palo veramente... con annesse imprecazioni  :]
Il gioco della milanesissima "Harbert" ti trasmetteva le medesime sensazioni del "Subbuteo" o del "Football Mondial Arcofalc", cioè quelle del bigliardino, direi il capostipite di questa tipologia di gioco del calcio simulato.
Essendo il nome "Goleador" un termine generico, ai tempi venne usato per più giochi a tema calcio, in primis dalla stessa "Harbert", che lo sfrutto anche per "Goleador Derby" e "Goleador Super Star", generando un po' di confusione.
A dimostrazione di quanto replicassimo il calcio ludico nel nostro tempo libero, a fronte di un calcio televisivo pressoché inesistente (all'opposto di oggi...), si possono consultare i seguenti post di giochi ispirati al calcio, tutti del medesimo periodo temporale:

La datazione del gioco è abbastanza semplice, in quanto sulla confezione è riportata la scritta "Autorizzazione della Lega Nazionale Professionisti della FGCI del 13-2-1973". 
(Un'immagina ingrandita della dicitura è a fine post)


        


Il gioco era divertentissimo, ci passammo interi pomeriggi a sfide infinite. 
Inoltre, rispetto ad altri, per esempio gli omini del "Subbuteo", era più resistente, anche se non indistruttibile. Quando uno schiacciava con una mano uno dei calciatori, appoggiandocisi con tutto il peso del copro, si piegava...


Dal numero 1 del gennaio 1974 di "Nuova Rivista Giocattoli" della "Assogiocattoli" si ha una ulteriore conferma della datazione della confezione.
Si noti che il testo della pubblicità non era indirizzata, ovviamente, ai bambini, ma ai negozianti/grossisti.
Un po' rimpiango quando la presenza di un testimonial di una squadra avversaria non mi impediva assolutamente di farmi comprare un gioco sul calcio, oggi sarebbe improponibile... (becerume del calcio)
Comunque alla "Harbert" ebbero la saggia idea di far indossare al testimonial un anonimo maglioncino, così magari i padri sganciavano la pecunia con meno dolore   ^_^

Continua a leggere...»
Pubblicato da alle 3 commenti:
Etichette: ,

martedì 4 novembre 2025

"La Coppa del Mondo" - "Giochi Mattel" (1978)


Proseguo la carrellata dei giochi, in scatola e non, dedicati al calcio con quello ufficiale de "La Coppa del Mondo" di "Argentina 78" della "Giochi Mattel", i precedenti post:

Non starò a ripetere tutti i concetti già espressi qui sopra sui giochi in scatola ispirati al calcio, ma resta il concetto che ai tempi il calcio occupava la gran parte della nostra vita ludica. Tra raccolte di figurine, partite in cortile (o per i più bravi in qualche società giovanile), calcio simulato in varie maniere, giochi in scatola e i primordiali giochi elettronici, il pallone era una costante che ci accompagnava tutto l'anno, all'aperto ed in casa.


Nel precedente post mi ero occupato di un gioco poco conosciuto, "Foot-Ball il gioco del calcio giocato a dama", mentre stavolta tocca ad uno che ai tempi venne stramega pubblicizzato, visto che si poteva fregiare dei due loghi ufficiali del mondiale argentino del 1978 ed era prodotto dal colosso "Mattel".
Qui sopra la pubblicità presente sul "Topolino" numero 1178 del 25 giugno 1978, dove viene specificato che questo gioco di società sul calcio era l'unico che poteva utilizzare i due simboli ufficiali della competizione argentina.
A memoria ci giocai poche volte, lo aveva qualcuno in cortile oppure un compagno di classe, non ricordo con precisione, non era brutto, o almeno la mia sensazione attuale non è negativa, ma rammento veramente poco per dare un giudizio ludico veritiero.
Ho poca memoria del mondiale della giunta militare argentina, era praticamente il mio primo mondiale televisivo, ho dei flash di Cabrini che si esalta sulla fascia, di Zoff, dell'Olanda e dell'Argentina un pelino favorita (chissà come mai...), ma potrebbero essere ricordi generatisi successivamente. 
Il mio primo mondiale è ovviamente quello del 1982 ed il primo vissuto massivamente in televisione è l'Europeo del 1984 con Platini devastante  ^_^
Quindi il mondiale argentino mi sarò accontentato di replicarlo al "Subbuteo" o con questo gioco della "Giochi Mattel"   :]


