CERCA NEL BLOG

martedì 27 dicembre 2016

Scusi, manca molto per il Giappone? Disavventure di un ferrarese nel Sol Levante



TITOLO: Scusi, manca molto per il Giappone? Disavventure di un ferrarese nel Sol Levante
AUTORE: Davide Bassi
CASA EDITRICE: Kappalab
PAGINE: 141
COSTO: 15€
ANNO: 2015
FORMATO: 21 cm X 15 cm
REPEPRIBILITA': Ancora presente nelle librerie di Milano
CODICE ISBN: 9788898002788

La lettura di questo libretto necessita, a mio avviso, di alcuni prerequisiti:
essere pressoché a digiuno di informazioni sul Giappone (si resterà allo stesso livello una volta conclusa la lettura);
voler leggere qualcosa di leggero e semplice;
riuscire a farsi regalare il libro oppure trovarlo a metà prezzo;
essere di Ferrara...

L'ultimo dei prerequisiti è praticamente un obbligo...
Va bene che in copertina c'è un panino ferrarese, e nel sottotitolo si parla espressamente di un soggetto umano nativo di Ferrara, però non avrei immaginato che tutto lo scritto fosse ferraresecentrico.
Il punto di vista del Giappone è prettamente ferrarese, qualsiasi cosa significhi e/o implichi, le battute quasi sempre sono inerenti Ferrara, cose, via, luoghi, persone. Addirittura ci sono frasi/proverbi e concetti in dialetto ferrarese (con traduzuone italica).
Non vorrei sembrare sgarbato, ma io sono di Milano, maccheccacchio me ne frega a me di Ferrara?  O_o
Poi qualche aneddoto è anche simpatico e mi ha fatto sorridere, ma il sottotitolo sarebbe dovuto essere:
Se non sei di Ferrara tienti i 15 euro!

Si, perché 15 euro sono sinceramente un po' troppi per leggere solo aneddoti di una persona che si reca in Giappone un paio di vote all'anno per lavoro.Tra l'altro avrei apprezzato uno straccio di data, almeno l'anno all'inizio di ogni storiella, tanto per capire l'arco temporale in cui si sviluppano i viaggi dell'autore.
Ogni capitolino-ino-ino si conclude con una piccola morale di Davide Bassi, spesso ferraresecentrica  >_<
Si dirà che è solo un libro scherzoso, non per nulla l'ho inserito nell'etichetta "Libri ironici su Giappone e anime", però l'esborso di 15 euro non mi ha fatto molto ridere  :]
Non vorrei sembrare di nuovo scortese, ma ho il dubbio che la Kappalab cominci a pubblicare libri a tutti quelli/e che si rechino due o tre volte l'anno in Giappone, il tutto a 15 euro il libro.
Cara Kappalab, pubblicate libri a chi ha da comunicare al prossimo qualcosa sul Giappone, anche se ci va una volta sola all'anno, sia chiaro, ma che il libro abbia dei contenuti, anche per i non ferraresi.

Il capitolino-ino-ino-ino "Passatelle per pranzo" non è neppure inerente al Giappone, lo si poteva mettere in un libro sulla cucina ferrarese, almeno non lo pagavo io...





13 commenti:

  1. Stengo ti avevo avvisato

    http://imagorecensio.blogspot.it/2016/11/a-piedi-sporchi-in-giappone-vista.html?m=1#comment-form

    Meglio se aspetto le tue recensioni ;___;
    Alessandro

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Mi avevi avvisato, però l'avevo già comprato :]

      Elimina
    2. E io l'avevo comprato perche' tu non l'avevi ancora recensito....
      Di chi e' la colpa? *___* assumiti le tue responsabilita'÷___÷
      Alessandro
      Ps
      Adesso aspetto la recensione del libro della Ichiguchi ^___^

      Elimina
    3. Penso che il libro della Ichiguchi sarà il prossimo che leggerò ;)

      Elimina
  2. Mah, opere così, a uso e consumo di pochi, non dovrebbero essere pubblicate pubblicamente XD

    Moz-

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Più che per pochi, per ferraresi :]

      Elimina
  3. Queste sono cose che fanno imbestialire mio Zio! :-)
    Firmato ....

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Non hai neppure uno zio di Ferrara? O_O

      Elimina
    2. :-)) No ma sto vedendo di rimediare!!! :-)
      Lone wolf

      Elimina
  4. Non è "un panino", è "una coppia". ^_-
    https://it.wikipedia.org/wiki/Coppia_ferrarese

    RispondiElimina
  5. se dovessi regalarti un libro due volte, sceglierei questo, per due volte.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie, allora sarò sistemato anche per il compleanno ^_^

      Elimina