Mazinger Z Integral (2023) - Riedizione ispanica della prima versione dei 6 cartonai "Mazinga dalla TV" della "Salani"

La seguente pubblicazione è uscita nel 2023, ma chiaramente non è che sia molto avvezzo al materiale editoriale spagnolo, quindi ne sono venuto in possesso da poco.

Devo dire che è veramente un bel prodotto, medesimo formato delle pubblicazioni ispaniche del 1978 ed italiote del 1979/80, copertina rilegata e rigida, carta bella spessa, bei colori (al netto della coloratura originale...), un prodotto di qualità. 

Consta di ben 270 pagine è l'ho pagato poco meno di 40 euro, non riesco proprio a resistere al materiale editoriale...

L'unica pecca è che mi sarei aspettato al suo interno un minimo di informazioni sul prodotto in sé, tipo come vennero acquisiti i diritti, dati, nomi, aziende etc. etc. etc., invece ci sono solo i "paella-manga" di "Mazinga Z". Un mini saggio alla Nicora, tanto per dare un'idea.

Di questo materiale, con annessi detentori dei diritti e concessionari europei, avevo già scritto qualcosa nel post linkato qui sotto, e a quel post lo si può ritenere collegato:

Cartonati e non di "Mazinga Z" per concessione Edierre, Sacis, Toei dal 1979 al 1981+ Ape Maia

In quell'occasione avevo fatto qualche ricerca sulla casa editrice spagnola "Ediciones junior s.a. - Gruppo Editorial Grijalbo", scoprendo (per parte mia) che questa era connessa in qualche modo alla "Mondadori". Infatti ho trovato un altro libro ispanico che mostra ulteriore merchandising in comune con l'Italia, lo posterò in seguito.

Non sarebbe brutto se qualche casa editrice nostrana pubblicasse una riedizione dei cartonati di "Atlas Ufo Robot" della "Giunti Marzocco" (link 1 - link 2) o quelli della "Edizioni Walkover", ma immagino che tra la ricerca degli eventuali aventi diritto per i disegni, sceneggiatura etc. e quelli da sborsare alla "Toei Animation/Nagai", verrebbero a costare un'enormità e li comprerebbero solo quattro fissati  :]

Cercando online la data di pubblicazione di questo cartonato moderno ho trovato una mini recensione di poche righe sul "Amazon" (il male assoluto...), linko l'annuncio e copio/incollo/traduco il contenuto.

Colui che scrive pare saperne ben più di me (e non ci vuole molto come spesso mi viene fatto notare) sui cartonati ispanici:

https://www.amazon.com/-/es/Mazinger-Z-Integral-42/dp/849447992X

Patxi (personaggio)

Nel 1978 i Grijalbo pubblicarono 6 album a fumetti basati su 6 episodi della serie anime di successo Mazinger Z. Quei 6 album sono quelli che ha ristampato in questo volume l'editore "edizione limitata" legata all'Associazione Culturale del Fumetto. Gli album raccolti sono una replica esatta di quelli pubblicati nel 1978 in termini di dimensioni, tipografia e qualità cartacea e copia dei disegni. Gli illustratori dell’opera originale che viene riprodotta in questo volume sono Garmendia, Güell e Beaumont, raggiungendo la totale fedeltà con il manga originale, oserei dire che a volte lo migliora. Queste illustrazioni sono state colorate in acquerello da Marutxi essendo completamente fedele ai colori apparsi nell'anime, dandogli un bel tocco. La sceneggiatura adattata dei sei episodi pubblicati è di José García. I sei episodi raccolti in questa raccolta sono: 'The Birth of a Miraculous Robot' (episodio 1 dell'anime in Spagna e Giappone), 'Stop all'esercito di Ashler' (episodio 2 dell'anime in Spagna e Giappone), 'Aphrodite A catturato' (episodio 8 dell'anime in Spagna e 27 in Giappone), 'The Hurry Victory of Mazinger Z' (episodio 9 dell'anime in Spagna e 29 in Giappone) Edizione in cartone rigido raso di alta qualità. Carta di buona qualità. Insomma, se avete acconciature grigie e gustate con l'anime nell'infanzia, o semplicemente se vi piace la lore Mazinger, è un prodotto di qualità che dovete avere e un ottimo modo per recuperare i vecchi album in modo molto fedele.

Nel proseguo del post ho inserito qualche scan a titolo esemplificativo del suo contenuto, di solito quelle di fine numero ed inizio del successivo, ma ho messo il momento topico in cui il nonno di Koji Kabuto gli svela il segreto di "Mazinger Z".

Le immagini serviranno anche per un secondo post  :]