Ho impiegato parecchi anni per trovare una confezione che fosse, nel contempo, tenuta bene, completa e non costasse uno sproposito, in quanto la dotazione è abbastanza corposa, ed essendo i calciatori fatti in cartoncino, risulta facile che si perdano o rompano.
Questa venne giocata poco, e i miei coetanei ex proprietari erano di certo molto più ordinati di me, in quanto rimettevano i calciatori dentro le relative fustelle di cartoncino!
Continua a leggere...»
Pubblicato da alle 2 commenti:
Etichette: ,

domenica 2 novembre 2025

"Foot-Ball il gioco del calcio giocato a dama" - Isat (metà anni 70)


Quando ho visto questa confezione mi si è acceso nel cervello un neurone mnemonico, uno dei pochi sopravvissuti...
"Lo avevo!"   ^_^

Totalmente obliato, non perché fosse un brutto gioco, anzi, mi piaceva un sacco, semplice, divertente e, soprattutto, sul calcio, il "nostro" gioco preferito in cortile e a casa!
Non che tutti i compagni di gioco in cortile o i compagni di classe fossero appassionati di calcio, ma praticamente tutti svolgevano attività ludiche legate ad esso.
Magari non tifavano una squadra, non facevano l'album della "Panini", ma giocavano a "Subbuteo", oppure giocavano alle interminabili sfide a calcio o a "tedesca".
Senza contare le infinite varianti calcistiche dei giochi in scatola o dei successivi giochi elettronici di calcio.
In pratica, in un'epoca in cui il vero calcio giocato lo vedevi solo allo stadio, durante gli eventi delle nazionali di calcio o in qualche partita infrasettimanale di coppa trasmesso dalla televisione oppure a "90° minuto", le declinazioni ludiche del football erano ennemila.
Strano, oppure non tanto, che oggi, che il calcio giocato imperversa ad ogni orario ed a quasi ogni giorno della settimana, molti bambini non vi si appassionino per nulla.
Non è questo il primo post che dedico ad un gioco ispirato al calcio, tanto per far capire quanto il football simulato ci attirasse, ecco i post precedenti:


Ho faticato un poco a datare "Foot-Ball il gioco del calcio giocato a dama", in quanto non è presente neppure nel Dizionario dei giochi da tavolo (seconda edizione). Sono abbastanza certo che mi venne comprato alla Standa o all'Upim, luogo frequentato dalla mia famiglia per fare la "spesa grossa", il ricordo è corroborato dalle informazioni che ho trovato consultando due miei cataloghi di giocattoli non ancora postati.
L'azienda che lo produceva era la "Isat", che non era famosa quanto la "Editrice Giochi", la "Clementoni" , la "Mattel" etc., e non metteva in commercio (io non ne ho) suoi cataloghi di giocattoli.
Per quanto riguarda la datazione della confezione, rimando a fine post.
Si noti come il contenuto della confezione era riportato in quattro lingue, in modo da poterlo esportare.
Un altro motivo che mi ha spinto all'acquisto è che la scatola presentava ancora il blister plastificato, dopo 50 anni!
L'esterno è leggermente usurato, ma l'interno è intonso!
Quindi ho potuto anche espletare un "Unboxing Vintage" di un cinquantennio!!!   ^_^


Blister da sfilare con delicatezza  :]


