Benché io trovi leggermente commerciali questi anniversari postumi, per omaggiare il 4 maggio "Star Wars Day", cioè... "la giornata di Guerre Stellari", inserisco questo post sui primi tre numeri della pubblicazione Mondadori/Marvel del 1977.
Era parecchio che volevo farlo, questa giornata è quella giusta ^_^
Da bambino comprai qualche numero del fumetto, ma non ci legai mai, il motivo è semplice, mentre i primi tre numeri mostrano la storia del film del 1977, i successivi ne creano una ex novo (non saprei dire se legata ai romanzi, che non ho mai letto), che a quanto pare non mi garbava.
Questa volta, però, mi limiterò ai primi tre numeri, che, tranne qualche modifica di sceneggiatura, trasponevano in fumetto il film. Nel post mi limiterò, a parte qualche tavola obbligatoria per la sua iconicità, a mostrare le pagine con una modifica di trama rispetto al film.
Chissà quanto seccò alla "Editoriale Corno" non pubblicare l'unico fumetto Marvel che tirava in tutto il mondo, visto che pubblicava tutto il resto della Marvel...
A parte Ian/Han Solo, il reso dei nomi è nella versione italianizzata, con l'aggiunta fumettiana del generale Matti. Poi si potrebbe opinare su quei CIUNO e TREBIO tutto attaccato... che se letti così sono nomi diversi.
Qualche volta lo scrivo e forse lo ripeto troppo spesso, ma solo chi visse quegli anni può capire quanto l'immaginario fantascientifico di noi bambini cambiò in Italia, nel giro di pochi mesi arrivarono "Guerre Stellari", Goldrake e i videogiochi da bar, dove in parte rivivevi in prima persona tutte quelle avventure.
L'inizio è più o meno pari pari al film, con la necessità di modificare qualche tavola disegnata rispetto al lungometraggio di Lucas.
P.S.
In basso ho lasciato il numero di pagina per non perdere nei numerosi salti.
Le scan risultano un po' storte, ma come spesso accadeva in questi fumetti, sono proprio le tavole rispetto alla pagina a non essere il linea.
La prima piccola modifica è che vediamo subito Luke, che sta guardando in cielo il combattimento stellare.
La prima apparizione di Darth Fener e della principessa Leila.
Non piccola aggiunta è quella di Biggs, che viene introdotto subito e non solo citato, come capita nel film.
Biggs rivela a Luke di voler passare dalla parte dei ribelli e lo critica per restare a fare l'agricoltore.
La prima apparizione di Alec Guinness, non Bene Kenobi, ma proprio Sir Alec Guinness ^_^
Questa scena dovevo inserirla :]
La prima apparizione di Han Solo, non più Ian.. e Ciubecca.
Ecco, questa scena Lucas qui non l'ha fatta modificare.. è Han Solo a sparare per primo a Greedo...
Ed ecco lo Jabba del fumetto!
In questo contesto disegnato, dove ci si sarebbero potuti sbizzarrire, disegnarono un Jabba umanoide, che tanto vale potevano inserire pure nel film, vista la sua fattura.
Fine del primo numero.
Il secondo numero segue abbastanza fedelmente il film.
Non 366117891!
Ma 3263827!!! ^_^
Nel film il bacio di Leila a Luke era sulla guancia, tra fratelli a loro insaputa ci poteva stare, questo del fumetto parrebbe un po' più carnale... ^_^
Anche questa scena non poteva non metterla.
Resta sempre la mia sorpresa per la disperazione di Luke nel veder uccisa una persona che ha conosciuto uno o due giorni prima... un pelino esagerato... cioè... il povero Ben si sacrifica per loro e viene disintegrato, questo sgomenta di certo, ma mica gli hanno ammazzato il nonno...
Fine del secondo numero.
Anche il terzo numero rispecchia il finale del film.
Tra le pagine 19 e 22 c'è un poster, che ai tempi aveva un valore inestimabile, visto il poco materiale disponibile.
CIUNO e TREBIO...
Mi pare che esistesse anche un puzzle con questa immagine.
Secondo bacio non tra fratello e sorella a loro insaputa... ci mancava solo la lingua :]
Qui pare di vedere una tavola dei "Guardiani della Galassia", quelli del vecchio fumetto Marvel, ovviamente ^_^
Fine? :]
Nessun commento:
Posta un commento