Gaiking, la leggenda continua

TITOLO: Gaiking, la leggenda continua

AUTORE: Giovanni Lazzini
CASA EDITRICE: Reika Libri
PAGINE: 269
COSTO: 25 €
ANNO: 2025
FORMATO: 21 cm x 15 cm
REPERIBILITA': disponibile online
CODICE ISBN: 9791280925480

Il sottotitolo, che non ho inserito nel titolo del post perché un pelino lunghino, recita:

"Dalle origini al vero creatore della serie. Dalla rottura tra Go Nagai e Toei Animation fino alla serie reboot del 2005"

L'autore nel 2011 scrisse il 13esimo volumetto della collana “I love anime”, proprio sul Gaiking (fatto annotato in questo libro):

"Gaiking, il robot guerriero!"

Temevo fosse una mera riedizione di quello, infatti pensavo di far causa a Massimo Nicora che me lo ha sottoposto, invece è un riedizione grandemente aggiornata, molto più ampia e con molte più informazione. Basta citare il numero di pagine, da 123 con molte immagini della "Iacobelli" a 269 con poche immagini di questo.

Ovviamente una parte del materiale, quello sulla vecchia serie del "Gaiking" prende spunto, giocoforza, dal volume della "Iacobelli".

Il "Gaiking" non è tra le serie più famose o amate arrivate in Italia, anche perché ai tempi manco venne trasmesso per intero... subendo il fato del "Getter" e del "Gakeen", infatti il "Gaiking" (assieme al "Gakeen") lo recuperai appena mi fu possibile (economicamente) in VHS originali della "Yamato Video" per scoprirne finalmente il finale mai visto...

Nei punti del saggio in cui si descrivono dati tecnici, armi, personaggi etc., si entra in modalità "Encirobot", questa non è una critica, ma una semplice constatazione, visto che quel sito è perfetto (con tutti i suoi errori, ma perfetto come idea), è giusto replicare un sistema che funziona.

In molte parti dello scritto si fa riferimento a fonti nipponiche cartacee tradotte per questo libro.

Il saggio si divide essenzialmente in due parte, quella sul vecchio "Gaiking" e quella sul reboot del 2005, pressoché ignorato nel libro del 2011.

Ho notato più di una volta una certa ripetitività, trama, esempi o concetti di una puntata o dei personaggi ribaditi in diversi capitoli, ma già esplicitati in uno precedente.

Nel primo capitolo viene illustrata la base della trama della serie, il tutto in maniera dettagliata e comprensibile. Come esempio posso citare la spiegazione dell'adattamento italico non corretto per il terzo episodio, in cui si perde il motivo del sacrificio dell'alieno 803.

Il secondo capitolo, a mio modo di vedere, mette assieme troppi argomenti in poche pagine:

doppiaggio, sigle, videogiochi, trasmissione in Italia e nel resto del mondo.

Il terzo capitolo si occupa dei cinque manga tratti dall'anime, quindi successivi, visto che il "Gaiking" è un'opera originale della "Toei Animation" non nata da un manga. 

L'autore li definisce, correttamente, "comicalize" e ne riporta numerose informazioni.

Il quarto capitolo contiene una breve spiegazione del concetto dei buchi neri usato nella serie.

Il quinto capitolo descrive le varie figure dei cattivi, ciò implica, in alcuni,casi, le ripetizioni che annotavo sopra, nonostante si sia solo a pagina 33.

Per esempio chi fosse "Darius il grande" o i "Grandi 4" era già stati riportato un paio di volte nelle pagine precedenti.

Nel sesto capitolo sono elencati gli aspetti innovativi del genere robotico presente nell'anime, tra questi la base mobile, cioè il "Drago Spaziale" (all'italiana).

C'è una cosa che non ho mai capito, ma se il "Drago Spaziale" è la prima base mobile degli anime robotici, la grotta/caverna dove il "Drago Spaziale" ha la sua sede e dove viene riparato, è la base della base mobile?

Io da bambino consideravo il "Drago Spaziale" più come una astronave, che come una base mobile, tipo la "Divina Libertà" del "Gakeen".

Nel settimo capitolo sono illustrati i personaggi buoni, ognuno di essi è raffrontato con ognuna delle cinque versioni dei "comicalize/manga"!

Quindi si potrà apprezzare le varie modifiche dei personaggi tra l'anime e le varie versioni cartacee.

Anche in questo capitolo le ripetizioni non mancano.

I capitoli 8, 9 e 10 sono molto alla "Encirobot", sempre in senso buono, in cui si riportano dati tecnici, armi, spiegazioni varie basate sulla visione degli episodi e su materiale cartaceo nipponico.

L'undicesimo capitolo si concentra sulla famosa teorica diatriba tra Nagai e la "Toei Animation" scatenatasi proprio in occasione della produzione del Gaiking.

Viene ben spiegato quanto ci sia di vero (poco) e di erroneo (molto) su questa diatriba nelle fonti italiche causata dal "Gaiking", che non ebbe alcun ruolo, ma le varie cause nacquero per "Mazinga Z".

Annoto che, rispetto al precedente libro del 2011, l'autore ha svolto numerose ricerche, perché nel libro della "Iacobelli" non sono riportate assolutamente queste dettagliate informazioni di fonte giapponese.

Nel 2010 il tema era rimasto un pelino nel vago, oggi si potrà leggere una enunciazioni dei fatti esaustiva e direi inoppugnabile.

I capitoli 12, 13 e 14 sono dedicati agli autori nipponici del primo "Gaiking", la storia (Mitsuro Kaneko), il character designer (Akio Sugino) e il mecha designer (Dan Kobayashi).

Sono presenti le biografie dei tre artisti con specificato il ruolo avuto nella serie, il tutto da fonti cartacee ed online nipponiche.

Nel 15esimo capitolo vengono proposti i sunti delle interviste allo staff della serie pubblicate sulla rivista nipponica "My Anime" n° 1 del 1982.

i capitoli 16 e 17 mi son parsi un po' riempitivi (fare riferimento alle scan dell'indice a fine post).

Dal 18esimo capitolo si entra nel campo del "Gaiking - Legende of Daiku Maryu" del 2005.

Il reboot lo vidi subbato ita appena fu disponibile, mi piacque, ma sinceramente non ne rammento praticamente nulla... zero... questo forse implica che non fu un remake poi tanto memorabile, forse.

Rammento le opening nipponiche, veramente belle.

Anche leggendo questa seconda parte e vedendo le immagini presenti, non è che mi sia ricordato poi molto.

In pratica questa parte dello scritto inerente il neo "Gaiking" presenta la sinossi di tutti e 39 gli episodi, con varie valutazioni inerenti le trame.

Di seguito le scan con l'indice del saggio.