Continua a leggere...»
Pubblicato da alle 3 commenti:
Etichette: , ,

mercoledì 29 ottobre 2025

Il negozio della "Yamato Video" si sposta e si ingrandisce


Questo è il primo, ed immagino pure l'ultimo, post di questo genere, ma mi pareva il caso di pubblicizzare, per quanto poco seguito sia questo blog, quanto capitato nei giorni scorsi in tema di manga ed anime.
Qui a Milano, durante il weekend, c'è stato il trasloco del negozio della "Yamato Video" da via Tadino a viale Tunisia (angolo via Tadino), sempre vicino a Corso Buenos Aires. 
In pratica il negozio si è spostato di qualche decina di metri, forse neppure 100.
Un po' di pubblicità per questo trasloco serve, in quanto, se uno fa una ricerca online, Google lo riporta ancora in via Tadino.
Gli stessi dipendenti, ad una mia domanda specifica, mi hanno detto che la decisione ultima di spostarsi in questo we appena passato, è stata abbastanza improvvisa (seppur, ovviamente, preparata da mesi), quindi non molto pubblicizzata.
Qui sopra la foto della vecchia location.
Avevo dato per assolutamente scontato, quando ho appreso della notizia, che lo spostamento aveva implicato un ridimensionamento dello shop, come capitò qualche anno addietro alla "Borsa del Fumetto" (sempre lì in zona), che si è rimpicciolito parecchio.

Nella vecchia vetrina son stati posti dei manifesti con l'avviso dello spostamento dello shop.
Come si può vedere la distanza è minima.


Recandomi in loco ho scoperto, a differenza di quello che immaginavo, che il negozio è molto più grande!
Sul lato con l'ingresso, in viale Tunisia, quello della foto qui sopra (si noti il tram destra), ci son ben quattro vetrine, mentre sul lato di via Tadino (vedere la freccia rosa + la foto qui sotto) ci sono altre tre vetrine!
In più il tutto è su due piani!
Nella parte inferiore c'è tutto il cartaceo, quindi chilometri di manga, un po' di materiale cartaceo jappo, i CD delle BGM in giapponese, più tutti i DVD/BR.
Il piano superiore farà la felicità di tutti i collezionisti di action figures et similia, dato che è dedicato solo ed esclusivamente (se non mi è sfuggito qualcosa) a questo materiale.
Secondo me, ma lo scrivo solo avendolo valutato ad occhio, lo spazio disponibile per il materiale in vendita è almeno il doppio, se non di più.
Inutile dire che la posizione attuale in viale Tunisia è molto più esposta al passaggio di persone che, anche solo per curiosità, potrebbero entrare ed acquistare materiale, mentre prima in via Tadino ci andavano solo quelli che già sapevano ce lì ci fosse il negozio della "Yamato Video".
Le critiche alla "Yamato Video" in questi anni/decenni non sono mai mancate, io stesso ne ho fatte quanto un loro prodotto da me comprato non mi ha soddisfatto (DVD Pinocchio), però io i loro DVD/BR li compro... molti li criticano per partito preso e non comprano nulla.
Compro pure le loro pubblicazioni cartacee.
Molte volte avranno promesso di pubblicare delle serie animate che poi non hanno visto mai la luce, oppure son state messe in vendita con anni di ritardo rispetto ai tanti annunci, ma alla fine, senza la "Yamato Video", con tutti i loro difetti, quanti anime non avremmo mai visto?
Alla fine son rimasti loro e la Dynit a pubblicare vecchi e nuovi anime. 
Spesso ho letto di chi li dava in semi fallimento, in crisi o quant'altro, però si sono di nuovo ingranditi, quindi immagino che le cose alla "Yamato Video" non vadano poi tanto male (io non ho insider).
Non credo abbia senso fare un tale investimento quando si è in crisi o semi crisi.
Ai tempi si erano già ingranditi dal passaggio da via Lecco (una vetrina e mezzo, a memoria, si sviluppava per lungo) a via Tadino, ed ora da via Tadino a viale Tunisia ancora più grandi.
Consiglio a tutti i milanesi e limitrofi di fare un salto nella nuova location.
L'unico dubbio che mi sorge è che, nel vecchio negozio, il piano inferiore era dedicato alle presentazioni/conferenza stampa, non saprei direi se una saletta del genere sia presente anche nel nuovo negozio.
Continua a leggere...»
Pubblicato da alle Nessun commento:
Etichette: ,

sabato 25 ottobre 2025

Devilman, la saga demoniaca



TITOLO: Devilman, la saga demoniaca
AUTORE: Jacopo Mistè
CASA EDITRICE: Nippon Shock Edizioni
PAGINE: 208
COSTO: 21,90€
ANNO: 2025
FORMATO: 24 cm X 19 cm
REPERIBILITA': disponibile nelle librerie di Milano
CODICE ISBN: 9791298527775


