Dragon Ball, i combattimenti che hanno ridefinito i manga - collana "Mondo Manganime" volume 1

Ad un appassionato può far solo piacere che in edicola esca una collana di ben 60(!) numeri monografici su un cospicuo campione di titoli di manga ed anime:

https://www.manganimerba.it/#home

Piccolo mio giudizio personale sulla scelta del termine "Manganime", orrendo... con quella "A" a forma di torii... si potevano sforzare un po' di più con l'inventiva   :]

Sul sito è presente l'elenco dei primi 25 volumi, cioè fino al 26 settembre 2026:

1. Dragon Ball – 07/02/2026
2. Naruto – 21/02/2026
3. One Piece – 07/03/2026
4. I cavalieri dello zodiaco – 21/03/2026
5. L’attacco dei giganti – 04/04/2026
6. Demon Slayer – 18/04/2026
7. Holly e Benji – 02/05/2026
8. Ufo Robot Goldrake a i mecha – 16/05/2026
9. Akira – 30/05/2026
10. Neon Genesis Evangelion – 13/06/2026
11. Ghost in the Shell – 20/06/2026
12. Death Note – 27/06/2026
13. Studio Ghibli – 04/07/2026
14. Doraemon – 11/07/2026
15. Sailor Moon – 18/07/2026
16. Detective Conan – 25/07/2026
17. Ranma 1/2 e Inuyasha – 01/08/2026
18. My Hero Academia – 08/08/2026
19. Jujutsu Kaisen – 15/08/2026

20. Fullmetal Alchemist – 22/08/2026
21. Astroboy – 29/08/2026
22. Chainsaw man – 05/09/2026
23. Dr. Slump – 12/09/2026
24. Nausicaa della Valle del Vento – 19/09/2026
25. Lone Wolf & Cub – 26/09/2026

Dopo la "Go Nagai Robot Collection", io ho terminato di seguire pubblicazioni in edicola   ^_^

E' facile fare il conto del costo finale, che immagino con l'abbonamento possa avere un qualche sconto (ipotizzo, non ne ho certezza), ma per me il problema sarebbe pure lo spazio occupato da questi 60 volumi  :]

Il primo numero a 2,99 euro era da comprare, anche per capire come fosse impostato.

Ammetto che davo per scontata la presenza di un numero strabordante di immagini, con scritto all'osso, mentre di immagini non ve ne sono, il volume è tutto scritto!  :]

Di certo comprerò il numero 8 (16 maggio 2026), il cui titolo è "Ufo Robot Goldrake e i mecha", anche se mi pare proprio che dietro a questo titolo ci sia una piccola furbizia editoriale  ^_^

Mundo Manganime - RBA Coleccionables

La collana nasce in Spagna, quindi il titolo dell'ottavo volume in origine è "Mazinger Z y los Mechas".

Per l'edizione italiana, visto che da noi, a differenza della Spagna, il primo anime robotico fu "Atlas Ufo Robot", hanno cambiato la titolazione per acchiappare un po' di lettori, si vedrà se il contenuto sarà più su Goldrake oppure in generale sui mecha.

Mi resta anche un dubbio sui nomi dei personaggi presenti nei volumi, saranno solo quelli originari nipponici oppure ci sarà un adattamento per proporre i nomi che siamo abituati ad ascoltare in Italia?

In questo primo volume su "Dragon Ball", per esempio, non è riportato il nome italico di "Junior", ma "Piccolo". Io, però, non sono così ferrato in tema da sapere se ormai "Piccolo" abbia già soppiantato il vecchio nome "Junior".

Ovviamente non ho letto tutto il volume, anche perché è molto concentrato sulle varie e numerose saghe che compongono la storia (vedere il sommario più sotto), che io non conosco nel dettaglio.

Mi son limitato alla lettura del primo capitolo, "Breve storia del manga e dell'anime", dove, eventualmente, avrei potuto capire il grado di approfondimento.

In 11 pagine è un po' arduo dare una panoramica anche un minimo esauriente, c'è da dire che non mi pare di aver letto errori.

In questo mega riassunto sulla storia di manga ed anime ho notato che viene riportato il titolo "La principessa Zaffiro", quindi nella versione nostrana.

Inoltre, quando si tratta di introdurre i manga ed anime delle maghette, viene usato il termine "magical girls" e non "majokko", forse in Spagna è d'uso il primo?

Considerando che, ovviamente, i volumi sono incellofanati, e quindi non sfogliabili, sarebbe utile poter consultare il sommario di ogni prossima uscita sul sito, tanto per capirne i contenuti e valutarne l'eventuale acquisto, ma attualmente non mi pare venga mostrato.

Nel caso in cui tutti i volumi ripercorrano, quando si tratta di serie singole, il canovaccio di questo primo numero su "Dragon Ball", mi pare che il target sia quello di un grande appassionato di quella specifica serie.

Piccola o grande annotazione, non è presente la bibliografia e/o sitografia, quindi la fonte di ogni informazione è un mistero.

Wikipedia?

Siti di appassionati ispanici?

Pubblicazioni cartacee spagnole?

Ricerche degli autori spagnoli?

Chi sono questi autori?

 

Il retro del cartoncino promozionale che accompagna la prima uscita.

TITOLO: Dragon Ball, i combattimenti che hanno ridefinito i manga - collana "Mondo Manganime" volume 1

AUTORE: 

CASA EDITRICE: RBA

PAGINE: 140

COSTO: 2,99 € il primo numero, i restanti 10,99 € l'uno

ANNO: 2026

FORMATO: 24 cm X 17 cm

REPERIBILITA': in edicola

CODICE ISBN: 9791370078348

Dal sommario si intuisce che il volume di "Dragon Ball" si concentra sulla sinossi delle varie saghe, quindi chi le conosce potrà trovarlo più interessante di uno come me che ai tempi vide episodi sparsi un po' a caso e qualche film sulla "Rai" o in streaming.

Di seguito inserisco l'incipit di ogni capitolo.

Assieme al volume era presente un fascicolino promozionale sulla collana "Mondo Manganime", lo riporto in toto.

"Scritta da esperti"

Ok, ma i nomi?

Curriculum professionale?