"Arrivano i Superboys" ("Soccer Boy") - ("Akakichi No Eleven" - "Gli undici rosso sangue" 1970) - puntate 37 e 38

La 37esima puntata è abbastanza fenomenale, specialmente nel finale, che assolutamente non ricordavo, ma che mi è tornato immediatamente alla memoria quando ho visto la fantasmagorica evoluzione di Kamioka Go!   ^_^
Nel calcio reale si commenta spesso che un gol abbia giustificato il prezzo del biglietto, ecco, la skill di Kamioka giustifica l'aver visto la puntata, e anche la pallosissima successiva...
Infatti nel 38esimo episodio non solo non succede praticamente nulla di menzionabile, ma il combinato disposto di trama e dialoghi a caso, la rendono una puntata dadaista...
Diciamo che era una di quelle puntate che se te la perdevi da bambino, non ti cambiava la vita  :]
Mentre la 37esima, che vede la sfida tra l'Asakase di Misugi e il Fujienishi di Kamioka Go, e nobilitata dal finale, eccezionale da tutti i punti di vista!
Un finale tanto superbo che l'ho immortalato in un breve video con la skill di Kamioka Go, dato che le singole immagini non avrebbero reso onore alla fantasia del regista e degli sceneggiatori nipponici.

Avevamo lasciato i nostri eroi quasi alla vigilia della sfida Asakase vs Fujienishi.
Misugi, dopo i duri allenamenti, riuscirà ad effettuare il suo tiro speciale con il supporto di giocatori di baseball?
L'arbitro farà entrare in campo sfere da gioco diverse dal pallone da calcio?
A cosa cacchio serviva l'allenamento di Misugi?
Kamioka Go vedrà cadere il suo record di clean sheet?
Salto tutta la parte iniziale della puntata perché serve solo a far risaltare l'antipatia di Kamioka Go, che riesce pure a trattare male i bambini che gli chiedono l'autografo   ^_^

All'inizio della puntata c'è il fratellino di Ryoko, che ci dimostra quanto Nico Fidenco non avesse composto testi a caso:

Destra sinistra, sinistra destra

La folla guarda grida e protesta

Poi per la legge del fil di ferro

Si svita il collo, si stacca la testa!

Destra sinistra, sinistra destra

Mi fa male il collo solo a guardare il piccolo Mamoru... poi magari sarà solo una questione di prospettiva... forse...

Kamioka Go, assieme a due compagni di squadra, vanno a fare i tipici studenti teppistelli giapponesi, tanto per rendersi simpatici strappano pure la rete alla squadra di Misugi.

Arrivano pure Taki e Shingo, e si scatena quasi la rissa.
Ovviamente Kamioka Go è pure cintura nera di qualsiasi arte marziale  :]

"Tenetemi! Tenetemi!"

La baraonda con Kamioka Go rende più solido il senso di amicizia tra Shingo e Misugi, che gli promette di sconfiggere l'antipatico portiere bendato.

Giorno della amichevole(?).

Fischio di inizio.

Misugi mostra la sua supervelocità.
Mi sa che i giapponesi avevano un concetto di dribbling un po' curioso   >_<

Hayase effettua un tiro in porta, ma Kamioka Go manco fa una piega, tanto era fuori!

In una azione successiva la Fujienishi passa in vantaggio.

Tocca a Misugi, che mette in pratica il suo super allenamento con un tiro che Kamioka Go neppure vede!

L'imbattibile portiere raccoglie il pallone in rete dopo 10 gare senza aver subito gol.
Riporto ciò che dice il doppiaggio italico...

Fine primo tempo.
L'allenatore dell'Asakase carica i suoi ragazzi dicendo loro di mettercela tutta perché mancano solo 10 minuti!
10 minuti?!  O_o
Che doppiaggio deprimente...

Misugi ci riprova, ma Kamioka Go lo freghi una volta, ormai ha capito tutto del tiro dell'attaccante in maglia verde.

Scena interessante per comprendere quanto poco i disegnatori nipponici sapessero del regolamento del calcio.
Si vede Misugi fare pressing su Kamioka Go, che si trova in difficoltà perché non riesce a rinviare con le mani, ma basterebbe che usufruisse del calcio lungo, obbligando Misugi ad uscire dall'area.
Evidentemente in Giappone non si usava   :]
Alla fine Kamioka Go riesce a liberarsi della marcatura di Misugi, e rinvia con le mani, ma Hayase ed uno della Fujienishi si scontrano.
A questo punto parte il breve, ma entusiasmante, filmato!
Da notare che quando i due avversari si scontrano, il pallone resta per alcuni secondi (lunghi secondi) a terra, nessun altro interviene sul pallone, nessuno!!!


                   

Non credo che ci siano parole per commentare una genialata del genere!
Tralasciando le numerose (3!) rotazioni sul proprio asse compiute da Kamioka Go, tralasciando l'insensata corsetta alla fine del tiro, tralasciando che il pallone compie una traiettoria che passa sopra le teste degli spettatori, e che quindi dovrebbe essere fuori dal campo da gioco, tralasciando il gol da porta a porta (non Vespa...).
Tralasciando tutto questo che non è tralasciabile, ma le espressioni di sgomento del pubblico?
Uniche!  ^_^

Lo avevo notato ed anche già commentato, mi sa proprio che in Giappone le partite dei tornei giovanili duravano 30 minuti.
Deprimente che alla fine della gara, vinta per 2 a 1 dallo Fujienishi, Misugi e soci affermino che almeno hanno pareggiato.... in Italia avrebbero detto di aver meritato la vittoria, anzi, di aver vinto!

Solito finale con trip allucinogeno di Shingo e tramonto alle spalle.


Puntata 38

Puntata insulsa e adattata così male da renderla praticamente inguardabile.

Il nonno di Taki dice al nipote che si devono trasferire nella foresta vergine dell'Hokkaido(...) , ergo il ragazzo deve abbandonare scuola e squadra.

C'è una bufera di neve, ma Shingo e soci si allenano lo stesso...

Kamioka Go va a cercare Matsuki, perché vuole una sfida con lo Shinsei per il 4 gennaio, l'anniversario del giorno in cui l'allenatore ha reso invalido il fratello maggiore.
Tra l'altro la stampella  all'inizio della sua apparizione nella puntata non ce l'aveva...

Matsuki rifiuta, il ragazzo è troppo colmo di odio, e lui non vuole coinvolgere la sua squadra in una battaglia personale.

Shingo e soci vedono la scena di nascosto. Shingo propone di accettare la sfida senza dirlo a Matsuki, o almeno è quello che dicono le voci italiche.

Poi Shingo va ad informare Taki della nuova imminente sfida con la Fujienishi, ma Taki gli dice, senza spiegargli il perché, che vuole abbandonare la squadra.
Ne nasce una rissa...

Il nonno, grande fan di Nico Fidenco, dice a Taki che lui andrà via da solo, e che il nipote deve restare a giocare a pallone nello Shinsei.

Shingo torna per fare pace e tutto si chiarisce.

A dispetto di quello che aveva detto Shingo, il ragazzi chiedono a Matsuki il permesso di poter giocare contro la Fujienishi.
L'allenatore accetta.

Shingo va ad annunciare la lieta novella a Kamioka Go.

Il trip allucinogeno finale va mostrato tutto   ^_^