Ringrazio il buon vecchio Massimo Nicora per avermi segnalato l'uscita del libro in anteprima, anche se poi ho aspettato che fosse disponibile in libreria.
Faccio una premessa, nel saggio ci sono critiche sia al comparto artistico delle tante variazione di "Devilman" che agli adattamenti italici (anime ed edizioni manga nostrane), quindi, il diritto di critica esiste, visto che nei commenti dei due suoi precedenti saggi un po' si era piccato per le "mie" di critiche  ^_^


"Noi" del "First Impact" il "Devilman" lo conoscemmo quando era un personaggio totalmente ignoto, all'interno dei vari film di montaggio:



Altra premessa, uno dei non tantissimi manga che ho letto, è proprio quello di "Devilman", ma circa 20 anni addietro, quindi i particolari ormai si son persi nella memoria.
Ho visto in giapponese sottotitolato "Mao Dante", anch'esso nel medesimo periodo, più recentemente il manga di Nagai sulla "Divina Commedia"(...), il film live di "Devilman" ad inizio anni 2000 e qualcosa qua e là sparso.
Quindi non mi si può considerare per nulla (tanto per cambiare) un esperto in tema, la mia lettura del libro è stata di apprendimento  :]
Può essere che in alcuni punti del libro io non abbia colto del tutto qualche battuta umoristica, per esempio, quando, nell'introduzione, si legge "il mio pubblico"... siamo diventati gli Stephen King o la Rowling della saggistica di anime e manga?   ^_^
Tra i cambiamenti in positivo, rispetto al librone sul "Gundam", non ci sono parolacce e l'indice riporta tutti i paragrafi del libro, in modo che la sua lettura possa dare un'idea del suo contenuto, al di là dei vaneggiamenti dei recensori.
Ho notato, invece, una grandinata di punti esclamativi, un "escalamativismo" un po' esagerato  :]
Il saggio contiene vari box informativi su argomenti interessanti o correlati ai temi trattati.
Sempre nell'introduzione viene spiegato che questo libro nasce originariamente come un articolo per "Nippon Shock Magazine", che in seguito è aumentato così tanto di contenuti, da farne uno scritto autonomo, il primo su "L'Uomo Diavolo"  :]
Ovviamente non mancano le varie riedizioni "Shin" di Nagai su ogni suo manga o anime, cosa che me lo ha fatto venire parecchio a noia. L'indice li enuncia bene.
Il capitolo zero illustra il manga "Una scuola spudorata", che serve per capire anche lo spirito di rivalsa, nata dalle polemiche suscitate, delle successive opere di Nagai.
Continua a leggere...»
Pubblicato da alle 2 commenti:
Etichette: , ,

mercoledì 22 ottobre 2025

Medesimo brano musicale per Rigel in Goldrake ep. 5 e il gatto Pero in "...continuavano a chiamarlo il gatto con gli stivali"



       


