tag:blogger.com,1999:blog-6351656037606325306.post2623348343317855246..comments2024-03-28T22:01:48.275+01:00Comments on Imago Recensio: "Kimba il leone bianco": il primo anime "shonen" trasmesso in Italia, ben 6 mesi prima di "Atlas Ufo Robot" (8 ottobre 1977)stengohttp://www.blogger.com/profile/15384899791955108259noreply@blogger.comBlogger14125tag:blogger.com,1999:blog-6351656037606325306.post-49736811840187361232019-04-29T21:02:06.739+02:002019-04-29T21:02:06.739+02:00Grazie.
Si, ora ho presente il canale dagli insert...Grazie.<br />Si, ora ho presente il canale dagli inserti di TV Sorrisistengohttps://www.blogger.com/profile/15384899791955108259noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6351656037606325306.post-32688571379410994702019-04-28T08:52:35.944+02:002019-04-28T08:52:35.944+02:00La zona Fiorentina
C.48 nasce a Firenze
Termina l...La zona Fiorentina <br />C.48 nasce a Firenze<br />Termina la sua breve ma intensa attività nel 1982 inglobato da Italia 1Sacha 1970https://www.blogger.com/profile/02024689452131165996noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6351656037606325306.post-67796463907721563112019-04-28T08:48:31.544+02:002019-04-28T08:48:31.544+02:00La zona d Firenze
Canale 48 aveva anche gli studi ...La zona d Firenze<br />Canale 48 aveva anche gli studi da un certo periodo in poi della sua esistenza nella zona d Calenzano<br />dopo il trasferimento della sede<br />Fu inglobata da Italia 1 e termino'la sua breve ma gloriosa esistenza nel 1982<br />Era una emittente molto famosa all'epoca<br />Ho qualche registrazione vintage da canale 48 anche<br />Sacha 1970https://www.blogger.com/profile/02024689452131165996noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6351656037606325306.post-33531472733241675762019-04-27T18:59:22.562+02:002019-04-27T18:59:22.562+02:00Grazie.
Quale zona? Grazie.<br />Quale zona? stengohttps://www.blogger.com/profile/15384899791955108259noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6351656037606325306.post-43203161434578736462019-04-27T08:49:16.272+02:002019-04-27T08:49:16.272+02:00Tra l'altro vidi la serie su canale 48 emitten...Tra l'altro vidi la serie su canale 48 emittente della mia zona in quel lontano 1977Sacha 1970https://www.blogger.com/profile/02024689452131165996noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6351656037606325306.post-50541027577650828852019-04-27T08:39:43.813+02:002019-04-27T08:39:43.813+02:00Ho una rec tv d kimba della prima trasmissione del...Ho una rec tv d kimba della prima trasmissione del 1977 su tv privata<br />Confermo che la sigla è in inglese<br />Il titolo italiano È kimba il leone bianco<br />La trasmissione è in bianco e nero cmqSacha 1970https://www.blogger.com/profile/02024689452131165996noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6351656037606325306.post-39198764226045252792018-03-29T15:09:18.656+02:002018-03-29T15:09:18.656+02:00Anthony Bannato!!!
Cercando info a caso sul web so...Anthony Bannato!!!<br />Cercando info a caso sul web sono finito su Youtube, e ho trovato la sigla statunitense della prima serie di Kimba, ripresa da una vecchia VHS.<br />Quando ho ascoltato la musica ho avuto un flash mnemonico: <br />era la prima sigla che ascoltai da bambino!!!<br /><br />I Cavalieri del re arrivarono dopo!<br /><br />Quindi la primissima serie che vidi alla fine degli anni 70 era quella che ho scovato su questi TV Sorrisi e Canzoni!!!<br />Ed è chiaramente di matrice anglosassone, senza crediti nipponici:<br /><br />https://www.youtube.com/watch?v=VEsvi5rytMIstengohttps://www.blogger.com/profile/15384899791955108259noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6351656037606325306.post-4682620502813608552018-03-29T10:41:17.627+02:002018-03-29T10:41:17.627+02:00Grazie a te per i complimenti e per le informazion...Grazie a te per i complimenti e per le informazioni ;)<br /><br />Riguardo al film di Kimba nato dalla serie, ho messo una pagina del libro di Tavassi che ne accenna ;)<br />E nei palinsesti del 13 ottobre 1977 c'è anche il film "Leo il redella giungla" (su Telespettacular), che è proprio quel film di montaggio della serie nipponica. Quindi non credo che le puntate siano quelle estrapolate dal film, perché il film veniva già trasmesso in tv.stengohttps://www.blogger.com/profile/15384899791955108259noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6351656037606325306.post-30866008725626324272018-03-28T17:40:23.637+02:002018-03-28T17:40:23.637+02:00Ho guardato un po' in giro su internet, sembra...Ho guardato un po' in giro su