Anime Cult - Immagini, ricordi e collezioni dal Sol Levante (n° 6)

Ormai all'avvicinarsi di una nuova uscita di "Anime Cult" fremo dall'impazienza di leggere quale sarà l'intervista esclusiva ad un personaggio dello star system nipponico di anime e manga, ma soprattutto di quale anno e di quale millennio?  ^_^

Questa volta l'intervista avvenne a fine 2021, quindi la più recente delle sei proposte a personaggi nipponici, inoltre il tema delle domande poste a Riyoko Ikeda riguarda la condizione della donna in Giappone, con domande poste dall'addetta all'Ufficio nipponico per la parità di genere, quindi molto interessante e fuori dai soliti schemi inerenti manga ed anime.

Dai che entro l'anno riusciamo ad arrivare ad intervistare un personaggio giapponese contestualmente all'uscita della rivista, magari dalla stessa redazione!

Anche in questo numero le interviste attuali a personaggi nostrani non mancano:

Massimiliano Alto;

Federico Colpi;

Laura Marcorà de "I Piccoli Cantori di Milano".

Per la prima volta è presente l'angolo della posta, o meglio della mail, in cui un lettore ha approfondito un dettaglio mostrato in un precedente numero e non considerato dalla redazione.

Non riporto la mail per contattare la redazione in quanto puoi scrivere se compri la rivista, se non te la compri non rompi   ^_^

Come in altre occasioni inserisco una parziale pagina scannerizzata degli articoli che mi hanno interessato di più o su cui muovo qualche critica, gli altri articoli non vuol dire che siano brutti, semplicemente ho selezionato in base al mio gusto.

Ma partiamo con l'ormai consueto Editoriale del Ceo  :]

Il nostro Ceo ha rivisto Lady Oscar ed effettua alcune valutazioni, su cui mi trovo pure concorde, tranne in un paio di punti.

Il suo secondo punto in cui afferma:

"Che mi risulti, al tempo della prima messa in onda (almeno in Italia), nessuno si lamentò dell'ambiguità della protagonista, e la serie in generale non innescò particolari polemiche..." (i puntini sono del Ceo)

Oddio...

"Lady Oscar, ovvero il messaggio dell'ambiguità", di Massimo Maisetti - "Bimbosapiens" n° 5 settembre/ottobre 1982

Due lettere alla redazione con risposte - "Bimbosapiens" n° 5 settembre/ottobre 1982 (seconda lettera)

Ma anche per la domanda del terzo punto:

"Ma davvero da piccoli ci lasciavano vedere una serie così forte su Bim Bum Bam?"

Si certo, per due semplici motivi:

1°) Lady Oscar non venne trasmesso nel suo esordio dentro Bim Bum Bam, ma in prima serata;

2°) Comunque non era il Bim Bum Bam della Fininvest, altrimenti l'avrebbero massacrata come fecero in seguito  ^_^

TV Sorrisi e Canzoni n° 8 dal 21 febbraio all'1 marzo 1982 (9 giorni di programmi) - Primo episodio di Lady Oscar su "Italia 1"

Bem fa parte di quelle serie che mi ripropongo di acquistare, in fondo sono solo 26 episodi, se non rammento la rividi parzialmente forse su "MTV", ma l'articolo mi conferma che merita una ri-visione più ponderata.

Interessante articolo sui fumetti apocrifi di "Telefumetto", che una volta letto si potrà integrare con questi post:

Le pubblicazioni della collana "Telefumetto":

Capitan Sherlock n° 1 "Il corsaro dello spazio", collana "Telefumetto" n° 1 - aprile 1979
Capitan Sherlock n° 2 "La riscossa di Nefera", collana "Telefumetto" n° 2 - maggio 1979
"Heidi trova un'amica", collana "Telefumetto" n° 3 - luglio/agosto 1979
Capitan Sherlock n° 3 "Viaggio su Algar", collana "Telefumetto" n° 4 - settembre 1979
Golzinga n° 1 "Il pericolo di Morlok", collana "Telefumetto" n° 5 - ottobre 1979
Remy n° 1 "Addio mamma Barberin"- supplemento al n° 5, collana "Telefumetto" - novembre 1979

Remy n° 2 "Remy commediante", collana "Telefumetto" n° 6
Remy n° 3 "Mrs. Milligan, collana", collana "Telefumetto" n° 7
Remy n° 4 "Un nuovo padrone", collana "Telefumetto" n° 8
Golzinga n° 2 "Il mago spaziale", collana "Telefumetto" n° 9 - aprile 1980
Apemia "Addio, sorella pellegrina", collana "Telefumetto" n° 10  (mai pubblicato)

Castellazzi si concentra solo su Capitan Sherlock e Golzinga, mentre su Remy e Heidi si limita ad affermare che i fumetti dei due personaggi si basavo sui romanzi invece che sugli anime.

Almeno per quanto riguarda Heidi non condivido, in quanto, per esempio, nel primo numero in cui è presente Heidi (n° 3 luglio/agosto 1979) il fumetto presenta anche Nebbia, che nel romanzo non esisteva (il romanzo l'ho letto). E' vero che cambiano razza al cane, ma il nome è quello dell'edizione italica.

Un'altra prova che la redazione di If si ispirò all'anime e non al romanzo è il nome della zia Dete, riporto dalla mia recensione del "Telefumetto" numero 3 di Heidi di cui sopra:

Qui c'è una terza prova che il fumetto era legato mani e gambe al cartone della Rete Uno, la zia di Heidi viene chiamata "Dete", quando, invece, il suo nome nel romanzo "Deith". La nostra versione italica la ribattezza "Dete" a causa della transiletterazione in katakana non ritradotta in italiano (fonte "Heidi"). In questi dialoghi si può leggere "Dete", ergo col nome della versione italiana del cartone.

La Ikeda racconta aneddoti personali che non mi pare di aver mai letto altrove.

Il dossier sulla Ikeda e su Lady Oscar è abbastanza corposo, leggere i contenuti nel sommario a fine post, comprende anche uno scritto sul merchandising da parte di una collezionista, manca completamente solo una citazione, però, il film live... grave carenza!   ^_^

"TV Sorrisi e Canzoni" dal 12 al 18 dicembre 1982 - annuncio film live Lady Oscar

TV Sorrisi e Canzoni dal 19 al 25 dicembre 1982 - il film di Lady Oscar su Italia 1

Opuscolo giapponese sul film live di Lady Oscar - 1979/80 (ベルサイユのばら)

A tal proposito, appena mi viene voglia di scannerizzare una caterva di pagine, ho trovato una chicca sul trashissimo film live di Lady Oscar   ;)

Non conosco tantissimo il personaggio di Federico Colpi, quindi questa intervista me lo ha posizionato meglio nel panorama italico del periodo, cominciai ad interessarmi a lui per i noti DVD di Goldrake non terminati. In questa intervista non si parla di tale argomento, ma se non ho intuito male dovrebbe esserci una seconda parte dell'intervista, chissà...   :]

Mi pare che gli scritti sugli album di figurine si stiano riducendo ad un mero mostrare immagini, tipo quello che faccio io sul blog, ma almeno qui sono più grandi:

Album figurine non Panini

Album figurine Panini

Ricordo bene i robottini della Polistil, anche se non li ho mai avuti, in quanto non erano robot dei cartoni animati giapponesi   ^_^

Anche se avevo (ed ho) il Gloyzer X prima che venisse trasmesso il cartone...

I sommari della rivista.