Domenica scorsa, quando ho visto il quinto e il sesto episodio di Goldrake su "Rai 2", mi è saltato all'orecchio un piccolo particolare musicale che mi era sfuggito nelle precedenti numerosi visioni adulte di "Atlas Ufo Robot", oppure che avevo già notato e non avevo pensato di farci un insulso post   ^_^
Nella quinta puntata dal titolo "Una serata di gloria", al minuto 5 e 40 secondi, dopo l'evitabile siparietto tra Alcor e Banta al campo d'aviazione c'è un cambio di scena, si vede Rigel che a cavallo si reca da Procton al "Centro di Ricerche Spaziali".
Rigel è appisolato sulla sella del suo destriero e sogna di essere in uno scenario west, per poi svegliarsi di colpo quando Procton lo sveglia.
In sottofondo c'è il medesimo brano presente nell'incipit musicale del film Toei "... continuavano a chiamarlo il gatto con gli stivali", dove ci viene presentato il gatto Pero che inizia la sua avventura nel selvaggio west.
E' una piccola curiosità, ma visto che il film Toei è del 1972 e l'episodio in questione in Giappone venne trasmesso nel novembre 1975, posso ipotizzare che l'aver piazzato Rigel su un cavallo in una ambientazione western, seppur onirica, con in sottofondo lo stesso brano musicale, non facente oparte delle BGM di "Grendizer/Goldrake", possa esser stata un piccolo omaggio per il felino testimonial della Toei   ^_^

Dato che per qualche motivo oscuro di Yuotube ogni tanto il video non si vede perché viene dato per "privato", mentre è pubblico, lascio anche il link diretto:

P.S.
Per ora Goldrake regge ancora su Rai 2  :]
Pubblicato da alle Nessun commento:
Etichette: , ,

domenica 19 ottobre 2025

Mazinger! Punos Fuera!



TITOLO: Mazinger! Punos Fuera!
AUTORE: Jesùs Romero Recio
CASA EDITRICE: Dolmen Editorial 
PAGINE: 343
COSTO: 27,90€
ANNO: 2025
FORMATO: 25 cm X 18 cm
REPERIBILITA': disponibile online
CODICE ISBN: 9791387689032


Concludo questo mini trittico di pubblicazioni editoriali ispaniche (il primo "Candy Candy") con un saggio su "Mazinga Z", che per i nostri coetanei spagnoli rappresentò il corrispettivo di "Atlas Ufo Robot" in Italia, facendo conoscere il genere robotico anche a loro nel medesimo periodo in cui lo scoprimmo noi. "Mazinger Z" arrivò su "TVE" il 4 marzo 1978, "Goldrake" sulla "Rai" il 4 aprile, solo che noi vedemmo tutti gli episodi della serie (tranne tre), in Spagna videro solo 33 puntate... si vede che il destino di "Mazinga/Mazinger Z" era quello di restare nel limbo, dato che anche la "Rai" ne trasmise solo 51 episodi e la Francia una decina...
Son stato spinto all'acquisto, oltre che dal mio irrefrenabile impulso di comprare materiale editoriale(...), dal fatto che contenga due sezioni che potevano essere interessanti, quella sul merchandising e quella sulle polemiche giornalistiche sui pericoli dell'animazione giapponese.
Chiaramente, quando ho sfogliato il saggio, non conoscendo lo spagnolo, non potevo avere contezza reale di quanto trattasse i due argomenti.
Questa recensione si lega ad altri due post su "Mazinga Z":


Preciso che, pur essendoci uno sproposito di immagini come per il saggio "Candy Candy mas bonita cuando sonrie" (linkato ad inizio post), la parte saggistica mi è parsa più utile rispetto a quel libro, almeno per quel che interessa a me. Facendo qualche ricerca online, mi pare di aver capito che questo sia il primo saggio dedicato in toto a "Mazinger Z" in Spagna, ma l'informazione l'ho desunta da "Wikipedia Espana", che sulla trasmissione di  "Mazinga Z" in Italia afferma siano stati mandati in onda tutti gli episodi (dalla tradizione di "Google Traslate"), non essendoci la bibliografia, non posso avere certezze che non ci sia altra saggistica iberica.


Ho usato un traduttore per immagini per cercare di capire quali informazioni vengano riportate sul merchandising, in particolare i fumetti che da noi vennero pubblicati dalla "Salani", ma a pagina 64 è riportata un'annotazione che può essere interessante/curiosa anche per noi fan italici di "Atlas Ufo Robot".