internet, sembra che l'edizione che circolava nel 1977 fosse "americana", quindi è da escludere che i titoli fossero in giapponese. Io escludo che all'epoca il cartone fosse identificabile come giapponese. C'e' però da dire che una manciata di episodi della prima serie sembra siano stati importati gia verso la fine degli anni 60 per un film di montaggio da distribuire nelle sale, e sembra che un lungometraggio di Kimba fosse stato presentato e premiato al Festival del Cinema di Venezia negli anni 60. Se é vero che degli episodi siano stati acquistati per "incollare" un film per le sale, si tratterebbe della prima serie giapponese in assoluto ad essere stata importata in Italia, un decennio prima di barbapapa. Grazie per il tuo blog e per le tue curiositá, che sono un po' anche le mie.Anthony Bannatohttps://www.blogger.com/profile/08915226035050573677noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6351656037606325306.post-27137895416902774472018-03-28T17:08:18.519+02:002018-03-28T17:08:18.519+02:00Io credo che la sigla italiana fu aggiunta dopo, q...Io credo che la sigla italiana fu aggiunta dopo, quando il cartone fu distribuito "legalmente" per la trasmissione. La cassetta Betamax di cui io sono a conoscenza e che probabilmente risale al 1976 era doppiata in italiano, e sono quasi sicuro che non si trattasse del lungometraggio ma di una manciata di episodi e sinceramente non ricordo se i titoli fossero in giapponese. Anthony Bannatohttps://www.blogger.com/profile/08915226035050573677noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6351656037606325306.post-4320825422153690362018-03-28T15:47:33.258+02:002018-03-28T15:47:33.258+02:00Chissà quale sigla venne usata per questa prima tr...Chissà quale sigla venne usata per questa prima trasmissione di Kimba il leone bianco.<br />Perché la questione della sigla sarebbe fondamentale per capire se il cartone animato potesse essere facilmente identificabile come "giapponese", il che lo farebbe assurgere al primo anime arrivato in Italia.<br />Mentre se avesse avuto una sigla solo musicale, allora sarebbe potuto passare per un cartone senza nazionalità precisa, visto che la storia non è ambientata in Giappone.<br />Sarebbe bello anche poter sapere se nei titoli fossero presenti gli autori nipponici, stesso motivo.<br />Ma entrambi i miei due dubbi resteranno tali T_Tstengohttps://www.blogger.com/profile/15384899791955108259noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6351656037606325306.post-27412580469323162022018-03-28T15:09:44.726+02:002018-03-28T15:09:44.726+02:00Kimba fu forse il primo cartone animato giapponese...Kimba fu forse il primo cartone animato giapponese ad essere stato pubblicato in Betamax, per la distribuzione commerciale. Ti parlo del 1976-1977. E molto probabilmente fu pubblicato senza autorizzazione da parte dei giapponesi. All'epoca era una cosa comune da parte delle prime emittenti locali trasmettere film o serie distribuite in Betamax, nessuno controllava sui diritti. E' probabile che sia stato trasmesso senza una distribuzione ufficiale, semplicemente perché era disponibile in quel formato. Anthony Bannatohttps://www.blogger.com/profile/08915226035050573677noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6351656037606325306.post-19808415004297138132018-03-18T09:59:20.427+01:002018-03-18T09:59:20.427+01:00Ho letto in più saggi che la Rai mandò in onda alc...Ho letto in più saggi che la Rai mandò in onda alcuni lungometraggi animati giapponesi nei primi anni 70, ma non credo serie animate seriali. Mi pare che i film furono uno o due di quelli che la Dynit ora si sta accingendo a pubblicae nei Classici Toei. La prima serie animata furono i Barbapapà, risevata ai bambini più piccoli, poi Vicky, anch'esso per i più piccoli. <br />Il genere di trasmissione a cui ti riferisci arrivò di certo negli anni 80, non ho presente se ci fu qualche anteprima nei primi anni 70.<br />A forza di spulciare riviste tv, troverò qualcosa ;)stengohttps://www.blogger.com/profile/15384899791955108259noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6351656037606325306.post-70361778824480918222018-03-17T18:26:47.431+01:002018-03-17T18:26:47.431+01:00Eppure a me sembra di ricordare che ancora prima f...Eppure a me sembra di ricordare che ancora prima furono trasmessi dalla Rai dei cartoni giapponesi senza personaggio fisso, ma riconducibili a racconti fiabeschi.<br />Ma mi potrei anche sbagliare, è solo a livello di sensazione...J_D_La_Rue_67https://www.blogger.com/profile/13620923188907903146noreply@blogger.com