Pagina 64:
La tesi che ho già sviluppato in un articolo pubblicato in un terzo album di "adesivi" aggiunti all'edizione facsimile degli album storici, in un cofanetto commemorativo pubblicato dallo stesso editore di quest'opera, è l'osservazione che ciò che le case editrici Fher e Junior hanno in comune è... era... quello studio Beaumont o, meglio, il suo direttore, Ángel Julio Gómez de Segura, che firmava con quello pseudonimo. Trovarono quest'arte indigena nelle vignette della casa editrice Junior sul nostro eroe meccanico. In via eccezionale, la copertina dell'album di Fher trae spunto da materiale ricercato all'estero. Si imbatterono nella copertina dell'album italiano di Atlas Ufo Robot, ovvero Goldrake, pubblicato quello stesso anno in Italia da Giunti Marzoco. Imitarono la composizione e, qua e là, ne sostituirono gli elementi con le loro controparti di Mazinga Z (Goldrake con Mazinga Z, copiandone la posa -qualcosa che influenzò direttamente una delle rappresentazioni più iconiche del robot in Spagna-, sebbene trascurando una specie di "ginocchiere" di Goldrake che rimasero nella traduzione; l'Imperatore di Vega con il Dr. Hell in una posa identica e con un mantello simile; la nave di Duke Fleed con il pilder/aliante e, imitandone la posizione, Garada K7 fu raffigurato questa volta -in una posizione curiosa per un robot che non volava-). Copiarono la posa e l'abbigliamento di Koji Kabuto, ma lo lasciarono con la tuta blu che indossava in quella serie, che tanto sorprese noi figli del '78. Aggiunsero Sayaka al suo fianco, cambiando dimensioni e solo poche posizioni, eliminando (per fortuna) il disco mostruoso sullo sfondo e mantenendo l'etichetta Toei. Per la quarta di copertina, hanno utilizzato le vignette del volume 1 di Junior, aggiungendo le figure di Shiro e Sayaka a quella di Koji sul telefono, basandosi su disegni isolati da quelle vignette. Il resto è stato semplicemente riempito.


Per la copertina dell'album di figurine spagnolo, usarono come ispirazione grafica la copertina della "Giunti Marzocco" del primo cartonato di "Goldrake":




L'ingrandimento rende ineccepibile l'osservazione dell'autore del saggio ispanico.
Poi salterà fuori che altri lo avevano già notato e magari è presente in altra saggistica italiana che ho pure letto e recensito, ma in questo momento non lo ricordo   ^_^

Di seguito la parte che può essere considerata interessante per quanto riguarda i cartonati di "Mazinga Z" della "Salani" (post linkato sopra) e in generale del merchandising. 
Ovviamente io non ho letto tutto il saggio, ma mi sono soffermato sulle pagine che mostravano chiare informazioni sul merchandising, magari in altri punti del libro ci saranno informazioni interessanti anche per il mercato italiano.
Da considerare che mancando nel saggio la bibliografia e la sitografia, manca la fonte originaria delle informazioni.

Continua a leggere...»
Pubblicato da alle Nessun commento:
Etichette: ,

venerdì 17 ottobre 2025

Mazinger Z Integral (2023) - Riedizione ispanica della prima versione dei 6 cartonai "Mazinga dalla TV" della "Salani"


La seguente pubblicazione è uscita nel 2023, ma chiaramente non è che sia molto avvezzo al materiale editoriale spagnolo, quindi ne sono venuto in possesso da poco.
Devo dire che è veramente un bel prodotto, medesimo formato delle pubblicazioni ispaniche del 1978 ed italiote del 1979/80, copertina rilegata e rigida, carta bella spessa, bei colori (al netto della coloratura originale...), un prodotto di qualità. 
Consta di ben 270 pagine è l'ho pagato poco meno di 40 euro, non riesco proprio a resistere al materiale editoriale...
L'unica pecca è che mi sarei aspettato al suo interno un minimo di informazioni sul prodotto in sé, tipo come vennero acquisiti i diritti, dati, nomi, aziende etc. etc. etc., invece ci sono solo i "paella-manga" di "Mazinga Z". Un bel mini saggio alla Nicora sul merchandising sarebbe stato gradito, tanto per dare un'idea.
Di questo materiale, con annessi detentori dei diritti e concessionari europei, avevo già scritto qualcosa nel post linkato qui sotto, e a quel post lo si può ritenere collegato:

In quell'occasione avevo fatto qualche ricerca sulla casa editrice spagnola "Ediciones junior s.a. - Gruppo Editorial Grijalbo", scoprendo (per parte mia) che questa era connessa in qualche modo alla "Mondadori". 
Edit del 21 ottobre 2025: per la frase qua sotto ho preso un abbaglio  ^_^
Infatti ho trovato un altro libro ispanico che mostra ulteriore merchandising in comune con l'Italia, lo posterò in seguito.

Non sarebbe brutto se qualche casa editrice nostrana pubblicasse una riedizione dei cartonati di "Atlas Ufo Robot" della "Giunti Marzocco" (link 1 - link 2) o quelli della "Edizioni Walkover", ma immagino che tra la ricerca degli eventuali aventi diritto per i disegni, sceneggiatura etc. e quelli da sborsare alla "Toei Animation/Nagai", verrebbero a costare un'enormità e li comprerebbero solo quattro fissati  :]


Cercando online la data di pubblicazione di questo cartonato moderno ho trovato una mini recensione di poche righe sul "Amazon" (il male assoluto...), linko l'annuncio e copio/incollo/traduco il contenuto.
Colui che scrive pare saperne ben più di me (e non ci vuole molto come spesso mi viene fatto notare) sui cartonati ispanici:

Patxi (personaggio)

Nel 1978 i Grijalbo pubblicarono 6 album a fumetti basati su 6 episodi della serie anime di successo Mazinger Z. Quei 6 album sono quelli che ha ristampato in questo volume l'editore "edizione limitata" legata all'Associazione Culturale del Fumetto. Gli album raccolti sono una replica esatta di quelli pubblicati nel 1978 in termini di dimensioni, tipografia e qualità cartacea e copia dei disegni. Gli illustratori dell’opera originale che viene riprodotta in questo volume sono Garmendia, Güell e Beaumont, raggiungendo la totale fedeltà con il manga originale, oserei dire che a volte lo migliora. Queste illustrazioni sono state colorate in acquerello da Marutxi essendo completamente fedele ai colori apparsi nell'anime, dandogli un bel tocco. La sceneggiatura adattata dei sei episodi pubblicati è di José García. I sei episodi raccolti in questa raccolta sono: 'The Birth of a Miraculous Robot' (episodio 1 dell'anime in Spagna e Giappone), 'Stop all'esercito di Ashler' (episodio 2 dell'anime in Spagna e Giappone), 'Aphrodite A catturato' (episodio 8 dell'anime in Spagna e 27 in Giappone), 'The Hurry Victory of Mazinger Z' (episodio 9 dell'anime in Spagna e 29 in Giappone) Edizione in cartone rigido raso di alta qualità. Carta di buona qualità. Insomma, se avete acconciature grigie e gustate con l'anime nell'infanzia, o semplicemente se vi piace la lore Mazinger, è un prodotto di qualità che dovete avere e un ottimo modo per recuperare i vecchi album in modo molto fedele.
Nel proseguo del post ho inserito qualche scan a titolo esemplificativo del suo contenuto, di solito quelle di fine numero ed inizio del successivo, ma ho messo il momento topico in cui il nonno di Koji Kabuto gli svela il segreto di "Mazinger Z".
Le immagini serviranno anche per un secondo post  :]
Continua a leggere...»
Pubblicato da alle Nessun commento:
Etichette: , ,

lunedì 13 ottobre 2025

7 bustine di adesivi di "Mazinga Z" + una bustina di adesivi de "L'Ape Maga" - Forse svelato un piccolo mistero sui diritti e i concessionari


Qualche settimana addietro, ad una fieretta che non ha alcun nesso con fumetti, manga, anime etc. etc. etc., ho trovato sette bustine ancora intonse degli adesivi di "Mazinga Z", dato che erano pressoché regalate, non me le sono fatte scappare, e già che c'ero, nel mucchio ho preso anche una bustina di adesivi dell'Ape Maga (senza accento sulla "a" finale).
Quella dell'Ape Magà quasi non la volevo, ma visto che mi davano tutto in blocco, barlafùss in più o in meno  :]
In realtà è stata una fortuna aver portato a casa anche la bustina dell'Ape Magà, in quanto mi sa che ho capito e forse svelato un piccolo ed ininfluente mistero  ^_^
L'irrilevante mistero/incongruenza, che mi hanno spinto a prendere le sette bustine di "Mazinga Z", risiede nel commento del buon vecchio Massimo Nicora in un post inerente i concessionari dei diritti dei cartonati:

In quel commento, il Nicora, asseriva:
E senza dimenticare gli adesivi di Mazinga Z che ti ho girato che come licenza sul retro riportano Tatsunoko Production per concessione International Motion Pictures/A DORO Srl TV Merchandising è concessionaria esclusiva per la distribuzione nazionale MINDEN...,. il mistero si infittisce

Infatti nel retro della bustina degli adesivi di "Mazinga Z" si può leggere, per la precisione,  ben tre volte:
"Tatsunoko Production, Co LTD Tokyo per concessione International Motion Pictures / A DORO Srl TV Merchandising concessionaria esclusiva per la distribuzione nazionale MINDEN MILANO"

Ecco, il mistero/incongruenza sta proprio nel perché mai "Mazinga Z" riportava come concessionario la "Tatsunoko", quando tutti sappiamo che sarebbe la "Toei Animation" la detentrice dei diritti...
Perché?!
E non era la "Edierre" di Roma ad avere i diritti per "Mazinga Z" in Italia?!  >_<
Perché c'era di mezzo la "International Motion Pictures / A DORO Srl TV Merchandising"?!
Perché con già tutte le cose che non tornano in quel periodo di prima importazione degli anime (titoli, prime trasmissioni, diritti, doppiaggi etc.), saltava fuori anche questa della "Tatsunoko" detentrice dei diritti di "Mazinga Z" senza citata la "Edierre" di Roma?!?!  O_O    T_T
Senza voler far il filosofo della mutua, mi viene in soccorso il famoso "rasoio di Occam" e un po' di conoscenza di un processo produttivo, seppur non proprio quello che mi è più usuale.



Come scrivevo poco sopra, per fortuna, mi son portato a casa anche una bustina di adesivi dell'Ape Maga (senza accento sulla "a" finale), e cosa si può leggere sul suo retro?
"Toei Animation Dinamic Production 1979  per concessione Edierre Roma concessionaria esclusiva per la distribuzione nazionale MINDEN MILANO"

Quindi ci ritroviamo con "L'Ape Magà" in mano alla "Toei Animation Dinamic Production" per concessione della "Edierre Roma"...
Torniamo al "rasoio di Occan":
«A parità di fattori, la spiegazione più semplice è quella da preferire.»

E' più semplice ipotizzare che la "Tatsunoko " e la "Toei/Dinamic", con annessi relativi concessionari italici (Edierre/Doro TV), si scambiarono i diritti delle due loro serie animate, oppure che, molto più semplicemente, in fase di stampa del retro della bustina degli adesivi, la stessa azienda che le produceva (la Minden Milano?) commise un enorme errore facendo fustellare e poi passando all'incollaggio del retro errato?    ^_^
In pratica incollarono il retro della bustina con gli aventi diritto de "l'Ape Magà" sulla bustina di "Mazinga Z" e viceversa!!!
E poi noi, 45 anni dopo, stiamo qui a farci 2000 domande e ipotesi a caso per un errore banale in fase di produzione   :]
Ecco, ora giungeranno frotte di mega esperti (che magari manco erano nati nel 1979/80) del processo produttivo degli adesivi con relative bustine nel 1979/80, spiegando che ciò che ipotizzo io non è possibile in quanto blablabla etc. etc. etc. 
Continua a leggere...»
Pubblicato da alle 2 commenti:
Etichette: , ,
Iscriviti a: Commenti (Atom)